Í Porkeri varð ein fýra ára gamal smádrongur bitin av einum hundi sunnumorgunin. Vakthavandi á Tvøroyri sigur tó, at talan ikki var um eitt álvarsligt bit. ? Í slíkum førum fær eigarin boð um, at trupulleiki [...] gjaðir, í so fall, at teir gera skaða á ogn annara. Vakthavandi sigur, at lógin um, at hundar ikki mugu ganga leysir, tíverri alt ov ofta verður brotin. Serliga á smáu plássunum er hetta ein trupulleiki

landinum, sum kunnu koma upp á tal til hetta endamálið og tey eru Fuglafjørður, Kollafjørður og Suðuroy, tí har eru frystigoymslur, sigur Árni Dam á Faroe Agency. Hann sigur, at á øllum hesum plássum eru góðar [...] teimum er onki í vegin við. Í sambandi við Suðuroynna, vóru teir og hugdu eftir umstøðunum bæði á Tvøroyri og í Vági, tí gera russarar umskipingarhavn í Føroyum, koma teir at fáa brúk fyri nógvum øðrum [...] Men skal tað koma upp á tal, verður tað heilt neyðugt, at handilsavtalan kann koma í gildi so at russarar sleppa undan at betala toll av oljuni og øðrum, sum teir leggja upp á land her til skipini. Kemur

ni, Jaspur Vang. Hann vísur á, at nú nýggj samferðsluhavn er gjørd á Tvøroyri, er havnin á Drelnesi leys. Annars hevur olju-útgerðarfelagið Norserv fyrstarætt til havnina á Drelnesi til 200x, men leiðslan [...] alstóran týdning at fáa meiri virksemi til Suðuroyar. Tað heldur Jaspur Vang á Tvøroyri. Hann er nývaldur býráðslimur á Tvøroyri. Og nú býráðið skipaði seg, varð hann eisini valdur til formann í havnanevndini [...] løgreglu, sjúkrahús og apotek á Tvøroyri. Í Hvalba er trolvirki. Og í Vági eru stórar frystigoymslur, djúphavn og skipasmiða. Annars eru smiðjur bæði í Vági og á Tvøroyri. ?Alt hetta eru fyritøkur og stovnar

Góður matur er at fáa, ymiskt til gaman og álvara. Tilmelding og kostnaður á tlf. 361204 og 269998. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti [...]  um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst [...] Neyðugt er at melda seg til túrin í Tilhaldinum ella á tlf. 361990 áðrenn fríggjadagin 10. des. á middegi. Dagtilhaldið Fløvi ? í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga

november fingu Eyðstein úr Miðvági og Eyðbjørg Leo Simonsen úr Havn eina dóttur. Hon varð borin í heim á Hvidovre Sjúkrahúsi. Hon vigaði 3404 gram og var 53 cm long. 19. november 2004 fingu Charlotte og Magnus [...] Magnus Mikkelsen, búsett í Århus, ein son 20. november fingu Armgarð og Ansgar Sørensen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4130 gr. 22. november fingu Maria og Hjaltur Poulsen, Klaksvík [...] Justesen, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3600 gr. 26. november fingu Zia og Hanus á Krákusteini, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3750 gr. 26. november fingu Anni Mia

ikki altíð hugsa um, at deyðin kann vera so skjótur á gátt hjá einum og hvørjum av okkum. Eg kom at kenna Marit, ja heilt frá ungdómsdøgum av á Tvør-oyri, og seinni tá vit báð-ar fluttu norð um fjørð at búgva [...] vegna ta ringu heilsuna. Eg komi ongantíð at gloyma, hvussu trúgv tú var at vitja meg, tá ið eg lá á hvíldarheiminum. Nú er Marit farin heim til Jesus, har hon bíðar eftir sínum kæru. Eg sigla man yvir [...] hann kós mær gav, og hesi kós vil eg fylgja. Eg stevni fram at teim ljósu londum, við lívsins træi á føgrum strondum, har altíð sól og summar er. Friður verið yvir minni hennara. Justa

bara tapt einaferð ? tað var fyri Mjølni á heimavølli. Tað var tí eitt sindur óvæntað, at dysturn endaði við einum rímiliga tryggum sigri til gestirnar av Tvøroyri. TB vann dystin 3-1, og í einum av settunum [...] Spældu uttan trýst Tað mundi koma óvart á tey flestu, at TB kundi vinna toppdystin so sannførandi, og kanska var uppskriftin júst tann, at kvinnurnar av Tvøroyri høvdu einki at tapa. ? Eingin væntaði, at [...] sum hevur flest royndir á liðnum hjá Mjølni. Eftir hetta kláraði Mjølnir ikki at fóta sær aftur, og TB vann tá ið samanumkom ein tryggan sigur í toppdystinum. ? TB hevði takið á okkum í hesum dystinum,

hvørjum umfari. Tveir teirra sleppa so víðari til eina stóra semifinalu, sum verður í ítróttarhøllini á Tvøroyri 2. apríl komandi ár. Tríggir av teimum átta bólkunum, sum verða við í Suðuroy sleppa so í ta stóru [...] Norðurlandahúsinum, har fyrireikararnir av Prix Føroyar 05 greiddu frá kappingini, sum verður aftur á breddanum komandi vár. Galla og heiðurslønir Stóra finalan í Norðurlandahúsinum, sum sum vanligt verður [...] Event. Hetta fyri at geva tiltakinum ein altjóða dám, sum kann lokka fleiri útlendingar til tiltakið. Á skránni hetta kvøldið umframt at tað er sjálv finalan av Prix kappingini verða eisini heiðurslønahandanir

ð hevur havt ein sáttmála við OSR á Tvøroyri um tilbúgving framvið landi í sambandi við oljudálking. Tann sáttmálin gekk út 31. oktober og Pauli Einarsson á Tvøroyri, stjóri í OSR, sigur, at enn er óvist [...] ikki at gera nýggjan sáttmála, verður útgerðin send av landinum. Ein partur av útgerðini hjá OSR er á vognum, so at hon er løtt at flyta stað úr stað. Ein slíkur vognur stendur í Havn og ein er í Runavík [...] at tað er rættiliga óheppið, at vit eru so illa fyri hvar oljuverndarútgerð viðvíkur, tí hann vísur á, at føroyingar hava bundið seg til at halda sáttmálar um havumhvørvið. Við ongari útgerð verður tað

ni, Jaspur Vang. Hann vísur á, at nú nýggj samferðsluhavn er gjørd á Tvøroyri, er havnin á Drelnesi leys. Annars hevur oljuútgerðarfelagið Norserv fyrstarætt til havnina á Drelnesi í fimm ár afturat, men [...] alstóran týdning at fáa meiri virksemi til Suðuroyar. Tað heldur Jaspur Vang á Tvøroyri. Hann er nývaldur býráðs-limur á Tvøroyri. Og nú býráðið skipaði seg, varð hann eisini valdur til for-mann í havnanevndini [...] løgreglu, sjúkrahús og apotek á Tvøroyri. Í Hvalba er trolvirki. Og í Vági eru stórar frystigoymslur, djúphavn og skipasmiða. Annars eru smiðjur bæði í Vági og á Tvøroyri. ? Alt hetta eru fyritøkur og