reingir til at brúka. Eitt er, at journalistar í sínum egnu frásagnum brúka puristiskt orðatilfar, men tá ið teir citera ein eldri mann skal tað vera orðaraðið, sum sagt var. Sørvingurin segði
8. september hevði FarGen vitjan av Dr. Yoshihide Hayashizaki, ið er ein av stovnarunum av Riken Genome Science Laboratory í Tokyo. Sambært Boga Eliasen, verkætlanarleiðara hjá FarGen, er Riken almenna [...] satsøkjunum hjá Riken er fyribyrgjandi heilsurøkt. Í hesum sambandi hevur Yoshihide sett seg í samband við FarGen við ynski um samstarv. Hann metir, at møguleikarnir at arbeiða við ílegugransking , og at gera [...] Yoshide Landsapotekið, iNova, Ílegusavnið, Rannsóknarstovuna og leiðsluna á Landssjúkrahúsinum, umframt FarGen, sigur Borgi Eliasen. – At Dr.Yoshihide Hayashizaki er ein sera sterkur granskari er lítið at ivast
stendur aðrastaðni á hesi síðu. - Løgmaður kemur í samband við valdsharrar í hesum londunum. Hann far givið boðini beinleiðis, at mannarættindi hava týdning og skulu virðast. Tann boðskapin skal løgmaður
og en tur til New Foundland. Det var din far der skaffede mig jobbet på Brandur Sigmundarson. Jeg husker især en periode, hvor vi var i New Foundland. Din far var blevet syg, og han skulle hjem. En af [...] on lagt stille og vi to sammen med din far blev sat ud i redningsbåden. Brandur Sigmundarson trawlede videre og den anden trawler kom over til os og tog din far med sig. Derefter lå vi mutters alene på [...] af de andre færøske trawlere skulle ind til St. John og så havde man fundet ud af, at din far skulle over på den anden trawler, og siden flyves hjem til Færøerne. Vejret var meget fint den dag. Det blev
ella Water action – fyri børn 12 ár og yngri í skúlaaldri úr øllum svimjifeløgum. Seinni um kvøldið far masters kapping. Millum klokkan 15 og 17 var alemnn móttøka við pinnamati, fotoframsýning, tónleiki
sjálvum sær. Tí hevði eingin slóðað fyri, so hevði móðurmálið hjá okkum langt síðani verið farið fyri bakka. At málið er varðveitt, og skriftmálið endurskapt, er eitt bragd, sum slóðarar
samskifta í almenna rúminum. Lítillátin og stuðlandi, sum Svenning var, ber neyvan til at geva okkum fult far um, hvussu stóran týdning Svenning hevur havt fyri menningina hjá føroyskum máli og mentan. Men her
jú reint danskt, sum við so nógvum øðrum tílíkum máliskum, t.d.” hen ad vejen”, og tað enska “ so far” og “ you name it “ - máliskur, sum eru heilt óneyðugar, tí vit eiga orðingar, sum siga júst tað sama
jú reint danskt, sum við so nógvum øðrum tílíkum máliskum, t.d.” hen ad vejen”, og tað enska “ so far” og “ you name it “ - máliskur, sum eru heilt óneyðugar, tí vit eiga orðingar, sum siga júst tað sama
ivi verður sáddur um trúvirðið hjá kanningarstjóranum, longu áðrenn kanningin er farin ígongd, sigur hon. Hon staðfestir, at ein orsøk til at landsstýrismálanevndin vildi hava [...] var fokið. Men nú ivi er sáddur um trúvirðið hjá kanningarstjóranum longu áðrenn kanningin er farin ígongd, er vandi fyri, at ivi eisini fer at verða sáddur um úrslitið av kanningini, sama, hvat
