Viðareiði og vera til arbeiðis í keypsskálanum í New York, og tað er eins lætt at fáa fatur á einum fólki í Tokyo sum í Hattarvík. Hugtakið fjarstøða er um at broyta skap, og í hesum høpi fær upprunin eina [...] Vit eru innast inni børn av hesum stað. Bygdin livir innan í okkum, hon dukar í okkara æðrum. Mong okkara eiga tað í felag, at vit eru uppvaksin í hesi bygd, sum hetta vikuskiftið heldur stevnu. Og so er [...] men livir í okkum. Heðin Brú sigur í Fedranna talu m.a."gev hesum lítla lummin, teir fornu slitu", og víðari sigur hann: "grein honum lívið, tí lítla - hitt djúpa í fjøllunum fjalda, tað, sum í hjørtunum

bæði helst hava grein í sínum máli(?). Niels Midjord tekur ser­liga tvey mál upp í grein­ini. Vistskipanina í Skál­a­fjør­ð­i­num og vatnspurningin hjá Run­a­vík­ar kommunu. Tónin í báð­um førum ber boð [...] at vaksa um tørvin á ar­beiðs­megi, og at vaksa í sær sjálv­ari, sum í hesum førinum á Glyvr­um. Greiningin av Skála­fjørð­i­num er á mangan hátt røtt í grein­ini, fjørðurin er langur, gátt er fyri fj [...] Glyvr­um, hugleiðir í Dimma­lætt­ing hóskvøldið í vik­uni sum fór, um ymisk við­urskifti Skálafjørðinum og serstakliga Runavíkar komm­unu viðvíkjandi. Ítøkiliga orsøkin til at hann er farin í blekkhúsið er stóra

senda teldupost av sær sjálvum. Í staðin skal ein ávaring gera brúkaran varan yvir vandan við sjálvvirkandi telduposti.   Antivirus dagføringin er klár í hesi vikuni, men í fyrstu syftu, bert til Outlook [...] at hetta ber til. Hetta kemst millum annað av, at eins og við Melissa virussini, ið gjørdi um seg í fjørð, hevur tað verið út frá Microsoft forritum, at byrjunarskotini til heimsumfatandi spjaðingina kom [...] Nú tekur Microsoft við læru av I Love You virussini, og betra um trygdina í Outlook. Aftaná at I Love You virussin innan 12 tímar, megnaði at gerða skaða fyri yvir 10 milliardir dollarar, hava fleiri og

Í dag vitja Meyla og vinir hennara í Vági við dansi og sangi Meyla, Knøttur og øll hini frá Lort í Býin fløguni eru kend kring alt landið, men tó hava tey ikki verið at sæð og hoyrt sunnast í landinum [...] landinum. Men hetta er nú broytt, tí í dag hava Meyla og vinir hennara leitað sær suður um fjørð og fara á pall í Vági klokkan 15. Longu klokkan 11 í morgun byrjaði dansiskeið og hetta heldur fram klokkan 13. [...] vinunum, læra seg dansifetini og tískil dansa við, tá Meyla og tey fara á pallin í høkkini á Eiðinum í Vági. Tað eru 7. flokkarnir í Vágs Skúla, ið hava boðið Meylu og vinunum suður at vitja.

feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu 37, Hoyvík frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 31. jan. fyllir Anna Louisa Jacobsen í Skálafirði 90 ár. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði frá kl. 18 [...] Týsdagin 2. feb. hava Jóhan Petur S. og Lis Olsen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. feb. frá kl.18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin [...] eru vælkomin millum kl. 11 og 15 til morgunmat í kaffistovuni inni á Fjørð. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31. jan. hava hjúnuni Sonja og Hans Olaf Andersen í Lopra gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Gullbrúðleyp

hildin 6. feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu 37, Hoyvík frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Hósdagin 28. jan. fyllir Eigil Gunnarsson í Havn 90 ár. Føðingardagurin verður hildin í hølunum hjá Starvsmanna­felagnum [...] vælkomin. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 31. jan. fyllir Anna Louisa Jacobsen í Skálafirði 90 ár. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin [...] Týsdagin 2. feb. hava Jóhan Petur S. og Lis Olsen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. feb. frá kl.18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin

hildin 6. feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu 37, Hoyvík frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Hósdagin 28. jan. fyllir Eigil Gunnarsson í Havn 90 ár. Føðingardagurin verður hildin í hølunum hjá Starvsmanna­felagnum [...] vælkomin. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 31. jan. fyllir Anna Louisa Jacobsen í Skálafirði 90 ár. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin [...] Týsdagin 2. feb. hava Jóhan Petur S. og Lis Olsen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. feb. frá kl.18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin

hildin 6. feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu 37, Hoyvík frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Hósdagin 28. jan. fyllir Eigil Gunnarsson í Havn 90 ár. Føðingardagurin verður hildin í hølunum hjá Starvsmanna­felagnum [...] vælkomin. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 31. jan. fyllir Anna Louisa Jacobsen í Skálafirði 90 ár. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin [...] Týsdagin 2. feb. hava Jóhan Petur S. og Lis Olsen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. feb. frá kl.18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin

hildin 6. feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu 37, Hoyvík frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Hósdagin 28. jan. fyllir Eigil Gunnarsson í Havn 90 ár. Føðingardagurin verður hildin í hølunum hjá Starvsmanna­felagnum [...] vælkomin. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 31. jan. fyllir Anna Louisa Jacobsen í Skálafirði 90 ár. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin! Silvurbrúdleyp Týsdagin [...] Týsdagin 2. feb. hava Jóhan Petur S. og Lis Olsen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. feb. frá kl.18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin

Lugarið í nítiárunum. Hann hevur m.a. verið formaður í vatnfelagnum Áargarður, formaður í Ognarhaganum, grannskoðari í kommununi og stevningarmaður, var í Frost, er í Tavuni, er fíggjar­­ligur ráðgevi í By [...] beiggjanum, sum doyði í sama mánaði árið fyri bert eitt ára gamal. Mamman var úr Miðvági, f. Thomsen 1892. Ungur fór Jógvan Elias í realskúla í Klaksvík og víðari á keypmansskúla í Keypmannahavn og tók [...] við í so mongum leiki í bygd og av bygd. Jógvan Elias Joensen f. 28. desembur 1930 var næsti sonurin hjá Thildu og Hjalmari við Neyst, sum barnaár hansara var keyp­maður, reiðari og næst­for­maður í kommununi