Ætlar at royna at sleppa sær burtur, men tað ber ikki til. Bilurin vikast ikki. Seinni vísir tað seg, at tað var gott tað sama, at hon ikki slapp av rúgvuni. Tí tað, sum Marjun ikki veit av, er, at longri [...] Marjun sigur, at hon nú fyrst og fremst fer at royna at koma yvir hetta. Hon hevur tað eftir umstøðunum gott. Men skelkurin situr í henni, og hon sigur, at um hon framhaldandi fer at hava tað, sum hon hevði [...] var nú heldur ikki nógv annað hjá mær at gera enn at bíða. Eg slapp jú ongan veg, staðfestir hon. Hon heldur fram, at tá hon rakti grótrúgvuna ljóðaði tað sum, at bilurin fór í knús. Men so var tó ikki

dagbókini hjá dóttrini, Lisu, sum plagar at liggja á náttborðinum. Hon veit, at tað er skeivt, men hon kennir á sær, at tað eru ov nógvir ósvaraðir spurningar. Og hon megnar ikki at stýra síni tráan eftir svari [...] tað lættari hjá henni at lata hjúnarlagið halda fram. Tað týdningarmesta er at varðveita familjuna, sum hon altíð hevur droymt um at hava. Anna er skelkað. Men Maria hevur meira at fortelja vinkonuni, tí [...] “Eg veit ikki, hvussu eg skal siga hetta. Men ert tú greið yvir, at Lisa hevur ein trupulleika? Dóttir mín hevur fortalt, at Lisa sker seg í armin, og at hon hevur tosað um at gera sjálvmorð.” Maria verður

dagbókini hjá dóttrini, Lisu, sum plagar at liggja á náttborðinum. Hon veit, at tað er skeivt, men hon kennir á sær, at tað eru ov nógvir ósvaraðir spurningar. Og hon megnar ikki at stýra síni tráan eftir svari [...] tað lættari hjá henni at lata hjúnarlagið halda fram. Tað týdningarmesta er at varðveita familjuna, sum hon altíð hevur droymt um at hava. Anna er skelkað. Men Maria hevur meira at fortelja vinkonuni, tí [...] “Eg veit ikki, hvussu eg skal siga hetta. Men ert tú greið yvir, at Lisa hevur ein trupulleika? Dóttir mín hevur fortalt, at Lisa sker seg í armin, og at hon hevur tosað um at gera sjálvmorð.” Maria verður

Fjáltur er á mammu og dóttur, sum vaska so skjótt sum til ber. Men brádliga verða tær órógvaðar av, at onkur bankar. “Kanska tað er Kim,” teskar mamma Mariu. Men skjótt síggja tær, at tað er Lisa. Hon stendur [...] verði ein maskina, sum var sett til at gera ávísar uppgávur. Hon skrivar undir hjúnarskilnaðpappírini uttan at hugsa stórvegis um tað. Men hon hevur gjørt av, at tað er tað skilabesta at gera. Á veg aftur [...] er alt pakkað. Tær skunda sær inn í bilin fyri at koma avstað sum skjótast, tá Ruth uppdagar, at luftin stilligsliga lekur úr fremra dekkinum, sum er við at vera flatt. Tann óvæntaða forðingin steðgar teimum

Fjáltur er á mammu og dóttur, sum vaska so skjótt sum til ber. Men brádliga verða tær órógvaðar av, at onkur bankar. “Kanska tað er Kim,” teskar mamma Mariu. Men skjótt síggja tær, at tað er Lisa. Hon stendur [...] verði ein maskina, sum var sett til at gera ávísar uppgávur. Hon skrivar undir hjúnarskilnaðpappírini uttan at hugsa stórvegis um tað. Men hon hevur gjørt av, at tað er tað skilabesta at gera. Á veg aftur [...] er alt pakkað. Tær skunda sær inn í bilin fyri at koma avstað sum skjótast, tá Ruth uppdagar, at luftin stilligsliga lekur úr fremra dekkinum, sum er við at vera flatt. Tann óvæntaða forðingin steðgar teimum

Fjáltur er á mammu og dóttur, sum vaska so skjótt sum til ber. Men brádliga verða tær órógvaðar av, at onkur bankar. “Kanska tað er Kim,” teskar mamma Mariu. Men skjótt síggja tær, at tað er Lisa. Hon stendur [...] verði ein maskina, sum var sett til at gera ávísar uppgávur. Hon skrivar undir hjúna­skilnaðpappírini uttan at hugsa stórvegis um tað. Men hon hevur gjørt av, at tað er tað skilabesta at gera. Á veg aftur [...] er alt pakkað. Tær skunda sær inn í bilin fyri at koma avstað sum skjót­ast, tá Ruth uppdagar, at luftin stillis­liga lekur úr fremra dekkinum, sum er við at vera flatt. Tann óvæntaða forðingin steðg­ar

burtur í Írska havinum. Tey fregnaðust tí eftir at fáa meira at vita um føroysku ættina. Og tað hava tey fingið. Forfaðir teirra var Nicolaj Frederik Petersen, sum varð føddur á Miðgerði í Kollafirði 2. mai [...] keypmaðurin í Fuglafirði, Sámal Petur Petersen, sum sostætt er langabbabeiggi hesa konuna í New Zealandi. Í brævi til Sosial siga tey úr New Zealandi, at tey bæði eru fødd og uppvaksin í Skotlandi. Tey [...] Lýsingartorginum í Sosialinum eftir føroysku familjuni hjá konu síni. Tey vistu bara, at maðurin var av eini Petersenætt og at hann flutti til Palnackie í Skotlandi fyri eini trimum ættarliðum síðani. Forfaðirnin

plikt. Stóri stuðulin noyddi hann at føra tað so langt, sum tað upp á nakran máta bar til. Skuldi slakast, mátti onkur annar tvinga hann til at slaka. Men helt hann, at politiska málið kundi røkkast? Tá [...] Vit endurgeva úr bókini: » – Fyri at siga akkurát sum er, so eri eg eitt sindur illa sperdur nú, segði hann (Høgni Hoydal, red.) suffandi. – Tað er ikki bara tað, at vit ikki fáa hvítbókina lidna til tíðina [...] Hoydal í apríl í 1999, tá Sjúrður Skaale varð settur í starv sum spunasmiður hjá Høgna Hoydal. Hann skuldi hjálpa landsstýrinum at fáa føroyingar at trúgva upp á fullveldi. Samrøðan fór fram á skrivstovuni

um, at her eru menn, sum eru nakað fyri seg á føroyska rockpallinum. Tað er tøknin, sum í stóran mun er í hásæti, tó at teir eru sera fimir til bæði tøkni og ljóðføri. Teir duga óivað, sum fáur, at brúka [...] minuttir, tá er tað sum um, at ein vil hava okkurt at henda. Men ein góð tónleikalig framførsla við góðum sangi og løgum. Ein framførsla, sum tó dalaði nakað móti endanum, men sum fekk fleiri at nikka samtykkjandi [...] teldurnar, samplarar og annað. Tað hoyrdist. Og at fáa tað at ljóða sum tónleikur av slíkum slag skal ljóða. Lætt er annars at sampla og gera við, uttan at fáa tað í nakað veruligt høpi, kundi eg hugsað

men í ár bar av. Hetta er eisini fyrstu ferð, at ein so stór stjørna sum Eivør tekur lut á henni. Eftir konsertina tók onkur til, at tað verður sera torført at skipa fyri konsertini komandi ár, tí hendan [...] á Pæturi, at tað hevði nógv at siga fyri hann aftur at framføra í sínum heimbýi. Eivør kom so fram á altarið. Í einum flottum reyðum kjóla við gullmynstri á. Hárið var gjørt, og hon sá út sum ein stjørna [...] torført at lýsa konsertina við orðum. Kenslurnar, sum ein situr eftir við, tá ein hevur hoyrt Eivør Pálsdóttir syngja, ber illa til at seta orð á. Hennara sangur er so inniligur og so reinur, at ein gerst