at seinast, tá ið verkfall var, fekk Smyril undantaksloyvi at sigla. - Arbeiðarafeløgini hava eisini longu tikið avgerð um, at endar hetta við verkfalli, fær Smyril aftur hesuferð undantaksloyvi at sigla [...] kunngerð, at Smyril skal leggjast og sostatt loypur óneyðugan ótta á fólk. Hon sigur, at verður verkfall, fáa teir limir í arbeiðarafeløgunum, sum eru knýtt at Smyrli, undantaksloyvi at vera til arbeiðis. [...] Verður verkfall, sleppur Smyril at sigla kortini!!!! Tað sker Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag enn einaferð út í papp. Hon er í øðini inn á Stjóran í Strandferðsluni, tí hann hevur alment

forkláring. Hon slapp ikki norð um fjørð til tingfund fyri veður«. Júst hetta er sera eyðkent tann hátt sum Ingeborg Vinther umgongst sannleikan. Øll minnast, at »Smyril« ikki sigldi ein dag um nýggjárið, so [...] um hvørt atkvøðast kann fyri tinglimum, sum ikki tímdu at møta á tingi til avgerandi atkvøðugreiðsluna, og sum harvið gjørdu sítt til at málið varð endaliga samtykt. Og sum brúka ósannindi sum undanførslu [...] so hetta kann nokk passa. Men veruleikin er tann, at samb. upplýsingum frá Strandferðsluni sigldi »Smyril« eftir ferðaætlanini tann 30. desember, so Ingeborg Vinther hevði óskerdan møguleika at vera á nevnda

mundi kennast góð hjá TB. Ferðalagið fór norður fyrrapartin, og ein hálvan tíma fyri midnátt var Smyril aftur á Krambatanga. Sunnudagin eigur TB aftur heimadyst. Higartil í ár er tað ikki eydnast at vinna [...] spælt væl á heimavølli, sigur Poul Ingason, sum í tíðini, sum dómarin legði aftrat, umsetti brotsspark til mál og 1-0 sigur. Hvussu upplivdi tú fyrsta sigurin, sum í kvøld varð vunnin á Skála? -Talan var um [...] varð tað spennandi í báðum endum, men vit hildu tørn, og tá ið vit so fingu brotsspark og skoraðu til 2-0, kendu vit, at tað var greitt, at vit fóru at vinna. Hvussu var spælið? -Í fleiri dystum á heimavølli

reka matstovuna saman við konuni Srikanya. Tey búgva í Havn, har hann arbeiðir í pakkhúsinum hjá Smyril Line nakrar tímar um vikuna, umframt at hann arbeiðir á bilverkstaðnum í Sandavági nakrar tímar. [...] Restaurant Apurba, sum matstovan fer at eita, verður opin fríggjakvøld og leygarkvøld frá klokkan 17.00 til klokkan 23.00. Umframt at virka sum vanlig matstova, har fólk koma inn at fáa sær, verður eisini møguleiki

strandfaraskipunum broytt seinnapartin í dag - og í kvøld verður eingin sigling. Smyril er í løtuni á veg av Krambatanga og norður til Havnar og siglir av aftur Havnini og suður á Krambatanga í dag klokkan 14

r, sum føra til enn fleiri seinkingar. Thomas Magnussen, stjóri í Smyril Line, sigur, at Norrøna fór úr Føroyum fyri eini lítlari viku síðani til Bergen. Men tá ið hon skuldi úr Bergen til Hanstholm f [...] sleppur í dokk í Hamburg leygardagin. Ta tilboðið hevur Smyril Line tikið av, so tá ið hon er komin til Hanstholm aftur leygardagin, fer hon beint til Týsklands í dokk. Thomas Magnussen væntar, at tað fer [...] so at fara til Frederikshavn. Men har sleit ein bátur í havnini, so Norrøna slapp heldur ikki inn har. Síðani lá Norrøna í tveir dagar í Bergen og bíðaði eftir veðrið, áðrenn hon slapp til Hanstholm mánadagin

farmaskipið, Clare, ið siglir fyri Smyril Line, sum hevur verið rakt av herviliga illveðrinum í Norðsjónum um vikuskiftið. Ein trailari, sum varð sendur við Norrønu til Lerwick í Hetlandi og skuldi flytast [...] fólkið sunnudagin. Hetta veit BBC at siga. Ein maður, sum var í ferð við at binda eitt farmaskip til bryggju í Lerwick, fekk ein lut av einum spæli í høvdið og doyði. Stutt eftir hesa syndarligu vanlukku [...] vanlukku, doyði eisini ein annar maður umborð á einum øðrum skipi, tá ið teir vóru í ferð við at leggja til bryggju í Lerwick. So, hetta hevur verið ein stórur smeitur í Hetlandi, har umstøðurnar kunnu samaberast

Norrøna er í løtuni á veg til Bergen, har hon væntandi leggur til bryggju um 14 lokala tíð seinnapartin. Sum veðurvánirnar eru í løtuni, verður Norrøna liggjandi í Bergen til mikumorgunin, tá veðrið væntandi [...] at Íslandstúrurin hesa vikuna er avlýstur. Smyril Line sigur, at ferðafólk gista umborð á Norrønu, meðan hon liggur í Bergen. Smyril Line syrgir fyri mati til ferðafólkini, samstundis sum reiðaríið mánadagin [...] Norrøna kemur til Bergen seinnapartin, og har verður hon liggjandi til mikumorgunin. Illveður hevur darvað ferjusiglingini millum Danmark og Noreg um vikuskiftið, og veðrið hevur eisini ávirkað siglingina

part av útbyggingini, sum kradvdust til nýggja Smyril, men landsstýrið hevur hvørki verið til at høgt ella stungið í, hóast tað brúkar 65 milliónir til atløgupláss til Skipið í Trongisvági. ? Men er landsstýrið [...] Landið yvirtekur ferjuhavnina, sum er gjørd til nýggju Norrønu, so at nýggi Smyril kundi fáa fast atløgupláss har. Hann helt eisini, at Tórshavnar Havn er ov lítil til nýggju Norrønu og at tað tí var rættast [...] fyrst og frems Strandferðslan ein stóran trupulleika, tí so hava vit onki fast pláss til nýggja Smyril. Hvørki til at høgt ella stungið í Annars heldur borgarstjórin í Havn, at tað er løgið at Løgmaður

1998, og mælt verður tí til, at lækka játtanina til hesa høvuðskonto við kr. 350.000 og flyta upphæddina til høvuðskonto Strandfaraskip Landsins (Landsfyritøka), og hækka játtanina til Oyggjaleiðir við 350 [...] unum til uppskotið, sum Hendrik Old legði fyri tingið vegna Javnaðarflokkin tann 27. oktober, sigur javnaðartingmaðurin, at í fíggjarløgtingslógini fyri 1998 er játtað 1 mió. kr. til »Stuðul til útoyggjar« [...] kanningarúrslitum, áðrenn støða verður tikin til at broyta verandi Suðuroyarsigling. Meirilutin ivast í, um tað er rætt at taka pening frá útoyggjunum til eykatúrar til Suðuroyar seint í árinum, heldur enn at