altjóða brand- og bjargingarútbúgvingarsentur, sum bjóðar fram eina røð av serskeiðum innan eldsløkking og bjarging, bæði á landi, á sjónum og í luftini. Tað eru Falck og Esbjerg Kommuna, sum eiga og reka skúlan [...] eru m.a. hesi skeið: ?Brand- og søredningskurser for søfolk, Brand- og søredningskurser for offshoremandskaber, HUET kurser (Helicopter Underwater Escape Training), Grund- og funktionsuddannelser for brandmænd [...] standa á odda fyri eini slíkari bjargingar- og trygdarniðstøð í Føroyum. Tá vilja tey læra alt tað, sum nú hevur samband við eina tilbúgving á sjógvi og landi og eisini í sambandi við offshore. Hann vísir

bæði við børn og vaksin. Og soleiðis minnist eg Sandavág. Sjálvandi varð eisini happað tá, og sjálvur slapp eg heldur ikki undan, og sjálvandi vóru grenjut og smálig vaksin. Men eg minnist fyrst av øllum eina [...] barnaár bera til mín eitt serstakt bland av slupproyki, saltfiski og torv- og koleldi, og handlum, sum ruku av kaneli og te og kaffi og onkuntíð av rotnandi súreplum. Hetta var ein tíð, tá ið allar hendur [...] Hon giftist og setti búgv í bygdini, og hetta sambandið frá barnsbeini hevur hildið sær. Tað kennist løgið og skeivt, havi eg ikki gloppað hurðini hjá henni, tá ið eg eri her vesturi, og børnini hjá mær

ur, og í hesi vikuni kom enn ein slík fyritøka á marknaðin. Aftur hesaferð er talan um eina nýggja fyritøku, og í tíðindaskrivi frá Vita, sum nýggja fyritøkan eitur, verður sagt, at teir fyrst og fremst [...] betri og effektivari internetatgongd. ? Vit ætla at bjóða kundum okkara ISDN samband til internetið. Fyrimunurin við ISDN sambandið er, at tú kanst brúka bæði telefon og internetið samstundis, og haraftrat [...] á at bjóða føroyingum eina skjótari og betir internettænastu. Men tað merkir ikki, at fyritøkan bert fer at arbeiða við internetinum, men onkustaðni skal byrjast, og tá eigararnir eru somu menn, sum eiga

BLAÐARBEIÐIÐ hevur internetið nógv at siga. Fyrst og fremst er møguleiki hjá útisetum og øðrum, sum hava áhuga fyri tí, at lesa bløðini dagin fyri tey koma út. Og fyri tað næsta hevur internetið givið nýggjar [...] møguleiki sum fleiri og fleiri fyritøkur líta á. Møguleikarnir eru ótrúligir, og tað ber ikki til at lata verða við at hugtakast av tí stóra netinum. Samskiftið er vorðið nógv lættari, og eisini føroyingar [...] støðugari tænastu á internetøkinum, og tað kann VITA verða við til at tryggja. VITA skal halda seg sjálvt og Føroya Tele á toppinum, so brúkararnir ? bæði privatir og vinnuligir ? kunnu rokna við internetinum

alskyns mati, ítróttarvallirnar, barnagarðarnar, læknarnar, skúlarnar og alt annað, sum er at finna á meginøkinum. Men fyrst og fremst, tí har var liviligari, tí har var arbeiði at fáa. Trupulleikin, sum [...] eyðkennum má varðveitast og ikki gerast offur fyri cost-benefit. Samferðsluviðurskiftini mugu vera so góð sum gjørligt, so bæði postur og fólk kunnu ferðast aftur og fram hvønn dag. Og fyri tey eldru má bera [...] týðandi partur av gerandisdegnum. Og sum fylgja av hesum fluttu fólk til tey pláss, har peningur var at vinna. Og hesa gongd hevur ongin myndugleiki kunna broytt ella forða, og tíbetur. Hví býr man á útoyggj

ólkum, sum vilja hava samband við føroyingar. Sjálvt um mín uppgáva fyrst og fremst er at veita finlendingum hjálp, so kemur tað ofta fyri, at føroyingar seta seg í samband við meg, tá teir ætla okkurt [...] eisini boðin í Tinganes, har Anfinnur Kallsberg, løgmaður og Høgni Hoydal, landsstýrismaður taka ímóti. Finski sendiharin skal eisini vitja løgtingið og her tekur Finnbogi Ísakson, løgingsformaður ímoti. Móttøka [...] álitisstarv, sum eg geri fegin. Sjálvur eri eg ættaður úr Finlandi og mær dámar væl at hjálpa landsmonnum. Sambandið millum Føroyar og Finland er mest á mentunnarøkinum. Men eg hjálpi eisini vinnulívsfólkum

liðum úr næstbestu deildini, og í øllum førum vann Herfølge. Fyrst vunnu teir 1-0 móti Frem, og so vunnu teir 2-1 móti Glostrup IF 32. Jón Johannesen spældi við Glostrup, og John Faxe Jensen, sum hevur [...] Síðani fyrst í hesum mánaðinum hava feløgini í donsku superliguni fyrireika seg til nýggja kappingarárið, og nú fara stig aftur at standa uppá spæl vikuskifti eftir vikuskifti og eisini onkuntíð mitt í [...] Sunnudagin klokkan 15 skulu Jákup Mikkelsen og teir í Herfølge á heimavølli taka ímóti meistaraliðnum úr Aalborg, og sama dag klokkan 17.15 skulu Todi Jónsson og teir í FC Keypmannahavn á vøllin í Viborg

liðum úr næstbestu deildini, og í øllum førum vann Herfølge. Fyrst vunnu teir 1-0 móti Frem, og so vunnu teir 2-1 móti Glostrup IF 32. Jón Johannesen spældi við Glostrup, og John Faxe Jensen, sum hevur [...] Síðani fyrst í hesum mánaðinum hava feløgini í donsku superliguni fyrireika seg til nýggja kappingarárið, og nú fara stig aftur at standa uppá spæl vikuskifti eftir vikuskifti og eisini onkuntíð mitt í [...] Sunnudagin klokkan 15 skulu Jákup Mikkelsen og teir í Herfølge á heimavølli taka ímóti meistaraliðnum úr Aalborg, og sama dag klokkan 17.15 skulu Todi Jónsson og teir í FC Keypmannahavn á vøllin í Viborg

til Jerusalem, so er hetta ikki so heilt galið. KÍ, B36, GÍ og HB kappast um meistaraskapin í ár, og tá kappingin verður liðug fyrst í oktober og meistarin er funnin, kann hesin arbeiða út frá, at á sumri [...] fjør í steypakappingini og HB í UEFA kappingini. GÍ spældi móti ungarska MTK úr Budapest, og gøtumenn taptu 3-1 á heimavølli og heili 7-0 á útivølli. HB vann 2-0 á heimavølli og tapti ólavsøkudag 4-0 í [...] undir fyrireikingarnar til seinnu helvt av landskappingini í ár. Hjá onkrum feløgum snýr tað seg fyrst og fremst um at renna undan botninum, meðan onnur leggja alla orku í at fyrireika seg til stríðið um fremstu

tað er fyrst og fremst pappírídnaðurin, sum eigur lívið í felagnum. UPM fyritøkan er ein tann størsta av sínum slagi í Europa, og tá felagið var grundað í 1934, var tað tí, at eigarin av mylluni og verksmiðjuni [...] Rangers, og so kunnu tit fáa nógv at vita frá mær, segði venjarin hjá finska liðnum á tíðindafundinum seinnapartin í gjár, og harvið royndi hann at taka eitt sindur av trýstinum, sum finska felagið og tey, [...] koma í sovorðið óvæntað ódnarveður aftur, og tí kemur ein av best kendu venjarunum í Europa og kanska øllum heiminum í kvøld til Finnlands at hyggja eftir HB og FC Haka.