meira enn 96 merkur. Í dag liva færri fólk av landbúnaði í Føroyum, enn tað tá vóru íbúgvar í Hvalba. Og uttan studning hevði neyvan mjólk ella kjøt verið framleitt her á landi í dag. Tá, í bóndasamfelagnum [...] øðrvísi. Havnin hevði í 1960 eini 23 % av fólkinum í Føroyum, og tað var í 2003 vaksið til næstan 40 %. Restin ella periferiin minkar mest, úr 30 niður í gott 20 %. Tann serligi tendensurin í hesum báðum økjum [...] mest av broytingum í kommunuskipanini. Ein onnur samanberingNiðasta myndin Í myndini er fólkatalið í økjunum sett til indextal 100 í 1960, og so ber til at seta samlaða fólkatalið í Føroyum inn at samanbera

umboðsráðslimur í Føroya Banka. Eitt skifti seinast í sjeytiárunum sat hann í Klaksvíkar Býráð umboðandi javnaðarflokkin. Tíðliga í sjeytiárunum varð hann valdur sum ein av trimum stjórum í Føroya Realkr [...] Sum gentur flestar tá í tíðini fór mamma út at tæna, og tænti hon m.a. á posthúsinum í Klaksvík og hjá Jens Cl. Isaksen. Eisini tók hon handilsskúlaprógv hesa tíðina í Klaksvík. Seinni fór hon suður til [...] slagnum tá í tiðini, og støðið, sum tá kravdist, júst sum vit síggja í sjónvarpsrøðini Matador í hesum døgum. Í Havn hittust mamma og babba, og giftust tey 7. apríl 1945. Eitt stutt skifti búðu tey í Sandavági

blámusoppakanningum í somu øði, sum teir hava gjørt í Hoydølum. Tað bar til í 25 ár Havi sjálvur arbeitt í Hoydølum í nógv ár, havi undirvíst óteljandi tímar í Gamla Húsi og enntá havt kontór har í fleiri ár. Ongantíð [...] av 1800 í Marknagili 2000 1800 180 1620 Vit kunnu tá (um 5-10 ár?) leggja niður ikki bara Hoydalar, men eisini Tekniska Skúla í Klaksvík, HF í Klaksvík, Studentaskúlan á Kambsdali, Handilsskúlan á Kambsdali [...] . Ein journalistur í ÚF segði einaferð blómusoppur – helst tí at nýggi íbúðarblokkurin í Blómubrekku eisini hevði fingið blámusopp? Eri vísur í, at meir enn helvtin av bygningunum í Føroyum høvdu verið

íslendskum skipum. Men í mars 1963 gjørdist hann politinæmingur og var eitt skifti politistur í Klaksvík, sum hann so mangan mintist aftur á. Í januar 1967 gjørdist hann politistur í Keypmannahavn. Seinni [...] var tó eitt vínslott í Fraklandi! Tað ráddi tí um at gera summarhúsið størri og í stand og at selja sethúsini. Pauli stríddist norðuri í Vejby, tey seldu húsini og fluttu í góða íbúð í Birkerød tíðliga á [...] Egede kirkju í Vardegade týsdagin 19. desembur kl. 13. Tað er føroyska kirkjan, har Borgny B. Hansen er prestur. Pauli búði í mong ár í Birkerød og kundi farið haðani ella frá kirkjuni í De gamles By,

var føddur 8. Juli 1861 í Klaksvík. Hann var triðelsta barn hjá Johan Christian Djurhuus og Onna Elisabeth f. Kjelnes, bæði ættað úr Havn. Johannes gekk í real­skúla í Havn og fór í august 1877 til Danmarkar [...] hjálparaprógv har í januar 1881. Embætisprógv tók hann í juli 1882. Frammanundan hevði Olaf Finsen sett Svane apoteket á stovn í Havn. Johs var í starvi i Havn fyrsta summarið apotekið var opið í 1883. Hann og [...] annars var hann millum teir fyrstu, sum gjørdust limir í felagnum, tá ið tað var stovnað í 1881. Og kaga vit í fyrstu song­bók­ina, prentað á føroyskum í 1892, “Føriskar vysir,” finna vit frá hansara hond

vera við í toppinum í ár. Men higartil hevur tað ikki gingið, sum teir høvdu viljað. Sigurin mikukvøldið í Miðvági er tann einasti í fýra dystum. Teir hava bara tapt ta einu ferðina ? í Klaksvík ? men tað [...] at fáa vágbingar niður í sekkin, men teir fótaðu sær eftir vónbrotið ímóti GÍ. Sunnudagin skulu teir spæla í Runavík. Tað verður torført, tí eftir ósigurin í Klaksvík eru teir í NSÍ svangir. Tey ivasomu [...] landi. Fjórða umfarið í landskappingini varð spælt sunnudagin. Hósdagin í hesi vikuni koma seinnu hálvfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið fyri, og sunnudagin verður fimta umfarið í landskappingini. Áðrenn

Teir skulu spæla í Klaksvík mánakvøldi_ og á Tórsvølli ímóti HB anna_ mikukvøld. Atgongumerki til teir bá_ar dystirnar eru at fáa í forsølu á Statoilstø_unum í Klaksvík, í Runavík og í Gundadali. Fyrstu [...] feløg skulu hittast í steypafinaluni á Ólavsøku. Seinnu hálvfinalurnar fara at ver_a spældar í Havnini og í Fuglafir_i. Í Havnini fara HB, sum ta_ ikki enn hevur eydnast hjá at fáa lut í Løgmanssteypinum [...] stig var_ greitt í gjárkvøldi_, tá i_ toftamenn spældu á heimavølli ímóti B36. Flestu fótbóltsfeløgini eru nú farin í summarfrí. Hjá teimum flestu ver_ur talan um ste_g í umlei_ tvær vikur. Í anna_kvøld fer

Kommunur Í Sosialinum í gjár høvdu býráðslimirnir í Klaksvík, Rani Nolsøe og Kristian Eli Zachariassen, eitt lesarabræv, har teir vístu á, at ovurstóra trýstið á kommunala búskapin, sum er í hesum tíðum [...] gólvinum á Norðoyaredaktiónini í gjár. Rani, sum situr á aðrari setuni í býráðnum, er eitt nú formaður í heilsu-og umhvørvisnevndini, byggi-og býarskipanarnevndini og limur í mentanarnevndini. Kristian, sum [...] skattaprosentið í Klaksvíkar kommunu er 20,75%, og tað gevur einar 126 mió krónur í skattainntøku í 2007. - Høvdu vit hækkað skattaprosentið við einum prosenti, hevði hetta merkt einar 6 mió krónur í eykainntøku

arbeiðsorku í SEV, og tað er eingin loyna, at hann í 1982 tók við leiðsluni í eini fyritøku, sum var illa fyri búskaparliga. Harumframt gekst illa at nøkta vaksandi el-tørvin, og el-netið var niðurslitið. Í dag [...] realprógv á Giljanesi, lærdi hjá Marstein í Havn, síðani el-verkføðingur frá Københavns Teknikum í 1976, í starvi niðri hjá Data-Sabb og Chr. F. Rovsing, og settur í starv hjá SEV tann 1. januar 1980. Eitt [...] áðurnevnda “steini í skónum”. Hann tók tá við stjórastarvi í bilafyritøkuni, Maskinverkstaðnum á Hjalla, og tey seinastu 12 árini hevur Klæmint verið lærari í el-orkufrøði á Tekniska skúla/Glasir í Havn. Sum leiðari

yngsti borgarin í Svínoy. Einki mist Í dag eru eingi skúlabørn í Svínoy, men fyri eini 50-60 árum síðani vóru tey omanfyri 30. Sólvá var tó so heppin at kunna ganga í bygdarskúlanum í heimbygdini, heilt [...] Geilini - í øllum fakunum. Eg haldi í øllum førum ikki, at eg havi mist nakað. Bygdin telist ikki millum tær størstu í dag, men um hetta mundið, tá Sólvá gekk í Svínoyar skúla vóru tey upp í 12 skúlabørn [...] hevur eitt lønandi arbeiði í heimbygdini - í hesum føri á nýggju smoltstøðini í Svínoy. - Nú havi eg arbeiði herúti, so eg havi ongar ætlanir um at fara nakran veg. Eg havi í øllum førum eitt gott lív.