og ungum ímillum 6 og 18 ár, eitt frítíðarkort til frítíðarítriv. Samstundis fer kommunustýrið at seta 2.000 krónur inn á hvørt kortið um árið. Kommunan sigur í einum tíðindaskrivi, at frítíðarkortið skal [...] undir, at fleiri børn og ung fara taka lut í teimum ymisku tilboðunum. Og samstundis fáa barnafamiljur ein fíggjarligan lætta. Tey siga, at nú skulu so avtalur gerast við frítíðarfelg um at tryggja dygdina [...] eisini samskifti við grannakommununurnar, Nes kommunu og Runavíkar kommunu, sum eisini hava samtykt at seta hesa skipan í verk. Og í næstum fara kommunurnar við Skálafjørðin at tosa saman um, hvussu vit skulu

er tað ein sjálvsognarstovnur undir Føroya Forngripafelag, sum eigur húsini. Tað eru nú nøkur ár síðan, at farið var undir at seta bygningin í stand. Undan hesum – seinast í sjeytárunum – varð ein partur [...] Tað eru nú nøkur ár síðani, at farið varð undir at seta Gamla Hospital í upprunastand Bygningurin var liðugt bygdur í 1829 sum Færø Amts Hospital, og tá var flagtekja á. Hendan varð skift á leið ár 1900

var økt, og tí var neyðugt at seta eitt fólk afturat. Heili 171 fólk úr Føroyum, Danmark, Noregi, Svøríki, Íslandi og Grønlandi søktu starvið, men at enda valdi stýrið at seta Ernst S. Olsen í starvið. Fýra [...] Fýra fólk, tveir føroyingar, ein dani og ein norðmaður, vóru biðin um at koma til samrøðu. Ernst S. Olsen er 50 ára gamal og búsitandi í Havn. Hann hevur royndir frá norðurlendska samstarvinum í føroysku

harðskap. Upplýsandi átøk verða eisini á skránni í heyst, eins og ætlanin er at gera frálærutilfar, sum kann nýtast í fólkaskúlanum. - Tað er ein sannroynd, at tey, sum eru fyri harðskapi í parløgum og [...] sálarligan ella kynsligan harðskap vilja vit siga frá, at hann verður ikki góðtikin. Arbeiðið at seta í verk átøkini í heildarætlanini er byrjað og millum annað verður arbeitt við at fyrireika viðgerðartilboð [...] sigur sína hugsan, eingin spyr um bláa eygað – eingin sigur frá! - Tí er neyðugt og týdningarmikið at seta sjóneykuna á henda ósjónliga trupulleikan. Og fyrsta stigið er at bróta tøgnina – at siga frá! Annika

nni, sum sóknaðist eftir, nær landsstýriskvinnan ætlar at seta málráðið, sum løgtingið fyri akkurát einum ári síðani, heitti á hana um at seta. Í málráðnum skulu ymiskar málpolitiskar fatanir verða umboðaðar [...] Føroyum. Helena Dam á Neystabø sigur, at í mars setti hon ein arbeiðsbólk at gera uppskot til eitt málráð við lógarfestum heimildum, so at vit hava ein sakkønan myndugleika, sum kann staðfesta eina stavset

Rúsan fer nú at seta fleiri tiltøk í verk fyri at forða fyri, at tað skal eydnast ungum undir 18 ár at keypa øl og rúsdrekka. Tað kom dátt við, tá ið Kringvarpið nú ein dagin kundi avdúkað, at ung undir [...] kassaapparatið skipað soleiðis, at keypið kann ikki avgreiðast, fyrrenn fólkið við kassan hevur trýst á ein knøtt, har tað verður staðfest, at keyparin er yvir 18 ár. Tað merkir í hvørjum einstøkum føri skal [...] støðu til aldurin á tí sum keypir, áðrenn tað ber til at avgreiða keypið. Samstundis er Rúsan farin at seta kanning í verk fyri at vita um ung undir 18 ár kortini sleppa at keypa rúsdrekka.

Ein áhugabólkur við kvinnum av Eiði og í Sundalagnum fer at taka stig til at seta sjóneyguna á, hvussu kynsligur ágangur móti børnum og imillum børn kann fyribyrgjast. Tær halda tað vera umráðandi at verja [...] greiðari reglur og átøk í samband við barna- og ungdóms arbeiði í øki teirra. Fyrsta tiltakið verður ein upplýsandi fundur fyri øll avvarðand feløg við fyrilestri, har tosað verður um evnið. Fundurin er almennur [...] á fundinum verða Barnaverndarstovan, Barnabati tosar um børn og Kris um seinárin. Høvið verður at seta spurningar og koma við hugskotum.

Klaksvíkingar seta hesa vikuna fokus á umhvørvið í kommununi. Millum tiltøkini er ein ruddingardagur leygardagin, har livast skal upp til heitið hjá kommununi ?Reinur og fríður er Klaksvíkar býur?. Endamálið [...] umkring, og síðani beina tað av vegnum. Samstundis við hetta bjóðar kommunan fólki ein ókeypis pakka við plantum og trøum at seta niður í egnan urtagarð. Tað eru kortini ikki bert tey vaksnu sum luttaka í hesi

Tað er sjálvsagt, at Javnaðaflokkurin hevur mist sítt trúðvirði og tað er ein stórur trupulleiki. Tað ásannar John Johannessen, politiskur formaður floksins í Rás2 nú á miðdegi. Men hann heldur ikki, at [...] at tað er nøkur orsøk at biðja Gerhard Lognberg um umbering fyri tiltiknu eftirlýsingina nú ein dagin, har javnaðartingmaðurin úr Skopun var biðin um hedur at koma til arbeiðis í flokkinum enn at finnast [...] at floksfeløgunum í fjølmiðlunum. Eftir hansara tykki er tað harmiliga, at tað ongantíð ber til at seta seg niður í flokkinum at kjakast um ymisk viðurskifti og føra síni sjónarmið fram, heldur enn at skjóta

Djurhuus, Tóri í Hoyvík, Pól Joensen og Hilmar Joensen Súsanna Tórgarð hevur hjálpt okkum at seta skránna saman, og seta á pall. Bjarni Lisberg situr við klaverið. Suni Joensen hevur sett ljós Í hugnaliga salinum [...] fegin siga okkara søgur beinleiðis av pallinum, heldur enn at fara á alnótina við teimum. Á skránni er ein samanseting av skemti og álvara – yrkjarar sum Martin Næs, Rói Patursson, Tove Ditlevsen, Bjørgfinnur [...] pallinum. Teirra tekstir verða saman við okkara egnu søgum og hugleiðingum, skemtivísum og sangum, ein lýsing av, hvussu tað er at koma upp í árini. Eisini hava vit onkra viðmerking til samfelagið í dag