politistøðini í Havn sigur, at nógv fólk hava verið úti, bæði í Havn, í Klaksvík og í Vestmanna, men tað hevur verið friðarligt. Eitt mál um harðskap er fráboðað í Suðuroy, sum verður kannað nærri. Og í Vestmanna [...] tikin fyri at hava narko uppi á sær. Tað var í sambandi við, at ein bilur varð steðgaður í eini vanligari kanning, at løgreglan fekk illgruna til ein ferðandi í bilinum, og tað vísti seg, at hann hevði rúsevni [...] skuldsettur fyri tað. Í Havn endaði ein persónur í brummuni hjá løgregluni. Tað var stutt fyri midnátt, at løgreglan fekk boð um, at ein ólátaður persónur gjørdi um seg á einum vertshúsi í Havn. Vaktarmenninir

16 tey bestu liðini í EHF Europa Cup í ár og á skránni eru nú áttandapartsfinalurnar. Mótstøðuliðið er serbiska ZRK Naisa Nis, sum í løtuni er fjórðfremst í bestu serbisku deildini. Serbiska mótstøðuliðið [...] at nakað er at spæla um, tá ið liðini um góða viku møtast aftur í Føroyum. Seinni áttandapartsfinaludysturin verður í høllini á Hálsi í Havn sunnudagin 15. januar klokkan 14.00. [...] H71.fo skrivar í dag, at eftir fyrst at hava vundið burtur úr norður-makedonska WHC Cair úr Skopje við tilsamans 25 málum og síðani smurt sveitsiska Spono Eagles av við átta málum, er H71 nú millum 16

landi. ? Tvs, at teir verða hungraðir úr flotanum, tí teir eru við at koma niður á eitt mark, har ið fiskiloyvi í veruleikanum er tikið frá teimum. ?Tvs, at teir noyðast at keypa sær dagar ? Og tað er [...] noyðast tað, tá ið tað annars eri nokk av døgum ío bólkinum. Skylda 1.000 dagar Men í hesum sambandi fer formaðurin í fiskivinnunevndini at krevja, at ein gomul avtala ímillum Meginfelag Útróðrarmanna øðrumegin [...] gjørdi á Viðareiði aftaná ?leguna? í januar mánaða 1997. Tað, sum hevur týdning er, at tað var fiskimálaráðharrin sjálvur, sum setti arbeiðsbólkin - og hann vildi hava semju í bókinum. 10 mans, sum umboða ymsar

Ráðið greiddi víðari frá, at tað hevði framt álop á eitt hernaðarligt virki í vestara parti av Ukraina, sum hevur mark við Pólland. Í dag endurtók Dmitrij Peskov tey boðini. Tað er eingin hóttan móti evropiskum [...] eina felags hernaðarvenjing, sum eitur Zapad. Venjingar verða bæði í Russlandi og Hvítarusslandi - sum hava mark við Pólland - umframt í Eystrasalti og Barentshavinum. /Ritzau/ [...] evropeisk lond hava staðið í vegin fyri friðinum. - Russiska síðan er framvegis til reiðar at fara undir ein friðarligan dialog. Men tað er púra rætt, at evropearar standa í vegin fyri tí, sigur Peskov

var uttan fyri mansømiligt mark Málburðurin hjá John Johannessen, sum er politiskur formaður í Javnaðarflokkinum og triði næstformaður í Føroya Løgtingi, elvir nú aftur til rok í tinginum. Hesuferð er tað [...] Johannessen brúkti ímóti Kára á Rógvi, tingmanni Sjálvstýrisfloksins av tingsins røðarapalli í hesi vikuni. Í tinginum segði John Johannessen, at Kári á Rógvi kann ikki samskifta við nakran annan uttan [...] aftanfyri eina slíka útsøgn. Kári P. Højgaard, formaður í Sjálvstýrisflokkinum heldur, at málburðurin hjá John Johannessen fór út um mansømiligt mark og var fullkomuliga ógrundaður og flokkurin følir tað

málverjin skiftir felag. Danska fótbóltsheimasíðan bold.dk skrivaði í gjár, at russiski málverjin í hesum døgum er og royndarvenur við danska felagnum Skive IK. Heimasíðan skrivar somuleiðis eisini, at russiski [...] Skála hevur í ár russiskan málverja. Russiski málverjin hevur roynst væl hjá Skála og er Skála tað av teimum trimum botnliðunum, ið hevur latið minst mál inn. Men nú er vandi fyri, at russiski málverjin [...] vit ikki høvdu havt ætlanir við honum, høvdu vit ikki bjóða honum til royndarvenjing. 26 ára gamli Mark Ryutin hevur leikt 12 dystir fyri Skála hetta kappingarárið.

Búskaparvøksturin í Kina tann seinasta ársfjórðingin í fjør var 8,9 prosent. Tað er tað minsta í hálvttriðja ár, og greinarar vænta, at vøksturin verður uppaftur minni teir næstu mánaðirnar. Ein orsøk [...] vaksin teir seinastu mánaðirnar orsakað av kreppu í fleiri evrulondum og vantandi vøkstri í USA. Tí kann tað fáa stóra ávirkan á heimsbúskapin, um vøksturin í kinesiska búskapinum minkar ov nógv, siga greinararnir [...] eftirspurningurin eftir kinesiskum vørum er minkaður og fer uttan iva at minka uppaftur meiri, sigur Mark Williams, sum er greinari hjá Capital Economics, við Reuters-tíðindastovuna.

Trygdarráðið hjá ST legði í gjárkvøldið ábyrgdina av hópdrápinum í sýriska býnum Houla á stjórnina í Damaskus. Ráðið fordømdi hvassliga framferðina hjá stjórnini og kravdi enn einaferð, at sýriski herurin [...] burtur frá býunum. Russland og Kina atkvøddu fyri fordømingini. ST-eygleiðarar í Sýrialandi taldu í minsta lagi 108 lík í Houla. Teir siga, at 49 børn og minst sjey kvinnur vóru millum tey deyðu. Norski [...] arunum, hevur sagt, at 34 av teimum deyðu børnunum vóru yngri enn 10 ár. Bretski ST-sendimaðurin, Mark Lyall-Grant, sigur, at fordømingin hjá ST-trygdarráðnum er týdningarmikil, men ikki nóg mikið, og

Tann nýtilnevnda stjórnin í Fraklandi var í dag á Elyseeborgini og tosaði við Francois Hollande, forseta. Undan fundinum segði forsætisráðharrin, Jean-Mark Ayrault, at stjórnin skuldi tosa við forsetan [...] ikki at røkja nakað annað starv ella at átaka sær nakað, sum kann ávirka teirra arbeiði sum ráðharrar. Í teirri nýggju fronsku stjórnini eru 34 ráðharrar, 17 menn og 17 kvinnur.

fríggjakvøldið 11. mars og heimaftur mánadagin. Konsertin verður í Glas-salinum í Tivoli. Talan verður bert um eina konsert, sum verður í tríggjar tímar. [...] Sunnukvøldið 13. mars verður Gaither konsert í Tivoli í Keypmannahavn. Tað eru amerikansku hjúnini Bill og Gloria Gaither, sum við bólki sínum ?Gaither Homecoming Friends? fara at syngja. Við á konsertini [...] konsertini verða umframt Bill og Gloriu Gatiher eisini Gaither Vocal Band v/Mark Lowry, David Phelps, Michael English, Wesley Hampton. Kevin Williams leikar guitar og við flyglið situr Gordon Mote. Tilsamans