kring alt landið í dag, Allahalgannadag. Eitt teirra verður við minnisvarðan í Gamla Kirkjugarði í Klaksvík klokkan 15. Skráin fyri dagin byrjar við at Jógvan Skorheim, ið er formaður í mentanarnevndini [...] sangkórið í KFUM& K at syngja ein sang, áðrenn fjøldin syngur sangin Ver tú mær hjá. Í ár verður tað Rógvi Joensen sum flytir fram røðu. Aftaná røðuna verða kransar lagdir við minnisvarðan í Klaksvík. [...] áðrenn formaðurin í mentanarnevndini endar tiltakið verður felagssangurin Allan vegin Hann meg leiðir sungin. At vera sjólátin verður tulkað sum, at fólkini annaðhvørt er druknað ella deyð í vinnu á sjónum

við Sjógv. - Okkara ynski er, at kirkjan liggur í nánd av miðstaðarøkinum í bygdini - helst ikki longri enn ein kilometur hagani, sigur Anfinn Dam, formaður í kirkjuráðnum við Portalin. Fyrrenn tey fáa ávíst [...] kollfirðingar sleppa í eina nýggju kirkju. Menn byrjaðu annars at byggja Kollfjarðar kirkju í august mánaði 1837 og longu 18. november sama ár stóð hon liðug. (Mynd: Anfinn Dam, formaður og hini í kirkjuráðnum [...] at kirkjuráðið í Kollafirði sendi umsókn inn um grundøki til eina nýggju kirkju. Enn er økið ikki fingið til vega. Ikki tí, - kirkjuráðið hevur ynski um eitt ávíst øki, ið liggur mitt í bygdini og heldur

Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag. Sera nógv tilfar er longu flutt suður, og seinasti parturin fer avstað í næstu viku. Við hesi avtalu er søgan hjá Føroya Fiskimannafelag savnað í einum tryggum [...] samstarvsfelagar og myndugleikar. Higartil hevur skjalagoymslan verið í hølum uttan nakra brandtrygd. Í vikuni skrivaðu formaður felagsins, Jan Højgaard, og Kári Jespersen frá Tvøroyrar Skjalasavni undir [...] Nevndin í Føroya Fiskimannafelagi samtykti herfyri, at skjalagoymsla felagsins skal skrásetast og fáast í trygga varðveitslu. Skjalagoymslan er rúgvusmikil og hevur eitt søguligt virði, sum er ein partur

Aksel V. Johannesen, formaður í Javnaðarflokkinum, hevur hildið sína formansfrágreiðing á landsfundinum hjá flokkinum í Skálanum í Klaksvík. Formaður vísti á, at hendan samgongan hevur fingið loyst fleiri [...] at framgongdin hevur verið stór í Føroyum og at ongantíð fyrr hava verið so nógvir løntakarar í landinum. - Vit hava sera lágt arbeiðsloysi og í dag eru 1.500 fleiri fólk í arbeiði enn, tá vit tóku við landsins [...] traðka eitt stig aftur. - Tað er ikki heilt av leið at samanbera okkara tíð í landsstýrinum við føroyska dansin. -Eins og í tí føroyska dansinum hava vit stundum bakkað eitt fet fyri síðan at traðka tvey

gjørt higartil. Sjúrður gjørdist formaður í arktiska arbeiðsbólkinum í oktober í fjør og hevur lagt mesta dentin á teir inntøkumøguleikar, sum menningin skapar. Ráðstevnan í gjár var eitt av fleiri átøkum [...] Í gjár skipaði Sjúrður Skaale, formaður í arktiska arbeiðsbólkinum, fyri Vinnuráðstevnu á Fólkatingi. Evnið var hvussu Føroyar og Grønland kunnu fáa inntøkur og arbeiðspláss burtur úr vaksandi áhuganum [...] og myndugleikar í Danmark, komu til tiltakið. Eisini vóru umboð fyri japansku, norsku, amerikansku, íslendsku og russisku sendistovurnar. Fyrilestrarhaldarar úr Føroyum vóru forkvinnan í Guðrið Højgaard

sigur Heðin Mortensen, formaður í Kommunufelagnum. Umframt at vera formaður í kommunufelagnum, er Heðin Mortensen eisini borgarstjóri í Havn. Og sostatt umboðar hann størsta eigaran í SEV, sum er Tórshavnar [...] landsstýrismaður í vinnumálum, hevur í kvittanini, er at landið skal ognartaka SEV. - Johan heldur, at landið klára betri at umsita SEV enn kommunurnar gera. Men tað eru vit grundleggjandi ósamd í, sigur Heðin [...] og so er SEV einskilt, áðrenn vit vita av, heldur Heðin Mortensen. Hann heldur nettupp, at styrkin í SEV er, at talan er um eina samhaldsfasta skipan, sum øll eru felags um. Og kommunurnar kunnu ikki avhenda

vit skulu siga okkara hugsan, sigur Signar Dam, formaður í javnaðarfelagnum í Suðuroynni í dag. Seinastu dagarnar er stríðið á Tvøroyri vaksið so mikið nógv í vavi, at tað nú ávirkar landspolitiska meirilutan [...] boðini í býráðnum á Tvøroyri ikki vilja samstarva við Kristin Michelsen, hevur hann boðað løgmanni frá. Signar Dam, formaður í javnaðarfelagnum sigur, at enn er ógreitt, hvat nýggi meirilutin í býráðnum [...] so má man taka tað harfrá, sigur Signar Dam. Hann sigur, at í longri tíð hevur tað verið politiskt kríggj á Tvøroyri, og nú tá støðan er koyrd í ein spíss, so er frægast hjá javnaðarfelagnum at bíða við

búgva í Klaksvík, har Símun Petur gongur til svimjing hjá Klaksvíkar Kvøld- og Ungdómsskúla og Krista venur við svimjifelagnum Ægir. Móttøkan var Í Býráðshøllini kl. 17.00. Jógvan Skorheim, formaður í Me [...] svimjari hjá ÍSB til stóru FM kappingina, sum var í Havn fyri páskir, og Krista Mørkøre hevur fingið framúr góð úrslit, tá hon luttók í eini svimjikapping í Íslandi, eisini fyri párkir, har hon gjørdist fimm [...] handaði teimum blómutyssi og gávur. Sonni Djurhuus, limur í nevndini hjá ÍSB helt eisini røðu, har hann takkaði kommununi og feløgunum fyri teirra íkast í umstøður og arbeiði fyri góðu úrslitini, og handaði

við færri og sterkari kommunum. Og sum tað sæst í fleiri greinum á Portalinum í gjár og í morgun, sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna, at semja er í politisku nevndini hjá samgonguni, sum viðgerð málið [...] við henni. Formaður Fólkafloksins leggur afturat, at vilja hinir samgonguflokkarnir ganga Fólkaflokkinum á møti í kravinum um eina fólkaatkvøðu, kann semja fáast um ein nýggjan kommunubygnað í næstu viku [...] Sambandsflokkurin slaka, kann semja fáast um ein nýggjan kommunubygnað í allar nærmastu framtíð. Tað sigur Jørgen Niclasen, formaður Fólkafloksins. Samgongan hevur togast aftur og fram fyri at finna semju

onga trygd fyri, at vit ikki í veruleikanum fáa eina samlaða reallønarlækking í síðsta enda, og tað kunnu vit ikki góðtaka uttan víðari, segði Kenneth Samuelsen, sum er formaður í Starvsfólkafelagnum hjá Føroya [...] siga Rúna Hentze, nevndarlimur, og Kenneth Samuelsen, formaður fyri Starvsfólkafelagnum í Føroya Banka Lagið var gott uttan fyri høvuðsdeildina í Føroya Banka við Húsagøtu seinnapartin mikudagin. Fitt [...] stovuna við Húsagøtu, men í morgin fara tey at víðka tiltøkini til eisini at umfata stóru deildina í Niels Finsensgøtu, har eisini Trygd heldur til. - Vit hava verið niðri í Niels Finsensgøtu fyri løtu