rættin til rakstur av tollfríari sølu frá tveimum nýggjum handilshølum í Vága Floghavn; eitt fyri komandi og eitt fyri farandi ferðafólki. Ætlanin er, at tollfríu sølubúðirnar skulu opnast longu um 15. novembur [...] førleikarnar at reka útbjóðaða virksemi. P/F Vága Floghavn væntar at hava valt vinnandi tilboðið í viku 41 ella 42. - P/F Vága Floghavn hevur stórar vónir um, at ætlaða tollfría sølan í Vága Floghavn fer

Oljuráðleggingarnevndin hevði í farnu viku sín fyrsta fund í meira enn eitt hálvt ár. Eitt mál var á skránni, og tað var uppskot til kolvetnisskattalóg. Arbeiðið við sjálvari kolvetnisskattalógini er liðugt [...] eisini til at víðka skattagrundarlagið, soleiðis at tey fólk, sum koma at arbeiða á føroyskum øki frá komandi ári, verða skattskyldug í Føroyum. Tvs. her er fyrst og fremst talan um seismikkskipini og manningarnar

í blaðnum í dag prenta vit nýggja spurnarlepan. Tey, ið ynskja at vera við í lutakastinum í næstu viku um fýra vetrarlamelldekk frá Super Dekk, kunnu klippa lepan úr blaðnum, svara spurningunum, og senda [...] okkum í hendi í seinasta lagi týsmorgunin klokkan 800. Næsti vinnarin verður kunngjørdur í blaðnum komandi hósdag.

dámdi henni eisini framúr væl. Sarah J. Forde setur í dag kós móti Onglandi aftur, áðrenn hon í komandi viku fer til Eysturríkis við Spice Power.

ikki at halda avtaluna, sum vit gjørdu hóskvøldið í síðstu viku, so vita vit nú, hvør mótparturin er, og at vit ikki fara at fáa tað lætt við komandi samráðingunum, segði Jóannes Eidesgaard, beint áðrenn hann

Tá spildurnýggja og vælútgjørda oljuhjálparskipið ?Grampian Frontier? var á vitjan í Havn í farnu viku vóru nógv umboð fyri BP og Shell eisini komin til Føroya við flogfari. Her var talan um fleiri av [...] framtíðar oljuvinnan, sum ?spøkir? í tonkunum. Hann hevur ætlanir um at fáa framtíðar starv í eini komandi føroyskari oljuvinnu, og tí kann útbúgvingin í Skotlandi vera ein góð byrjan.

svimjihøllin í Klaksvík fer at lata upp aftur. Øll høllin byggjast um Svimjihøllin letur upp aftur í komandi viku. Men hetta er helst ikki seinastu ferð høllin er stongd vegna um vælingar, tí Klaksvíkar Kommuna

bestu deildini í Íslandi vóru eingir dystir í vikuskiftinum. Tað verður ikki spælt aftur fyrrenn komandi vikuskifti. Tá skal Leiftur á heimavølli spæla móti Víkingi úr Reykjavík, meðan ÍBV skal til Grindavíkar [...] móti MTK skulu royna at taka aftur 2-0 leiðsluna, sum ungverska liðið hevur frá dystinum í síðstu viku. Ólavsøkuaftan vóru teir i Leiftri í Reykjavík og stríddust móti oddaliðnum úr KR. Reykjavíkarliðið

útgerð til oljuvinnu. Hetta verður tó ikki at síggja á Hálsi, men á eini framsýning í Aberdeen í komandi viku. Eiler Johannesen vónar, at messan gerst árlig hending, tí her koma keypmenn saman. Í fjør sá

at so er. Hósdagin skrivaði Julian Johnsson undir ein 3-ára sáttmála við Kongsvinger, og fyrst í komandi ári byrjar Julian í norska felagnum. Tvey tey seinnu árini hevur Julian fingið veruligt gjøgnumbrot [...] at viðspælararnir i vikuskiftinum valdu hann til ársins spælara í 1997. Og fyri at krúna eina góða viku, skrivaði Julian hósdagin undir sáttmála við Kongsvinger. Eingi tøl í sáttmálanum eru almannagjørd