menneskets skyld, fordi det var bedst således. Jesus siger om, at hvor 2 eller 3 er sammen i hans navn, der er han midt iblandt os. Et ægtepar, der søger Jesus i kærlighed får kærligheden tilbage af Gud gennem [...] for både manden og kvinden. Johs. 3,16: For således elskede Gud verden, at han gav sin enbårne søn, for at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv. Mogens Tilsted Christensen, sognepræst

upplýsingarnar, sum Fíggjarnevndin hevur fingið. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, sigur í stuttari viðmerking, at hann hevur ikki so nógv meira at viðmerkja. Hann váttar, at verður støðan tann, at Løgtingi ikki [...] at Framtaksgrunnurin sum eina sjálvfylgju setir partapening í Smyril Line. Men so er ikki, sigur hann, uttan tó at siga, at grunnurin ikki fer at seta pening í. Tí tað er als ikki endaliga avgjørt enn

Danmark, hevur verið partur av Tórshavnar Manskóri í nøkur ár áðrenn hann flutti av landinum, og tað verður hann aftur um vikuskiftið, tá hann miðskeiðis í konsertini fer at spæla eitt orgulverk. Tórshavnar [...] eisini verk, sum Tórshavnar Manskór ikki hevur sungið áður. Umframt barnakórið er urguleikarin, Ari Hammer Joensen, partur av konsertini. Ungi tónleikarin, sum er serstakliga dugnaligur urugleikari og sum

85 ára føðingardagur Mikudagin 12. oktober verður Absalon Jacobsen í Vági 85 ár. Hann er burtur­staddur føðingardagin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 12. oktober verður Stein­grímur Ranghamar, Norðagøtu [...] gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin frá kl. 15. Seksti ára føðingardagur hjá Zacharias Hammer Hósdagin 13. oktober gerst ein seksti ára gamal. Í hesum sam­bandi ynski eg at bjóða øllum mínum [...] fyri at koma - men tað er ikki neyðugt sum so. Tlf. 75 20 02 ella 21 90 21 teldupostur: zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur 22. okt. verður Betty Joensen, búsit­andi í Íslandi

hálvleiki javnaði Erik Hammer fyri vertirnar. Hetta helt sær fram til seinastu tíggju minuttirnar, tá Bjarni Jørgensen í tveimum førum var maðurin aftan fyri AB-skoringar. Fyrst legði hann upp til Pætur Dam [...] 0-2: Sigríður Olsen 1-2: Birgir Jørgensen Royn-AB 1-3 (0-1) 0-1: Nikolaj Lindholm Eriksen 1-1: Erik Hammer 1-2: Pætur Dam Jacobsen 1-3: Nikolaj Lindholm Eriksen B71-FSV 1-1 (1-0) 1-0: Bergleif Sólsker 1-1:

prosent. Næstflestar atkvøður av teimum, sum stilla uppaftur hesaferð, fekk Høgni Hoydal úr Tjóðveldi. Hann fekk 1.298 persónligar atkvøður. Tjóðveldi fekk 4.832 atkøvður, sum svarar til 18,6 prosent. Tann [...] Pálsdóttir E 227 25 Edva Jacobsen B 225 26 Djóni Nolsøe Joensen C 219 27 Jaspur Langgaard B 205 28 Bjarni Hammer C 190 29 Rósa Samuelsen B 188 30 Bill Justinussen* H 177 31 Bjarni Kárason Petersen F 148 32 Kristianna [...] Joensen B 83 39 Súsanna Olsen F 61 40 Sólvit Emilsson Nolsø A 41 Árni Skaale A 42 Haraldur Símunarson Hammer B 43 Anna Falkenberg B 44 Petrina Berg á Lag B 45 Frimodt Rasmussen B 46 Hanna Ovadóttir B 47 Sámal

fram um 3-0. Tá spældi hann ikki so væl, meðan mítt spæl var gott. Men tá ið dysturin er so langur, so visti eg, at hann fór at koma í gongd fyrr ella seinni, og tað gjørdi hann. Men at enda fekk eg so [...] endans, segði Thomas Rasmusen, eftir at hann sum fyrsta umboðið fyri Føroyar nakrantíð hevði vunnið einmansleikin í borðtennis á Oyggjaleikunum. Hevði lúrt hann av Í byrjanini av kappingini tapti Thomas [...] gjørdi bart í sínari fyrstu Oyggjaleikakappping og vann gull í einmansleikinum. Hann var bæði fegin og errin, tá ið hann tók ímóti gullinum ovast á sigurspallinum (evt lítil mynd Thomas og Kjartan Eli

funnin uppá laksalúsatrupulleikan. Hamskifti jómfrúnnar Tá tíðin líðir ímóti at jómfrúgvin skal skifta ham, fer hon í lag við at spinna ein tunnan tráð frammarlaga á kroppinum. Hesin tunni tráðurin verður festur [...] líðandi framkomandi nýggja bringuhøvdið á jómfrúnni. Hesin framferðaháttur ger tað møguligt at skifta ham uttan at sleppa takinum á síni útvaldu. Eftir hamskiftið tekur kalllúsin við øðrum kampi sínum um fjórða [...] stundum flóta uppfrá skræðuni í einar 5 minuttir. Tráðurin verður so slitin við at hálað verður í hann úr øllum ættum út frá festinum. Jómfrúgvin gerð sítt til við at hevja bringuhøvdið og harvið hála

Sjálvsagt eru nøkur undantøk, men soleiðis vil altíð verða, sigur hann. Bæði Bogi Andreassen og tær báðar Salua Manai og Alisa Hammer halda, at tað er stórur tørvur á einum veristaði fyri tí eldra bólkinum [...] ymiskum verkstøðum. Høvdu nógv at geva Trý av teimum, sum skipaðu fyri ungdómsráðstevnuni, eru Alisa Hammer, Salua Manai og Bogi Andreassen, ið er leiðari á Margarinfabrikkini í Havn. Vit hava hitt tey, hvussu [...] Havn, og fordómarnir móti staðnum er øgiligir, sigur Bogi Andreassen, leiðari á Margarinfabrikkini. Hann heldur, at hesir fordómar einki hald hava, tí tey allarflestu av teimum ungu eru stak fitt og løtt

Leivur Frederiksen er ítróttaredaktørur í Kringvarp Føroyar. Helst er hann best kendur sum verður í 3-2 sendingini, umframt at hann mangan hevur verið røddin handan beinleiðis ítróttarsendingar hjá Kvf [...] mítt HM 2) Gunnar Nielsen Les eisini: (Eg og mítt HM 3) Øssur Hansen Les eisini: (Eg og mítt HM 4) Hans Fróði Hansen Les eisini: (Eg og mítt HM 5) Hjalgrím Elttør Les eisini: (Eg og mítt HM 6) Súni Olsen [...] HM 13) Símun Samuelsen Les eisini: (Eg og mítt HM 14) Petur Reinert Les eisini: (Eg og mítt HM 15) Eiler Rasmussen