Ørvur, 106-105. 1/2-finalurnar: Kristoffer-Helgi 110-101 og Súnfríður-Kaj 112-111. Hesin seinni dysturin var sera javnur og spennandi. Dysturin um bronsuna var millum Kaj og Helga og gjørdi Kaj bart og vann [...] 113-99 og Jastrid-Rói 111-105. Dysturin um bronsuna var sostatt millum Róa og Sjúrð og var javnur og spennandi. Rói vann dystin við 107-105. Dysturin um føroyameistarheitið var millum báðar bestu genturnar [...] Mortensen, Tambar, 112-97, Jastrid M. Jensen-Johan Egholm, Tambar, 115-92. Jastrid skeyt við hesum 115 stigum fyri 12 pílar á 15 metrum nýtt føroyskt met fyri gentur, gamla metið var 114 stig. Rói Chri

syftu Føringatíðindi, tað fyrsta blaðið, sum var skrivað á føroyskum, Háskúlin, tann fyrsti skúlin, har føroyskt var føst lærugrein, og har kenslumálið var føroyskt, og annars, í víðari merking, tann [...] seinna konan var ættað. Eftir at hann í 1892 var farin úr Føroyum, vitjaði hann ongantíð heim aftur. Hetta tykist serliga at hava volt systur hansara Fredrikku í Havn sorg. Fredrikka, sum nú var einkja, longdist [...] endur­reisingarverki. Christian Ludvig var ein av teimum níggju, sum í desember 1888 kallaðu inn til tann nú gitna og nógv umrødda jólafundin, sum, plaga vit at siga, var inngangur til eina heimliga føroyska

fyri. Enn var lítið til av skrivligum føroyskum bókmentum - at kalla bert savningartilfar, ið var sent í umhvørvi, har allir menn høvdu kunnleika til fornnorrønt, og har áhugin í fyrsta lagi var vendur móti [...] føroyingar fingið eina veruliga bók at lesa í. Men við í hesari útgávu var eisini ein annar maður, og tað var Jakob Jakobsen (1864-1918). Hann var málfrøðingur burturav. Jákup hjá Bókbindaranum, sum hann varð kallaður [...] úr Föringafelag, var alt annað enn stuttligt. Felagið misti har sín besta mann. Hann var ein tann fremsti at birta lív og fosturlandsalsk í Föringar, og tað kundi verið, at um hann var burtur, so einki

hjá ommuni og abbanum í Hvalba. Hóast hetta var fyrstu ferð hann var í Føroyum, og haraftrat tosaði danskt, so kendi hann á sær frá allarfyrsta degi, at nú var hann endiliga komin heim. Her ferðaðist hann [...] sum Tórður Holm ikki luttøk í. Hann var ikki bert við. Hann var í fremstu røð allastaðni. Kappróðri, svimjing, fimleiki, hondbólti og ikki minnst í fótbólti. Hann var í nógv ár tann leikari, sum átti flestar [...] livandi tónleikinum afturvið, við sínum klaverspæli. Faðir hansara, Martin Holm, var ættaður av Hólalagi í Hvalba. Hann var politikari, lærari og m.a. formaður í Ítróttarsambandi Føroya í eini 15 ár. Hann

hava lisið, at hann var vanur at ferðast við skipunum hjá Restorff, Frederiksvåg og Johannu, har hann altíð var ein vælkomin ferðamaður. Norska tónaskaldið Johan Svendsen, sum eina tíð var operaleiðari í København [...] Restorff, og tað var Rudolf, sum stóð fyri tí dagliga rakstrinum av hansara virksemi. William Heinesen skrivar, at tann veruleiki, at upprunaliga fyritøkan hjá Restorff hóast alt gjørdist 70 ár, var fyrst og fremst [...] stille og diskret, tilsyneladende flegmatisk væsen var overhovedet karakteristisk for denne høje magre mand men det venlige, lune ansigt… Onkel Rudolf var altid på sin prunkløse måde en slags enehersker over

innleiðandi lyft á 94 kg, syfti Niels Áki fyrst 97 og síðani 101 kilo upp um høvd, og so er danska metið væl og virðiliga undirstrikað. Hjá Pól Hendriki var um at ganga galið í fyrra partinum av kappingini [...] triðja royndin eisini miseydnast, var Pól ikki longur partur av samlaða tvídystinum, men hetta eydnaðist so tíbetur. Tá vend & stoyt var á skránni, lyfti Niels Áki 111 kg í fyrstu royndini, og so varð farið [...] danskt met. Hjá Pól Hendriki gekst betur seinna partin av kappingini. Hann royndi seg við 109, 112 og 116 kg, og øll trý lyftini vórðu góðkend. Tað rakk akkurát ikki til gullið í hesum partinum av kappingini

innleiðandi lyft á 94 kg, syfti Niels Áki fyrst 97 og síðani 101 kilo upp um høvd, og so er danska metið væl og virðiliga undirstrikað. Hjá Pól Hendriki var um at ganga galið í fyrra partinum av kappingini [...] triðja royndin eisini miseydnast, var Pól ikki longur partur av samlaða tvídystinum, men hetta eydnaðist so tíbetur. Tá vend & stoyt var á skránni, lyfti Niels Áki 111 kg í fyrstu royndini, og so varð farið [...] danskt met. Hjá Pól Hendriki gekst betur seinna partin av kappingini. Hann royndi seg við 109, 112 og 116 kg, og øll trý lyftini vórðu góðkend. Tað rakk akkurát ikki til gullið í hesum partinum av kappingini

væntandi var. Báðir telvaðu væl og lívligt, og líkt var til, at talvið helst fór at enda remis, men Høgna so líkt, so er hann skarpur og náðileysur í spentum støðum, og í somu stund, at Martin var óansin [...] Átta vóru við í serstøku veterankappingini, sum hildin var skírisdag og langa fríggjadag. Her var formaður Havnar Telvingarfelags stinnastur. Topp 3 var hesin: 1. Jóannes Guttesen, HT 5½ 2. Sigurð Justinussen [...] Rógva mundi Høgni tapt, men hann bjargaði sær einum javnleiki. Helgi vann á Rógva, og tað var í grundini tað, sum var á muni millum teir báðar oddafiskarnar. Helgi og Høgni endaðu tí langt undan hinum. Báðir

mínum brøv­­­um; eg spurdi eisini, um eg kanska var ”blackaður” í Sos­i­alinum. Tú svaraði mær, at tað var eg so avgjørt ikki. Av tí at tann fyrra grein­in var vorðin so gomul og hev­ði mist aktualitet, bað [...] týskum – cand. mag. Chr. Har­aldsen, ættaður úr Eldu­vík – hann lærdi okkum væl og virðiliga at lesa og syngja á týskum. Vit sungu m. a. sangin ”Die Gedanken siend frei.” Hesin sangurin var bannaður í Týsklandi [...] spyrja, um handan sending­in var ”bestilt” ella framleidd av pro­du­cara í Føroyum? Altso: Tað varð ikki kunn­gjørt, at konufólk mangla til arbeiðsmarknaðin í Før­oy­um. Men tað var kunn­gjørt heimspressuni

ið lítið var vitað um. Hann fór undir hesar sendingar nevndar Orðabókin 23. oktober í 1969. Tær vóru at hoyra 14. hvønn dag um veturin, tó lógu tær niðri einstakar vetrar. Síðsta sending, sum var nr. 198 [...] Eykabindið frá 1974, meðan alt hitt kom við í Føroysku orðabók, sum hann var aðalritstjóri á og sum kom út 24. juli 1998. Tað var sjálv krúnan á orðabókarverki hansara. Jóhan Hendrik er giftur við Birnu [...] felagsins frá des. 1977 til des. 1992, og frá 23. til 39. bók av Fróðskaparritum var hann ein av ritstjórunum. Hann var formaður fyri megindeildarráðnum fyri hugvísindi 1987-90 umframt limur í setursráðnum