Elinborg Feilberg, Ættað úr Vestmanna, búsitandi í Hoyvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum, týsdagin, 66 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.

ovasta amerikanska sendiharran í Danmark, Mark Stroh, sum er amerikanski chargé d’affaires í Danmark og varð kallaður til fundar í Uttanríkisráðnum í dag. Hetta sigur ráðið í einum telduposti til Ritzau. [...] sendimann í Danmark, eftir at Alan Leventhal fór úr starvinum í januar. Samrøðan í dag var hildin saman við deildarstjóranum í Uttanríkisráðnum Jeppe Tranholm-Mikkelsen og deildarstjóranum í Grønlandi [...] oyndir í Grønlandi. Ein chargé d'affaires er ein ovasti diplomatur, sum hevur eina lægri tign enn sendiharrin. Mark Stroh er chargé d'affaires á amerikansku sendistovuni í Danmark. USA hevur í løtuni ongan

leiðslan í Javnaðarflokkinum í nógvum kjakinnleggum fyri at greiða frá, at ein reyður tráður er beinleiðis frá fyrimyndini hjá Javnaðarflokkinum til politisku linjuna í dag. – Tað er at taka í so dýran [...] koma 5.000 higar um árið, segði hon á eini bókamessu í fjør. Men tað er ikki rætt, skrivar Jyllands-Posten í dag. – Eg havi ikki funnið spor í keldunum, sum vísa, at Anker Jørgensen stóð aftan fyri uppskotið [...] sjálvur, sum kom við uppskotinum«. Uppskotið kom í eini stórari frágreiðing frá eini nevnd í Javnaðarflokkinum, sum hevði ymsa politiskar stramningar í 1987. Fundarfrágreiðingar vísa, at floksleiðslan

KÍ í løtuni er tíggju stig frammanfyri næsta avbjóðaran. Tað er NSÍ, sum í morgin fer at spæla í Gundadali ímóti B36. Gongdin í Sørvági í dag minti nógv um soleiðis, sum hon ofta hevur verið fyrr í ár [...] klaksvíkingar í dag vóru í Sørvági. Hálvleiksstøðan var 2-0. Hetta var sjeynda ferðin í ár, at KÍ fór av vøllinum, uttan at tað er eydnast mótstøðuliðnum at fáa bóltin framvið Mark Fabricius Jensen í KÍ málinum [...] sum fleiri ferðir var um reppið at skora, men í dag fór av vøllinum uttan at hava skorað. Mads Bo Mikkelsen hevur higartil í ár verið nógv darvaður av skaða. Í dag varð hann skiftur inn, tá ið smáir tjúgu

greitt mark skuldi vera ímillum aktualitetspartin og undirhaldspartin, og at stuðulsavtalur ikki skuldu koma til sjóndar í aktualitetspartinum. »Eftir okkara tykki var greitt mark millum hesar partar í sendingini [...] Tann 31. desember í fjør var nógv umrødda og útskeldaða nýggjárssendingin, sum Fjølvinna gjørdi fyri Kringvarp Føroya send. Í dag, 15 dagar seinni, vil formaðurin í stýrinum fyri Kringvarpið, Rúni Heinesen [...] 10. januar. Les eisini Rúni ósamdur við Dia Henda útsøgn stóð í beinari andsøgn við tað, Dia Midjord førdi fram í skrivi sent miðlunum. Í hesum skrivi ger Dia Midjord millum annað greitt, at sáttmálin

millum Danmark. Í brævinum stendur, at tað fer at verða økt tyrluflúgving í og kring altjóða sonuna í Bagdad. Fleiri tyrlur hoyrdust yvir Bagdad í kvøld. Umleið 5.200 amerikanskir hermenn eru í Irak, har teir [...] Deborah Haynes frá Sky News skrivar í einum tweeti, at keldur í samgonguni siga, at »vit flyta fólk úr Bagdad – vit fara ikki úr Irak«. Í brævinum, sum er sent í gjár, stendur, at »deildirnar hjá samgonguni [...] deildum á staðnum í arbeiðinum við at forða Islamskum Stati at koma aftur til landið. Amerkikansku hermenninir eru teir sum eru flestir í samgonguni, sum irakiska stjórnin bjóðaði til landið í 2014. Samgongan

n um sama mál. Í gjár frættist so, at íslendska altingsforkvinnan hevur ringt til fleiri føroyskar politikarar í somu ørindum. Og í dag frættist sanniliga, at niðurlendska sendistovan í Keypmannahavn vil [...] Mánadagin bórust tey tíðindi, at niðurlendski forsætisráðharrin, Mark Rutte, hevði ringt til løgmann í sambandi við, at Føroya Løgting í vikuni skuldi viðgera nýskipanaruppskotið fiskivinnuni viðvíkjandi [...] leggja seg út í føroyska lóggávu. Og sama er galdandi fyri allar flokkar á tingi: Taka tit undir við, at útlendskir politikarar leggja seg út í føroyska lóggávu? Upplýsast kann, at Mark Rutte flokspolitiskt

støðan er øðrvísi í Føroyum enn í Danmark, men í Danmark eru eini 2 – 5 prosent av næmingunum orðblindir. Hetta merkir, at einir 15 - 36 av teimum 724 næmingunum í 9. flokki, sum luttóku í PISA, helst eru [...] innan fyri hetta mark, t.d. Danmark, og tá verða fleiri upplýsingar kravdir, so kannast kann um upplýsingarnar kunnu samanberast. 
Í 2009 hildu Føroyar seg væl og virðiliga innanfyri mark, við tað at bert [...] vóru 8,57 % næmingar frítiknir í Danmark og miðaltalið fyri londini í OECD var 6 prosent. 
Ein onnur áseting er, at minsta 80 prosent av øllum 9. floks næmingunum eru við í kanningini. Eisini her uppfylla

Barbin, er boðsendur til samrøðu í uttanríkisráðnum. – Russiski sendiharrin í Danmark er eftir deyða Aleksej Navalnyj boðsendur til samrøðu í uttanríkisráðnum. – Her verður undirstrikað, at ábyrgdin fyri deyð [...] Finnland og Noreg. Finnland og Russland hava sínamillum mark upp á 1300 kilometrar. Noreg og Russland hava mark sínamillum upp á 195 kilometrar. Í Svøríki, har russiski sendiharrin somuleiðis er boðsendur [...] danska uttanríkisráðið í eini skrivligari viðmerking til Ritzau. Danmark væntar eina kanning av umstøðunum kring deyðan hjá russiska andstøðuleiðaranum. Og russiski sendiharrin í Danmark, Vladimir Barbin

HJK Helsinki, ið hevur vunnið seg í bólkaspælið trý tey undanfarnu kappingarárini. Tó verður hitin væl lægri í Helsinki enn hitin í Banja Luka. Komandi vikuna fer hitin í Helsinki - sambært yr.no - at liggja [...] lítil heimasigur á Tórsvølli kostaði KÍ at vinna seg í Play Off umfarið í Europa League. Tað má staðfestast aftaná 1-3 tapið fyri Borac Banja Luka í Bosnia aftaná longda leiktíð. KÍ vann fyrra dystin á [...] á orði undir dystarfrásøgnini í farnu viku, at tað kundi gerast KÍ dýrt ikki at vinna 3-1 á Tórsvølli, og soleiðis bleiv tað tíverri. KÍ kann tó enn røkka bólkaspælinum í Conference League, men tað krevur