møta fólkið," sigur Hermann. "Eg havi verið her í Føroyum fyrr, men hetta er fyrstu ferð hjá hinum. Hina ferð minnist eg, at tey føroysku klæðini, kappróðurin og serliga dansurin gjørdu inntrykk á meg," sigur [...] nar eru eisini nógvir útlendingar at finna. Fyri mong av teimum er ólavsøkan ein av orsøkunum, at tey av fyrstan tíð koma til Føroya. "Vit skuldu koma í gjár, men flogfarið varð útsett, so vit komu ikki [...] Hermann Ramberg, og tveimum vinfólkum, Borgun Rødmyr og Oddvar Rødmyr, eru komin higar at ferðast. Tey eru øll frá Alta í Norðurnorra. "Vit eru mest av øllum komin fyri ólavsøkuna. Fyri at síggja øll hesi

tillukku við degnum, nú felagið byrjaði fyrstu Safari-uttandurakappingina á spildurnýggju og flottu ríðingarbreytini. Borgarstjórin nevndi, at í kommununi hava tey fylgt spent við gongdini, eftir at býráðið [...] eisini, at felagið Føroyskt Íslandsrossafelag er skjótt 35 ára gamalt. Tey hava víst eitt ótrúligt framfýsni. Ikki bara hava tey bygt ríðingarbreyt, men eisini høll og fjós til eini hálvtannaðhundrað ross [...] in millum annað. ##med3## Borgarstjórin handaði Sedeu Bjarnadóttir Nolsø blómutyssi, og so kliptu tey bæði snórin til breytina undir dúgligum lógvabrestum. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8##

rossabaki. Til børnini eru eisini hoppiborgir og tey sleppa eisini at royna seg á smárossum. Í Ríðingafelagnum siga tey, at tað munnu vera nógv børn ið hava verið fyrstu ferð á rossabakið á einum djóradegi í Havnardali [...] at koma í samband við tey djór, nógv av teimum annars ikki hava høvi at síggja í dagligdegnum. Her eru neyt, gæs, dunnur, ross og hundar, umframt nógva annað. Á djóradøgunum hava tey eisini nøkur sermerkt [...] ár. Hesa ferðina verður tiltakið leygardagin 24 og sunnudagin 25. mai. Í Havnar Ríðingafelag siga tey, at í fyrstuni var talan um eitt lítið, hugnaligt tiltak fyri børnum. Men síðani hevur tiltakið vundið

vóru tríggir í tali. Petur og Signhild búðu á Abbatrøð tey fyrstu árini, til tey fluttu í nýggj hús úti í Grønlandi. Seinastu trý árini hava tey búð á Eldrasambýlinum Oman Hoydalar í Hoyvík. Signhild hevur [...] f. Joensen, ættað av Skælingi, og Palli Rasmussen, sum vanliga varð nevndur Skála-Palli, eftir at tey vóru flutt til Havnar at búgva. Sum 16 ára gomul kom Signhild til Havnar, har hon hevði húspláss. Hon [...] og er hon sera trúføst. Bæði hon og Petur fylgja væl við í tí sum gongur fyri seg í samfelagnum. Tey hava eisini verið trúføst í samkomuni í Ebenezer, sum hevur verið teirra andaliga heim. Signhild og

Havn: Tey hava longu nú keypt fyrstu jólagávurnar. Og seinasta sunnudag kundu tey so savna hesar jólagávurnar saman. Runt um í samkomum kring landið komu børn og vaksin við eskjum í ávísari stødd. Nú skuldu [...] skuldu tey føroysku børnini hjálpa børnum í øðrum londum, sum annars ikki høvdu fingið nakra jólagávu í ár. Tað sást týðiliga, at hetta var nakað sum tey føroysku børnini brendu fyri, - og tey vaksnu við [...] hjálpa øðrum børnum í øðrum londum. Hóast vit ikki kenna nakran av teimum, so vilja vit kortini gleða tey á jólum í ár, segði ein genta, sum kom við einari eskju seinasta sunnudag. Henni á baki kom ein mamma

soleiðis at fólk kunnu kenna tað sum eru tey farin á eina lítla útferð. Tey fáa kaffi og køku og eitt urtagarðsprát og kunnu njóta vakra umhvørvi her, meðan tey kunnu hyggja eftir vøkru og vælangandi plantunum [...] umhvørvi, ein vakur náttúrublettur millum báðar tær sermerktu bygdirnar Velbastað og Kirkjubø. Í fyrstu atløgu fara tey bara at selja plantur og blómur, sum koma aðrastaðni frá tvs. frá Skógrøkt Landsins og v [...] er eitt skilagott og lønandi tiltak, útilokar hann ikki, at tey seinni í ár kunnu fara undir veruliga framleiðslu og tá taka støðu til, um tey kanska eisini kunnu keypa húsið. Eisini eru møguleikar fyri

soleiðis at fólk kunnu kenna tað sum eru tey farin á eina lítla útferð. Tey fáa kaffi og køku og eitt urtagarðsprát og kunnu njóta vakra umhvørvi her, meðan tey kunnu hyggja eftir vøkru og vælangandi plantunum [...] umhvørvi, ein vakur náttúrublettur millum báðar tær sermerktu bygdirnar Velbastað og Kirkjubø. Í fyrstu atløgu fara tey bara at selja plantur og blómur, sum koma aðrastaðni frá tvs. frá Skógrøkt Landsins og v [...] er eitt skilagott og lønandi tiltak, útilokar hann ikki, at tey seinni í ár kunnu fara undir veruliga framleiðslu og tá taka støðu til, um tey kanska eisini kunnu keypa húsið. Eisini eru møguleikar fyri

upplivilsi undir Hestoynni við Norðlýsinum, sigur Magni Arge. Har vóru tey til eina konsert við Christian Blak. - Og í dag hava tey so uppivað, hvussu skjótt føroyska veðrið kann skifta, frá kavaælingi [...] er við frá Australia, eins og seinast. Men eg hugsi ikki, at tað ger mun, hvaðani tey koma, tað sum umræður er, at tey, ið koma hava ein reellan áhuga í at senda ferðafólk til Føroya, sigur Magni Arge [...] síni heild. Men tað er hugaligt at síggja, at áhugin er vaksandi framvegis, og eg hugsi, at hetta er fyrstu ferð, at vit eru komin upp um 50 luttakarar uttanands, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways

Vinnuhúsinum, sigur, við útvarpsstøðina, FM1, at í fyrstu syftu er tað ferðavinnan, sum er hart rakt, bæði tey, sum eru beinleiðis uppi í ferðavinnuni, og tey, sum veita ferðavinnuni vørur og tænastur. Men [...] sið fer at veksa, men endamálið er eisini, at matstovueigarar, og onnur, ikki vilja halda seg til tey tilmæli sum eru, tí teir teir eru bangnir fyri at fara á húsagang. Marita Rsmussen sigur, at Vinnuhúsið

í Touluse verður kravt, at tey lesandi í seks vikur skulu í starvsvenjing á útlendskum granskingarstovni. Christelle og Clement settu seg tí í samband við Havstovuna, har tey byrjaðu um miðjan juni. Christelle [...] Christelle hevur verið á Uppsjóvardeildini, har hon fyrstu tríggjar vikurnar lærdi at kanna magar á sild, makreli og svartkjafti. Síðstu tríggjar vikurnar hevur hon verið við Jákup Sverra á makrelkanningum [...] Nú starvsvenjingin er um at vera liðug, skulu Christelle og Clement skriva frágreiðing um arbeiðið, tey hava gjørt í starvsvenjingini. Frágreiðingin skal leggjast fram og próvdømast á djóralæknaskúlanum