í Søldarfirði halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin 9/2. Tey, ið ynskja at gleða okkum við eini vitjan eru væl komin í høllina á Eiði leygardagin 9. februar millum kl. 15. og 21. Fyri at hava eina [...] februar verða Elsebeth og Knút Nielsen í Vági 60 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir í skótahúsinum tann 2. februar frá kl. 19.00. Øll eru hjartarliga vælkomin. 60 ár Mánadagin 28. januar fyllir Jógvan Vágsheyg [...] hildin heima, Garðarvegur 7 í Hoyvík sama dag frá kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. februar kl.13.00 giftast í Prestagarðinum í Miðvági, Rigmor í Lon, Miðvágur og Hans Petur Tjørnudal

er tað. Mánakvøldið í síðstu viku vann ÍF 2-1 í Runavík, og sunnudagin vann NSÍ 5-0 á Toftum. KÍ er ikki beinleiðis í vanda fyri at flyta niður. 4-0 tapið á Eiði vísti, at støðan er katastrofal, nú felagið [...] afturum. Tólv umfør eru avgreidd, og um hálvan annan mánað er hetta fótbóltsárið vorðið søga. Leygardagin 2. oktober er átjanda og síðsta umfarið á skránni. Í góðveðrinum, sum var mesta partin av síðstu viku [...] i. Oddaliðið var í Vági, og tað gekk sum eftir ánni. Tað var leingi tætt, men eftir lítlari løtu í 2. hálvleiki koppaði tað útiliðnum til fyrimunar. Teir skoraðu tvey mál, og harvið høvdu teir fyri aðru

heimavøll ímóti VB, og tá fara teir ikki at kiksa. So eru fýra umfør eftir. Tað verður strevið hjá HB á Eiði, og tað kann gerast alt avgerandi bæði fyri HB og B68, tá ið toftamenn í 16. umfarinum fara at vitja [...] ar ikki undir í fyrra umfarinum. Teir løgdu seg framum, og teir fingu luft undir veingirnar, men í 2. hálvleiki vendi, og so var tað bara spurningur um tíð, nær B68 fór at fáa mál. Tá ið teir høvdu fingið [...] so settu teir naglan í føðingardagsgávuna, sum teir góvu KÍ norður við aftur. Leygardagin vann B68 2. deildardystin ímóti KÍ, og sunnudagin tóku toftamenn alt frá KÍ í 1. deild. Tað var vorðin sum føð

burtur úr teirra eygleiðingum hevur Miðlahúsið eftir avrikini í fyrsta umfari sett hetta liðið: ##med2## Tað er í 3 – 4 – 3 spælskipanini: Nikola Stoisavljevic, TB – Heri H. Mohr, HB, Heini Vatnsdal, KÍ [...] pláss í verjuni. Nýggi B36 miðvallarin Mathias Thrane, sum er ókendur í føroyskum fótbólti, vísti seg í 2-0 sigrinum í Sørvági at vera tryggur og skilagóður. At Geza David Turi er skilagóður spælari hevur verið [...] tvey mál og fleiri aðrar góðar málmøguleikar í 4-0 sigrinum á Svangaskarði, og Dan í Soylu vísti í 5-2 HB sigrinum ímóti NSÍ, at hann við fínum bóltførleika og góðum spælskili er ein av teimum heilt góðu

B36 hevur tað staðið á, men teir hava verið knáir. Á Skála megnaðu teir at koma afturíaftur og fáa 2-2, og sunnudagin vunnu teir 1-0 á VB. Talan verður ikki um finalu millum Skála og B36. Tey hava dystast [...] ókendari útgávu, og tað tóktist sum um, at spælararnir ikki roknaðu við, at tað skuldi bera til á Eiði. EB/Streymur togaði seg við sannførandi sigrinum tvey stig nærri fjórða plássinum. NSÍ er framvegis [...] øktist fjarstøðan til næstaftasta sessin. Tað gjørdi hon, tí klaksvíkingar fyri aðru ferð í ár vunnu 2-1 í Gøtu. Harvið flutti KÍ av 9. og fram á 7. plássið. Klaksvíkingar eru ikki leysir av niðurflytingini

Hanusi Thorleifsson, sum var komin framvið og stýrdi bóltinum í málið, og so var hálvur tími farin og 2-0 til heimaliðið. Skála var omaná fyrstu løtuna, og landsliðsspælarin Jónhard Frederiksberg hevði b [...] gjørdist eyka brøtt, tá ið teir høvdu søplað brotsspark og mótstøðuliðið í snarálopi høvdu økt til 2-0. Men hóast mótgongdina, og hóast tað hevur hilnast illa og teir vóru sperdir, so vístu vágbingar góðan [...] vera endin á bjargingarlínuni, tá ið tað dygst undan steðginum eydnaðist teimum at minka um munin til 2-1. Hetta var lítla løtu eftir, at skálamenn høvdu verið noyddir at taka Bjarna Jørgensen av vøllinum

Henning Bøgesvang, altargongd Eiði: kl. 12, messa, Emil Olsen Gjógv: kl. 17, Emil Olsen Funningur: kl. 12, John Myllhamar, trúboðari Funningur: kl. 18.30, Emil Olsen Eiði: kl. 20, Emil Olsen Gøta: kl. [...] d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Stoffskiftisfelagið [...] 12.00, altargongd, Uni Næs Oyndarfjørður: kl. 12, Henning Bøgesvang Norðskála: kl. 11, Emil Olsen Eiði: kl. 12.30, Emil Olsen Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11.00, Bjarni Bæk,

aftaru, so hann fer um trongu húsahornini úti á smáplássunum sum ein annar ormur. Páll Mørkøre av Eiði er bussførari, og hevur hann nógvar royndir at koyra hesar túrarnar - bussurin er ein sannur dreymur [...] Jóhannes Poulsen og Victor Carlsen, gekk sangurin óføra gott í bussinum, sum vit koyrdu eftir E45 suður ígjøgnum Jylland, Týskland, Eusturríki, Ungarn og inn í Rumenia. Servisustøðirnar framvið motorvegunum [...] allari ferðini sum tulkur. Hon vitjaði í Føroyum í fjør, tá hon eisini varð at hoyra á Torginum í Rás 2, har Absalon Absalonsen hevði samrøðu við hana. sIGOYNARAR Zigoynararnir er tað nýggja økið í Rumenia

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið [...] Funningur: kl. 12 messa Emil Olsen. Norðskála: kl. 17 níggju-lestra gudstænasta (Sundakórið syngur). Eiði: kl. 19 níggju-lestra gudstænasta. Selatrað: kl. 12, altargangur, Jógvan Fríðriksson Rituvík: kl. [...] er morgunmøti. KFUM og KFUK, Klaksvík Leygardagin kl. 16 Jóla­træshugni frá 0-1. flokk. Kl. 19 frá 2. flokki og upp­eftir. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli, kl. 17.30 Bønar­løta, kl. 18 Møti. Ung­dóms­møti

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur [...] messa í Kerit. Nýggjársdag 1. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni v/Thomas Pulickijil, prestur. Sunnudag 2. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Mánadag 3. jan. kl. 17.30 messa í Kerit [...] Christianskirkjan: kl. 20 Hanus á Gørðum Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Norðskála: kl. 21 Emil Olsen Eiði: kl. 23.15 Emil Olsen Tvøroyrar kirkja: kl. 17 aftankvirra við ljósatendring. Kl. 18 verður aftansangur