haraftrat skulu ÍF og Mjølnir vinna hvør sín dyst í teirra innanhýsis dystum (Mjølnir - ÍF og ÍF - Mjølnir). Tá verða TB og ÍF jøvn í stigum á ovasta plássi (um vit ganga út frá at Mjølnir og ÍF eisini vinna [...] hevur TB bert ráð at vinna 3-0. Vinnur annaðhvørt ÍF ella Mjølnir báðar innanhýsis-dystirnar , so verður tað ikki TB sum verður føroyameistari (um ikki ÍF ella Mjølnir missa stig til KÍF, Fleyr ella Drátt) [...] Kvinnuflogbóltur Sum nú er, liggur ÍF á odda í kappingini, 1 stig frammanfyri Mjølnir á øðrum plássi. Liðini hava spælt 2 landskappingardystir sínámillum fyrr í ár og vunnið hvør sín, so her er talan um

Fuglafirði, har ÍF tekur ímóti AB. AB er í einum betri stima, men fuglfirðingar hava heimavøll og duga eisini at bíta frá sær. EB/Streymur fer út á Toftir at spæla ímóti B68, og hóast EB/Streymur hevur meldað [...] hátt, sum hann hevur koppað mongum øðrum. Fýra av dystunum byrja klokkan 19, og dysturin millum B68 og EB/Streym byrjar klokkan hálvgum átta. Rás2 sendir frá dystinum á Toftum og Triðji hálvleikur er eisini

Fult umfar verður í Effo-deildini í kvøld. Í Fuglafirði tekur ÍF ímóti EB/Streymur, sum liggja ávíkavist nummar tvey og eitt. Umframt tað, so eru tríggjar grannauppgerðir á skránni. NSÍ-Víkingur, HB-B36 [...] kvøld. Bara EB/Streyma miðvallarin, Pætur Dam Jacobsen, er leikbannaður til dystin. Hann fekk reytt kort í steypafinaluni. Hetta má metast sum ein gyltur møguleiki hjá ÍF at koppa einum troyttum EB/Streyma [...] skjótt til at hava stig, um teir ikki skulu missa sambandið við oddin. Effodeildin 21. umfar: ÍF – EB/Streymur 18.00 NSÍ – Vikingur 18.00 HB – B36 18.00 B68 – KÍ 18.00 FC Suðuroy – TB 19.00

sigrinum á Víkingi í seinast vikuskiftið, legði ÍF seg á odda í Vodafonedeildini. Teir eru eisini í hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. Í kvøld skal ÍF taka ímóti formsterkasta liðnum í deildini, [...] aftanfyri ÍF og HB, sum liggja fremst. Tað sá annars einki serligt út, tá NSÌ eftir fýra dystir høvdu eitt stig. Síðani vunnu teir á heimavølli ímóti AB og havi ikki verið til at steðga síðani. EB/Streymur

mansdeildini í hondbólti sunnudagin, tá ið Kyndil tekur ímóti StÍF. Í løtuni liggur Kyndil á øðrum plássi í landskappingini, men munurin niður til StÍF er bert tað eina stigið, so tí hava bæði liðini brúk fyri [...] mánaðin hevur Sveinur verið partur av besta liðnum hjá StÍF. Venjingarstøðna er blivin betri og betri, so Sveinur er uttan iva ein stórur styrkur hjá StÍF. Onkrir av strandingum hava verið raktir av influensu [...] nú er líkt til, at allir mans eru við at vera klárir. Leivur Justinusen sigur, at StÍF bert kann brúka ein sigur. - Har er einki at ivast í hjá okkum. Dysturin skal vinnast, tí vit fáa ikki brúkt nakað

fyri sjey dystir. Í Gøtu tekur víkingur ímóti EB/Streymi, meðan Skála fær vitjan av MB. 1.deild kvnnur: AB - KÍ Kl. 13.00 Skála ? MB 14.00 Víkingur ? EB/Streymur 12.30

Stjørnan og Neistin vera tey bæði liðini, sum vera harðast at steðga. - Vit kunnu fyrst og fremst vænta at koma at kappast við StÍF, Kyndil og kanska VB, meðan tað helst vera Stjørnan og Neistin, sum fara [...] Nikolinu Eyðbjørnsdóttir, at liðið er rættiliga væl fyri til kappingarárið, sum liggur fyri framman. - Ja, eg haldi, at vit eru rættiliga væl fyri. Vit hava vant bæði nógv og hart, síðani vit byrjaðu fyrr [...] málið hjá teimum gulu úr Vestmanna komandi árið. Tað er tó enn ivi um onkran leikara, sigur Nikolina. - Tað er sjálvandi gott at hava fingið Tommu heim, tí hon er ein av heilt sterku málmonnunum í landinum

ungdómslandsliðum, men nú skal hann við til fyrsta veruliga a-landsdystin. Hans Pauli Samuelsen úr EB/Streymi og Christian Restorff Mouritsen úr Manchester City eru eisini tiknir út hesaferð, og teir eru [...] spildurnýggir á landsliðnum. Afturat teimum eru eisini fleiri aðrir spælarar, sum eru feskir á landsliðnum - Hanus Thorleifsson úr B36, Janus M. Joensen úr HB og Rasmus Nolsøe úr HB. Færri við royndum Jákup Mikkelsen [...] Óli Johannesen, TB Jónhard Frederiksberg, Skála Bjarni Jørgensen, Skála Hans Pauli Samuelsen, EB/Streymur Jan Ingi Petersen, B68 Jón Rói Jacobsen, AaB Súni Olsen, AaB Christian R. Mouritsen, Manchester

mundi vera seinasti dysturin í fótbóltskappingini í fjør millum KÍ og ÍF. Hevði tað ikki verið týdningin av dystinum (KÍ vann FM og ÍF flutti niður), mundi tað verið ivasamt, um dysturin yvirhøvur skuldi [...] við Sosialin, at enn er so ikki komið á mál hesum viðvíkjandi, men at tær tó eru komnir nakað ávegis. - Partarnir hava verið í samráðingum í longri tíð, og fyri fyrst eru partarnir so komnir til hvør sína [...] Klaksvíkar Býráð hava verið í München og Frankfurt, har tey hava hugt eftir møguligum nýggjum vallum. - Her er nakað nýtt komið fram, tí tað vísir seg, at týskarar nú eisini eru byrjaðir við eini nýggjari

millum jól og nýggjár til at selja fýrverk fyri EB/Streym, og tá so sølan letur aftur nýggjársaftan, plagar hann at keypa nakað av tí, íð tá er eftir. - Oftast verður tað til onkrar størri rakettir og [...] gleðist hann um, at EB/Streymur vann 1. deild í ár og sostatt aftur spælir í Effo-deildini komandi kappingarár. Kemur Sofus Johannesen í tankar um onkra keðiliga hending í undanfarna ári? - Tá ein, tú kennir [...] Tað hendir tíverri alt ov ofta - og eisini í undan farna ári. 5. Sofus Johannesen sigur, at hann gevur ikki nýggjárslyfti, tí tey eru dømd at miseydnast, sum hann tekur til. - Men, nú eg frá nýggjárinum ikki