móti ÍF og TB. Dystirnir ÍF-HB og B36-TB byrja báðir klokkan 15 í morgin. Miðaloddsini upp á útsigur til HB í Fløtugerði í Fuglafirði í morgin eru 1,11. Miðaloddsini upp á heimasigur til ÍF eru heili 15 [...] hevur eisini eina risastóra favorittstøðu. Miðaloddsini upp á heimasigur til B36 á ovara vølli í Gundadali í morgin eru 1,12. Miðaloddsini upp á útisigur til TB eru eru heili 14,75. ##med3##

»Tjørnunes« varð bygdur sum brunn­bát­ur í 1993 í Fuglafirði. Í 2007 var skip­ið umbygt til flutningskip, og hev­ur tað síðani tá siglt við fóðri til ali­vinnuna. Nýggi eigarin skal umvæla høv­uðs­mot­orin [...] ­orin og gera onkrar aðr­ar á­bøt­ur við skip­ið, áðr­enn tað fer í sigl­ing fyri ali­vinn­u­na í Orkn­oyggj­u­num. Tað er skipsmeklaravirkið MAR­E­TEC ­á Argjum, sum skipaði fyri søl­uni av »Tjørnunes«

leiktir í Betrideildini hjá monnum. Klokkan 18.30 byrjar grannauppgerðin í Fløtugerði í Fuglafirði millum ÍF og B36, og klokkan 19 byrjar dysturin millum B36 og greiða oddaliðið, KÍ á ovara vølli í Gundadali [...] Gundadali í Havn. FM1 sigur beinleiðis frá báðum dystunum. Frásøgumenn hjá FM1 vera Teitur Joensen og Tróndur Arge. Hæddarpunkt og ljóðsamrøður koma út á in.fo tá dystirnir eru lidnir. In.fo hevur saman við

Liðformaðurin hjá KÌ, Hjalgrím Elttør er ikki nøgdur við, at ÌF kundi venda 0-3 til 3-3 í dystinum millum ÌF og KÍ í Fuglafirði í dag. Sambært Hjalgrími vóru 1-3 og 3-3 málini hjá ÍF ikki fríspark og brotsspark [...] Dalbúð iðrar seg heldur um, at ÌF ikki skoraði nógv fyrr í dystinum. Tað ber til at hoyra prátið Rás2 hevði við Hjalgrím Elttør og Øssur Dalbúð í ljóðbrotinum undir greinini.

búsitandi í Shaing Mai í Teilandi andaðist 18. oktober, 30 ár gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Thorkil Beder úr Fuglafirði, ættaður úr Vági and­aðist fríggjadagin 83 ára gamal. Kistan kemur í Fugla­fjarðar [...] Fugla­fjarðar Kirkju í dag klokkan 17 Jarðarferðin verður týsdagin klokkan 13. Nora Beder Johannesen í Sandavági, ættað úr Vági, andaðist leygardagin 85 ára gomul. Jarðar­ferð­in verður úr Sandavágs kirkju

fótbóltsdansur Leygardagin endar landskappingin í fótbólti, og tað verður sum vanligt hildið við einum serligum dansikvøldi í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, har Showmenn fara at spæla Tað hevur verið eitt [...] eitt afturvendandi tiltak, at punktum verður sett fyri fótbóltskappingini í Mentanarhúsinum tað leygarkvøldið, tá ið seinasta umfarið verður spælt. Hetta verður leygarkvøld, og tá kunnu áskoðarar, spælarar [...] er eisin komið fyri, at fótbóltsspælarar hava verið gestir á pallinum til onkran sang. Bussar koyra í sambandi við tiltakið leygarkvøldið.

og Finnur Fríði koma væntandi á Fuglafjørð í nátt. Teir hava umleið 2.500 tons í part. Tróndur í Gøtu fór at sigla seinni, og teir verða ætlandi á Fuglafirði mikumorgunin við fullari last, skrivar reiðaríið [...] Jupiter, Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu er á veg á Fuglafjørð við fullari last av svartkjafti Tey trý gøtuskipini hava roynt á Porcupine-bankanum vestan fyri Írland. Tróndur í Gøtu byrjaði túrin á eystara

Sørvági búsitandi í Leynum, andaðist mánadagin 21. august í heiminum, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Kistan við Berlinu Sólsker fer úr Landssjúkrahúskapellinum í kvøld kl. 18. Jarðarferðin [...] 13. Ragnhild Djurhuus úr Hvalvík, ættað úr Fuglafirði, andaðist á røktarheiminum Mørkin í Streymnesi, mánadagin 21. august, 89 ára gomul. Kistan fer av Mørkini í kvøld kl. 19. Jarðarferðin verður úr Hvalvíkar

Fiskivinna Í 1998 landaði trolarin Boðasteinur úr Fuglafirði 240-250 tons av búrfiski á Tvøroyri, sum teir seldu fyri umleið 3,5 miljónir krónur. Tað er umleið 1 miljón krónur meira, enn Stjørnan og Polarhav [...] Polarhav seldu fyri í gjáramorgunin. Hetta var ein av mongum minniligum túrum hjá Boðasteini og teir, sum høvdu við skipið at gera, minnast ikki minst hendan túrin – og hesa sølu – sum var hon í gjár. Boðasteinur [...] Boðasteinur fiskaði í fýra dagar, men túrurin vardi í umleið 12 dagar við sigling suður móti Asorunum og heimaftur.

búleikast í Íslandi, og er hon nú komin heim til Føroya at framføra á heimavølli. Mikukvøldið hevði hon eina konsert í Norðurlandahúsinum og hóskvøldið skuldi ein konsert eisini verða í Mentanarhúsinum í Fuglafirði [...] Fuglafirði. Eivør er komin heim til Føroya júst til hetta høvið, tí í løtuni leggur hon eina seinastu hond á eina fløgu, sum íslendska plátufelagið Tólv Tónar gevur út.