Blue Atlantic - Føroyaferðir, sum hevur hildið til mitt í Keypmannahavn og selt ferðaseðlar til Føroya, letur nú aftur. Sigurð Bech, stjóri, sigur við Sosialin, at grundin er tann einfalda, at kappingin [...] hálvum øðrum ári síðan, sigur Sigurð Bech. Tað gingu bara einir fýra - fimm mánaðir, frá tí, Blue Atlantic lat upp, til Smyril Line lat upp eina aðra ferðaskrivstovu. Talan var annars í byrjanini um eina [...] missir nakað. Allir ferðaseðlar, sum seldir eru, eru avgreiddir endaliga, og allir kundarnir hjá Blue Atlantic eru yvirførdir til Atlantsflog. Sostatt stendur eingin við eini bílegging, sum fer fyri einki, sigur
finna eina loysn. Og arbeiða teir saman, so skulu teir eisini semjast um eina havn. Nýggjan stjóra Atlantic Supply Base í Runavík er ein av hesum trimum verkætlanum og hevur fyritøkan júst fingið nýggjan [...] so fulltíðarstjóri settur. Kenneth tekur við eftir Teit Poulsen, sum hevur røkt stjórastarvið í Atlantic Supply Base nú í eina tíð, meðan fyrstu fyrireikingarnar hava verið gjørdar. Kenneth skal nú arbeiða [...] ikki nóg stórt, um og tá talan verður um størri virksemi frá framleiðandi feltum. Nevndarformaður í Atlantic Supply Base er Niels Sørensen. Sosialurin skilur annars, at bæði á Sundi og á Drelnesi hava tey
og fríggjakvøldið 1. desember verður so sjálv finalan hildin. Kappingin er skipað í samstarvi við Atlantic Airways og Føroya Bjór, og millum vinningarnar er eitt jólaborðhald á RoseMcGees í Keypmannahavn
viðmerkja eitthvørt – og eisini fyri at rósa. Einaferð hevði blaðstjórin á Sosialinum skrivað um Atlantic Petroleum, sum hevði fingið nýggj skrivstovuhøli í húsunum hjá Wellejus niðri í Gongini. Skrivað
stuðla tiltakinum. Fyritøkurnar eru: Tryggingarfelagið Føroyar, Tvøroyrar Kommuna, M.B.M., L.Í.V., Atlantic Airways, Føroya Banki, Norðurlandahúsið og Fóm Ísur. Øllum hesum takka útgevararnir hjartaliga.
Krígssavnið bjóðað teimum báðum við konum henda vegin. Ferðirna hjá Tony Barnes og Steve Lloyds høvdu Atlantic Airways og Gist & Vist latið. Tony Barnes gav Krígssavninum nýggjastu bók sína “Royal Air Force
í gomlum døgum, og tapti ei heldur nakað talv fyrrenn í finaluni. Atlantic Weekend Umleið 50 telvarar hava teknað seg til 2nd Atlantic Weekend, sum Arild Rimestad úr Talvfelagnum Føroyar skipar fyri í
Lufthavn er, at flogvøllurin í 2020 skal hava kapasitet til at klára 40 milliónir ferðafólk. Og hjá Atlantic Airways og hinum flogfeløgunum vóru eisini góð tíðindi at frætta, tí Københavns Lufthavn ætlar at
Ferðafrásøgn Umleið kl. 7.35 GMT: Flogfarið RCZ hjá Atlantic Airways fer úr Kastrup við umleið 40 ferðafólkum og nógvum jólaposti. Kós verður sett móti Vágum. Enski flogskiparin greiðir frá, at ætlanin [...] umstøðurnar gera, at talan verður um eina sonevna Emergency landing (sambært trygdarlepanum hjá Atlantic Airways er ein Emergency landing ein neyðlending). Hann biður okkum um at lurta væl eftir flogternunum
heitt á ferðafólk um at møta í góðari tíð. Árni Olsen, marknaðarleiðari hjá Atlantic Airways sigur við in.fo í dag, at Atlantic ikki væntar seinkingar úr Keypmannahavn, orsaka av arbeiðnum hjá løgregluni