orðum siga, at tað í FM kapp­ingunum, sum tær eru nú, ongan­tíð eydnaðist mannfólkunum í Klaks­vík at vinna FM frá tí, at farið varð undir kappróður eftir galdandi skip­an í 1973, fyrrenn í hesi øldini. Frá [...] 1964 og fram til 1972 varð kappast um FM í einum róðri eftir Ólavsøku, og tá vunnu dreingirnir á Fípuni Føgru í 1964. Seinastu fýra árini eru trý av FM heitunum í kappingini millum 6-mannafør við monnum [...] Sundabáturin vann bæði í 2007 og 2008, og eftir at FM steypið í fjør endaði á Tvøroyri, verð­ur tað á Ólavsøku handað klaks­víking­um. Hóast Páll Fangi hevur vunnið allar róðrarnar higartil í ár, so hevur tað

Kallsberg, í Klaksvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við familjuni heima undir Brúnni 31. Leygardagin 5. febr. hava Ninna og Jógvan Martin Joensen, Kvívík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Glæmuni [...] Glæmuni í Kvívík frá kl. 12 til 16. Øll eru vælkomin Fríggjadagin 4. mars hava hjúnini Mia og Joen Magnus (Helle) Justinussen, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 [...] vinarliga sigið frá í seinasta lagi 20. febr. á tlf. 443065 (Jógvan) Fríggjadagin 18. mars hava Elita og Jógvan Falkvard, Sørvági, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Biohøllini í Sørvági kl. 19. Tey

borgarstjóri í Klaksvíkar Kommunu Borgarstjórin í Havn hevur víst á, at skattgjaldararnir í Suðurstreymoy koma at gjalda skatt fyri allar Føroyar, um ein javning millum kommunur verður sett í gildi. Við [...] borgarstjóri í Havn og formaður í KSF, førir fram, tá ið hann sigur, at Havnin í einari javningarskipan kemur at gjalda skatt fyri útjaðaran. Tvørturímóti er skipanin alneyðug fyri at fáa javnvág í samfelagið [...] um landið Í meiri enn 100 ár hevur fiskivinnan verið ein berandi partur av tí føroyska vinnuvegnum. Hetta er, sum flest øllum kunnugt, nógv tann størsta útflutningsvinnan í Føroyum. Klaksvík er fiskiv

Høgagarð av Toftum førir, meðan tað í seinastuni hevur gingið minni væl at manna Gullberg, ið Árni Zachariassen í Klaksvík førir. Tað eru ikki skipararnir, sum gera munin, men í fyrsta lagi bátarnir sum arbeiðspláss [...] burtur í senn, at vera umborð á teimum smærru førunum. Í aðrar mátar eru umstøðurnar umborð á teimum størru bátunum betri, og serliga er tað vaktirnar, sum menn eru glaðir fyri. Áðrenn línuskipini í sínari [...] og nútímansgjørdir, bæði á dekkinum og í apteringini – við betri kømrum, messu, uppihaldsrúmi og klædnarúmi. Í góðu tíðunum, sum komu nøkur ár eftir kreppuna fyrst í nítíárunum, hava feløg brúkt heilt nógvan

Teir vunnu allar FM kappingarnar í fjør sera sannførandi, og kappingarnar í Klaksvík og á Tvøroyri fyrr í summar boðaðu frá, at soleiðis skuldi tað eisini ganga í ár. Men í Fuglafirði var tað heilt øðrvísi [...] brúka fyrsta róðurin í Fuglafirði sum metingargrundarlag, so er tað mangt, sum bendir á, at nýggjar tíðir hava tikið seg upp í kappingini millum dreingjamanningarnar. Í fjør fingu teir í Runavík eitt nýtt [...] afturat, og tað lá í luftini, at hesir báðir bátarnir skuldu knúlvast um vinnaraplássið. Í Havnar Róðrarfelag hava tey roknað við, at nýggja 5?mannafarið hjá teimum skuldi vera við í kappingini í ár, men bæði

Hóast Jákup Mikkelsen í landsdystinum ímóti Jugoslavia var ein sannur brandur, so er í løtuni ikki pláss fyri honum í Molde málinum. Har stendur 23 ára gamli Knut Lillebakk, sum í fleiri ár hevur bíðað [...] Kurt Mørkøre eitt mál. Men tað var í Klaksvík. Sum kunnugt er hann útleigaður úr Sogndal og til KÍ inntil síðst í næsta mánað. Uppgerðin á heimavøllinum hjá Sogndal, Fosshaugene, var púra uttan føroyska [...] Sogndal eitur Tommy Øren. Tá Kurt var í felagnum, var Tommy Øren vandamikil álopsspælari, men hann hevur ikki spælt í nógvum teimum seinastu umførunum. Tá Sogndal fyrr í summar spældi ímóti Molde, breyt Tommy

komið í finaluna eftir ógvuliga dramatiska hálvfinalu ímóti KÍ. Eftir 1-1 í Klaksvík og 5-5 í Gundadali skoraði upp á fýra brotsspørk, og KÍ skoraði tvær ferðir. Skipanin var soleiðis, at um tað í finaluni [...] finalan fer sjálvandi í steypa­søguna sum ein tann mest undirhaldandi, væl leikta og dramatiska nakrantíð. Tvær aðrar finalur, sum eiga stórt pláss í steypa­søguni, eru tær í 1964 og í 1996, sum báðar høvdu [...] av og skoraði sigursmálið. Minnisríkt fyri finaluna í 1964 var tað eisini, at Ólavur Olsen, sum í eitt mannaminni vardi B36 málið, ikki var á liðnum. Í B36 málinum stóð svínoyingurin Árnmar Mellemgaard,

honum. Í landskappingardystinum aftaná kom hann inn í øðrum setti og spældi dystin út, meðan hann nú um vikuskiftið byrjaði inni og spældi inn í triðja sett, tá hann varð avloystur. Reglurnar í flogbóltinum [...] byrjan Jóhan Petur so gjørdi og hevur nú búleikast í Aalborg í nærum tveir mánaðir. Fyri kortum byrjaði danska flogbóltskappingin og Jóhan Petur fekk debut í einum steypa­dysti. – Tað var eingin ynskibyrjan [...] mans­liðnum hjá Aalborg HIK. Gunnar Jørgensen, sum er úr Klaksvík og hevur spælt við Mjølnir, spældi í fjør við næstbesta liðnum hjá HIK Aalborg, men er í ár partur av besta liðnum. Teir báðir hava higartil

manni hassj fleiri ferðir bæði í Havn og í Klaksvík. Tann maðurin varð herfyri dømdur fyri keypini. Hesin 53 ára gamli klaksvíkingurin noktar seg sekan í at hava selt. Í rættinum greiddi hann frá, at hin [...] varð hann tikin aftur, í januar. Mikudagin játtaði hann seg sekan í at hava smuglað rúsevnini til Føroya í oktober, og tað var alt til egna nýtslu, segði hann. Ein onnur ákæra er í sambandi við, at 600 gramm [...] hevði eisini verið við manninum í Havn eftir hassji. Altíð skeivur Tann ákærdi varð spurdur, um hann hevði koyrt runt í bili sínum, tá ið hann var í Havn. - Nei. Tá ið eg var í Havn, var eg altíð so skeivur

at vinna móti SÍ í Havn. Hjalmar Joensen, ið er kendur innan føroyska flogbóltsheimin, har hann millum annað í mong ár hevur spælt við Nøvuni av Oyrabakka, og so í seinastuni í Fleyr í Havn, metir, at um [...] á dystin í Sørvági. SÍ legði frá landi fullari ferð, og vóru betra liðið allan dystin á tamb. Manglandi motivatión Fleyr manglaðu neyðuga yvirskotið, teir millum annað vístu í fyrsta dystinum í aðru helvt [...] at dysturin í høllini á Kambsdali, millum ÍF og SÍ, fer at vera avgerandi fyri hvønn veg FM-heitið fer í ár. Annars kann nevnast, at ÍF eisini gjørdu sína skyldu um vikuskiftið, tá tær vunnu í Kollafirði