og tað er KÍ eisini, tí Sumba og NSÍ, sum bæði eru niðanfyri teir, skulu spæla í síðsta umfarinum. VB og Sumba kunnu enda í endaumfari um eitt pláss í 2. deild. NSÍ kann flyta beinleiðis niður. Tað skal [...] síðani avgjørd. FS Vágar flytir aftur í 1. deild, sum teir fluttu niður úr í fjør. Annars er sera spennandi. B71 og ÍF skulu leygardagin stríðast fyri at vinna rættin til endaumfar um uppflyting. B36, KÍ [...] skal Sumba vinna á NSÍ. Tann dysturin verður í Sumba. At LÍF ikki er í so trongum skóm, sum stigatalvan kundi boðað frá, kemst av, at LÍF hevur vunnið báðar dystirnar ímóti HB ? 3?1 íLeirvík og 2?0 í Gundadali

Sumba, samstundis sum HB á seinasta leikdegi vinnur á KÍ í Klaksvík. Dysturin í tølum NSÍ-B36 1-1 (1-0) 1-0: Andy Olsen 1-1: Jón Brekku [...] 2. deild Stantum verður ofta tikið til, tá talan er um javnleik í sjavs, og tað man eisini vera ein hóskandi orðing, tá takast skal samanum dystin millum NSÍ og B36 í aðru deild hjá monnum. Tað var nevnliga [...] heiðursmerki, og hjá NSÍ er tað nú avgerandi, at teir fáa stig í Sumba, um teir ikki skulu spæla um upp- og niðurflyting, ella í ringasta føri flyta beinleiðis niður. Hetta um NSÍ tapir sín dyst í Sumba

átt seinastu tvey-trý kappingarárini. Skráin fyri fyrstu umførini av kappingini er annars hendan. 1. deild kvinnur 29.0914.30Neistin-Kyndil 29.0915.00VB-Stjørnan 29.0914.30VÍF-Tjaldur 06.1014.30Kyndil-StÍF [...] tin 06.1015.00VB-Tjaldur 13.1015.00Stjørnan-Kyndil 13.1014.30Tjaldur-StÍF 13.1014.30VÍF-Neistin 1. deild menn 28.0916.00H71-KÍF 29.0916.00Neistin-Kyndil 29.0916.00VÍF-Tjaldur 05.1016.00H71-Tjaldur 06.1016

DANMARK 1. DEILD Í Vejle hevur tað leingi verið buldraligt fíggjarliga. Men á vøllinum hevur tað gingið væl síðstu dagarnar, og Christian Høgni Jacobsen hevur verið partur av liðnum, sum tað hevur gingið [...] allar 90 minuttirnar á vongverjanum í høgru, og tað fekk væl. Vejle vann 2?1, eftir at teir í steðginum høvdu verið frammanfyri 1?0. Fyrra málið fingu teir longu í 2. minutti og tað seinna fingu teir, tá [...] mett at vera torført mótstøðulið. Men krúnjydarnir vunnu 2?1. Herfølge vann triðja sigurin upp í slag. Teir sendu B93 aftur til Keypmannahavnar við 1?0 tapi, og harvið er Herfølge framvegis næstfremst. Ølstykke

Eftir 4?1 avhølvingina hóskvøldið í Bulgaria var væntandi, at teir í Brøndby fóru at verða moyrir. Men tað tóktist ikki bila, tí teir í FCM vóru uppaftur moyrari, eftir at teir hóskvøldið høvdu vunnið 1?0 á [...] uppflytaraliðini úr útjaðaranum av Keypmannahavn komu aftur úr Jyllandi við fullari úrtøku. Farum vann 3?1 í Aalborg. Mesta tosið um tann dystin snúði seg um málið, sum AaB skoraði heilt tíðliga, men sum hvørki [...] væl og virðiliga innanfyri málstrikuna. Støðan er ikki ókend. Tað kann Ulrik Balling, sum nú er í NSÍ, skriva undir uppá. Í einum dysti fyri Vejle í vár, varð eitt mál hjá honum burturdømt akkurát upp

fyri, at tann seinasti ferðilin av spenningi, sum enn er í kappingini, fór sín veg. Vónin hjá KÍ og NSÍ var helst, at havnarliðið skuldi hoykna undir trýstinum, nú gullmerkini eru somikið nær, men eingi [...] eyðmýking, sum so ruddiliga ? og kanska ov týðiliga ? staðfesti munin á oddi og botni í føroysku fyrstu deild. Nú er talan sjálvandi um eina fullkomuliga øðrvísi uppgávu komandi vikuskifit, tá Skála fær vitjan [...] teir hjá Skála meira enn trupult við at endurnýggja tilveruna í bestu deildini. HB-Skála 5-0 (3-0) 1-0: Jón Rói Jacobsen 6 2-0: Andrew av Fløtum 7 3-0: Rúni Nolsøe 43 4-0: Andrew av Fløtum 67 5-0: Eyðun

varðveitti NSÍ støðu sína í oddinum.Næsti dystur hjá NSÍ er móti B68 í Runavík. TB skal næsta vikuskiftið til Skála og verður hetta er ein rættuliga avgerandi dystur. Dysturin í tølum: TB-NSÍ 2-5(1-4) 0-1: Óli [...] ein bólt inn í brotsteigin hjá NSÍ, verjan fekk ikki bóltin burtur og so kundi Vladimir Matijivic við einum góðum skoti minkað um munin til 1-4. TB fekk vónina aftur NSÍ hevði verið betra liðið í fyrra [...] niðasta plássið eitt stig aftanfyri Skála. Og mótstøðuliðið á Sevmýru sunnudagin var NSÍ, so tað fór neyvan at verða lætt. NSÍ hevur framvegis meistaraheitið at berjast fyri, og tí var lagt upp til ein spennandi

2. deild Støðan er heldur tvíbýtt hjá HB í løtuni. Besta mansliðið liggur á odda í fyrstu deild við greiðum útlitum fyri einum meistaraheiti, og tað er sjálvandi gleðiligt. Men hinvegin dregur tað nógv [...] at ein sigur fæst burturúr seinasta dystinum, sum verður í Klaksvík. Dysturin í tølum HB-ÍF 0-1 (0-0) 0-1: Heini Heinason [...] tað sigur seg sjálvt, at tað ikki er nakað serligt, um felagið komandi ár skal leita niður í triðju deild eftir eykaspælarum til besta liðið. Panikkloysnir Tí var tað av alstórum týdningi, at trý stig fingust

vikuskifti skulu teir spæla móti NSÍ, og tann dysturin verður í øllum førum avgerandi fyri, hvat lið skal spæla um upp- og niðurflyting móti tvey?aranum í triðju deild, og um illa vil til, kann taparin [...] 2. deild Tað var spæl til eitt mál, tá FS Vágar um vikuskiftið leikti seinasta heimadystinum á árinum. Uppflytingina hava teir sum kunnugt langt síðani rokkið, og móti illa sperdu sumbingunum staðfestu [...] staðfestu teir enn einaferð, at teir hava so nógv tað besta liðið í 2. deild. Skal takast saman um dystin í stuttum, so var talan um einvegis ferðslu úr enda í annan. Kanska skaptu vágamenninir ikki so øgiliga

vit arbeiða fyri at fáa sum frægast burturúr. NSÍ í Runavík verður torfør avbjóðing, men vit gleða okkum, sigur Øssur Hansen. Dysturin í tølum B68-VB4-0 (1-0) 1-0: Øssur Hansen 13 2-0: Øssur Hansen br. 51