Hoydal á odda. Um hesa sending skrivar Richard Mikkelsen: "Udsendelsen gav sig ud for at være et dokumentarprogram, men havde helt klart karakter af en smædekampagne mod danske politik-ere og myndigheder [...] myndum, har danir vóru skurkarnir. Men føroyingar sjálvir høvdu ábyrgdina av kreppuni, og høvdu sjálvir biðið danir um hjálp, sum danir treyðugt søgdu ja til (s.8 R.M.). Men taktikkurin hjá Høgna Hoydal loysti [...] Men hvat var tað sum hendi, tá Føroyar í oktober 1992 fíggjarliga fóru á húsagang og qua ríkisfelagsskapin bóðu Danmark um hjálp og fingu hana. Færøerne i bankkrisens tegn Henda spurningin hevur Richard
working of government provides a difficulty for the traditional theory of the separation of powers, which divides the powers and functions of government into three, for, in effect, there are now four major [...] tó samdir um, at empiriska tilfarið avdúkar, at skipanir við tingræði veita størri stabilitet enn forsetaskipanir. Um hetta er so, er tað áhugavert í sambandi við ta vanligu fatanina av valdstríbýtinum [...] nevniliga forsetaskipan. Hetta eigur at fáa ein at steðga á og seta spurnartekin við vanligu fatanina. Men ein atfinning er, sum í nógv størri mun eigur at fáa fólk at endurskoða vanligu fatanina. Hetta snýr
samskiparan fram í ljósið. Men hesum slapp hon undan við at tiga seg burtur úr tí! Hon bakkar annars ikki fyri at úttala seg um alt tað órættvísi, hon av røttum finnur í samfelagnum. Men hennara rættvísiskensla [...] Til hetta er at siga, at fiskimenn hava bert fingið ósannindini frá formanninum, sum enntá fór umborð á skip við síni søgu, men ikki vildi/tordi at stíga alment fram. Hetta er annars eisini ein váttan [...] seku í hesum máli! Men hetta er ein viðferð av einum medmenniskja, sum eingin fyri hálvum ári síðani hevði droymt um kundi henda í Føroyum. Øll kunnu gera okkurt mistak í sínum arbeiði. Men einki kann rættvísgera
Sjóvinnubankin kundi bjargast. Og fingu tað sum biðið var um - undir vissum treytum. Men heimafturkomnir vístu hesir menn seg sum vattnissur. ?Hurtigt efter den 6, oktober 1992, da denne hjælpeaktion med [...] politikararnar. Sjálvandi mistu politikararnir rásarúm. ?De danske krav var udtryk for indgreb i den færøskeselvbestemmelsesret... Men sandheden er, atdet var politikerne selv, der gennem deres styre i 1980-erne [...] henda hátt kom at eiga bankan. ?Banken skulle reddes, men den formelle beslutning herom skulle træffes på Færøerne. I udgangssituationen blev ansvaret for støtten til bankerne således lagt på Landsstyrets
Vesenberg. De er for smaa til mig, og saa tænkte jeg, at De maaske vilde have dem, det er jo gode Bukser.« »Bukserne er skam gode nok, Gulak«, svarede min Mand smilende, »men de er ogsaa for smaa til mig, [...] den gamle Gulak saamænd. Han havde i sine yngre Aar været forlovet, men Kæresten kasserede ham og tog en anden, som hun blev gift med. Men Gulak blev alligevel ved med at holde saa meget af hende, og hver [...] som jeg kan slutte mig til, og da De jo dog engang skal f lytte herfra, er jeg bange for, at jeg til den tid bliver for gammel og udgaaet til at flytte med, og saa maa jeg hellere flytte nu, hvor jeg kan
Tilsted Christensen, at hann ikki er so forferdiligur, sum onkur heldur, men kennir seg misskiltan av teimum, ið meldaðu hann. Men prestur er varin í sínum útsøgnum _ kanska tí at revsilógin í Danmark er [...] sigur prestur, at hann heldur, at samkynd í veruleikanum kunnu vera lærarar, men at onkur bara hevur misskilt lesarabrævið. Men so lætt sleppur hann ikki, tá blaðmaðurin vísir á, at prestur skrivar, at tað [...] tíðindamaðurin lat vera við at siga tað. Men at hann ikki hevði ætlað at samanborið samkynd við pedofil. Prestur vísir á, at hann ikki hevur gjørt mismum á nøkrum, men einans hevur sagt síni sjónarmið um hetta
hátt, at so vita vit, at hetta ætlandi verður eitt afturvendandi tiltak, men eisini tí at óivað kann okkurt gerast øðrvísi. Men hinvegin skal ein ikki pilka ov nógv við okkurt, ið riggar. FAKTA UM FMA [...] stóra FMA tiltakinum, Faroese Music Avards. Vit høvdu á sinni Prix Føroyar og vit høvdu Planet Awards. Men mangar hava røddirnar verið frammi um, at tað líkasum manglaði okkurt – okkurt veruligt. Við flotta [...] heiðurslønirnar í teimum ymsu heitisbólkunum, so vóru eisini tónleikaframførslur millum handanirnar. Men væl var skipað fyri, tí tiltakið gekk sum eftir ánni, hóast talan var um nógv pallskift og nógv fólk
hesa tingsetina fram til jóla. Men hann lovaði at taka annað skinn um bak. Og tað hevur hann gjørt. Hann hevur møtt á hvørjum tingfundi síðani – uttan í gjár. Men tá gjørdi hann, sum hann eigur: [...] eigur: hann bað um farloyvi, so næsta fólk á listanum kundi møta. Men aðrir tingsessir hava staðið tómir – eitt nú hjá Fólkaflokkinum. Og tá tingsessir standa tómir – so kann man spyrja, hvar tingfólkini [...] sum t. d. Johan Dahl, landsstýrismanni og onkrum týdningarmiklum aktøri í vinnulívinum. Men hann helt tað ikki vera neyðugt at fáa varamannin Boga Andreasen á ting. Og nú tá ungi ting
politisku skipanini, sigur Aksel V. Johannesen. Men heldur ikki hann ætlar bara at leggja seg skerflatan, tá lógaruppskotið kemur í Løgtingið, men vil hava allar ivaspurningar væl og virðiliga [...] Ingolf S. Olsen Aksel V. Johannesen, formaður og vinnupolitiskur framsøgumaður hjá Javnaðarflokkinum, hevur ikki enn sæð uppskotið hjá Johan Dahl, vinnumálaráðharra, um at umskipa almenna Ferðaráðið [...] Visit Faroe Islands, til eitt alment partafelag, og tí hevur hann ikki hug at fara í smálutir. - Men í útgangsstøðinum eri eg ikki negativur, tí hyggja vit at søguni, so er onki at ivast í, at Visit Faroe
fram í útlandinum, men valdi skeiva umboðsmannin. Tað sigur hann við norska TV2, sum ger nógv burturúr føroyskum fótbólti. Hann hevði føroyska Hans Jacob á Líknargøtu sum umboðsmann, men valdi til farna [...] at skipa til útlendskan umboðsmann í eini roynd at sleppa framat fleiri møguleikum, men tað spældi ikki væl av. - Eg for heim til Føroya fyri at halda formin viðlíka og væntaði at umboðsmaðurin skuldi orna [...] fleiri aðrar spælarar. - Tú kanst siga, at eg var ov bláoygdur. Hann er ein skilagóður umboðsmaður, men við fleiri spælarum. Eg kann ráða øðrum spælarum til at brúka ein umboðsmann, sum tú kennir. Ella kanst