navnið Smæra er vakurt ? fitt lítil føroysk planta, sum tú kanst frøast um. So at vaksa upp har sum barn mátti vera praktfult ? bert at siga tað sum vaksin ? eg vaks upp í Smærugøtu ? praktfult. Las nú [...] teimum í samfelagnum, sum sjálvi kallað seg »normal«. Tankin um at vit í dag skriva 2001 og enn hava nøkur fólk, ið eg vil kallað »útihýsa« fólki frá at hava eitt stað at búgva ? fólk, sum hava eitt handikapp [...] egna heim, sum er ein menniskjarættur. Hesi fólk føla seg ikki vælkomnan har tey koma, ikki bert í Smærugøtu, men eisini til tiltøk av ymsum slag t. d. konsertir, matstovir o. s. fr. ? sum øll sigast at

skal viðfarast á sama hátt sum tá teir hava gestir á vitjan heima. Skifta gear á rattinum Í síðstu viku fingu teir hjá Reyni Service ein Lexus GS300 heim. Hetta er ein bilur sum í USA kappast við t.d. BMW [...] einans at Lexus er ein sera haldgóður og feilfríur luksusbilur, men eisini at tænastustøðið var so høgt sum kundarnir ikki áður høvdu sæð makan til. Um bilurin skal á verkstað, verður hann skjótt og væl umvældur [...] memory til tveir persónar. Ljóðleysur og kvikur Lexus GS300 hevur ein 6 syl. 3.0 litur 24V motor, sum er sera ljóðleysur og kvikur. Bilurin er stórur, rúmligur og lættur at koyra. Koyrieginleikarnir eru

vann á einum sterkum álendskum leikara, og í hálvfinaluni bíðar nú ein annar gotlendingur, sum er seedaður sum nr. 2 í kappingini [...] til hálvfinalurnar í borðtennis, og hevur har við tryggjað sær í øllum førum eitt bronsumerki. Spælt ver?ur nevnliga ikki um triðja og fjórða plássið Í dag vann hann fyrst á einum leikara úr Guernsey, meðan

ikki vent ímóti stjóranum. Óteljandi skriv eru send stjóranum, men har er sum kunnugt eingin heima. Skrivið er heldur ætlað sum ein vekjaraklokka til onkran býráðslim. Býráðsins leiklutur. Býráðið hevur [...] handilspolitik uttan at drepa nakran. Við Býráðsins vælsignilsi sleppur stjórin at sveiggja við svørinum sum honum lystir. Gongst illa í felagnum, - fer oljuprísurin upp, - hevur stjórin brúk fyri meira peningi [...] týdning. Hetta havi eg áður víst á. Politisk lyftir. Hetta er ein innilig áheitan á Jan Christiansen, sum undan býráðsvalinum svór at hann fór at gera nakað við óskilið í fjarhitafelagnum. ?Now is the time

selja bilin, sum eg hevði og tað gjørdi eg, men eg fekk ikki meiri enn 5.000 krónur fyri hann, tí hann var so gamal og illa farin. Men at fáa nýggjan bil, gekk akkurát líka so strilti, sum hann fryktaði [...] honum aftur. Út eri eg ikki sloppin sjálvur, eg havi ikki so so frægt sum fingið keypt mær ein margarinpakka. Eg havi følt meg sum eina ordiliga plágu, tí eg havi alla tíðina verið noyddur at biðja fólk [...] at vera fegin um bilin. Hann situr í rullustóli og bilurin er munurin ímillum eitt lív í einsemi heima hjá sær sjálvum og eitt lív í nøkunlunda frælsi, har hann so nøkunlunda kann ferðast runt uttanfyri

á, hetta verðu broytt á seinasta degnum. Teir báðar fyrstu dagarnar hevur tað verið Albert E. Dam, sum hevur verið fremstur í kappingini, meðan svágurin og verjandi Oyl-meistarin, Schandorff Vang hevur [...] vaksin í 16 stig. Heili 68 stig eru til triðja plássið, so silvurmerkið tykist í øllum førum at vera heima, eins og gullið í liðkappingini er tað. Har eru Føroyar knøpp 100 stig framman fyri silvurmerkjak

rokni heilt vist við, at ein tjóð sum Cayman-oyggjarnar fer at vera óhugnaliga sterk longu um tvey ár, og eg haldi so avgjørt, at vit nú mugu fáa gongd á menningina heima hjá okkum. Samstarv við Jersey Spurdur

fólk, sum vóru fyrst í 20?unum, tá kreppan var í Føroyumk. Hópur av ungfólki fluttu til Danmarkar, og tey, sum tá fóru í holt við at íðka frælsan ítrótt, hava nú verið aktiv í eini 10 ár. - Tað, sum hendir [...] á einstaklingarnar enn lið. Tey siga sum so, at um vit eru 60.000 fólk, so kunnu vit ongan tíð fáa eitt lið, sum hevur altjóða støði. Tá finnast ikki nóg nógv, sum eru nóg góð. Hinvegin kunnu vit kanska [...] Føroya, hevur talan bert verið um tvey úr bronsu hetta árið. Ein av teimum, sum hevur mist sítt heiðursmerki, er Ási Mikkelsen, sum vann silvur á Gotlandi, men í ár mátti taka til takkar við fjórða plássinum

Frelsara sín, sum hann so trúliga tænti. Ørindið oman fyri er síðsta vers úr sanginum »Eg eigi Hirða, ein mær kærur er«, sum var Eivindi ógvuliga kærur, tí tað var ígjøgnum henda sangin, hann sum unglingi tók [...] um okkara fyrstu Bíbliu og gleðin ikki minni hjá Eivindi sum gevara. Eg ivist ikki í, at tað sáð, sum tá varð sáað í barnahjørtuni, var tað sum seinni bar ávøkst. Í apríl í ár, tá Eivind fylti 60 ár, hevði [...] tók ímóti Harranum sum sínum persónliga Frelsara. Hann segði sjálvur frá, at tað var einaferð hann sang henda sangin og kom til strofuna »Hann á krossi bløddi, doyði fyri meg«, at ljósið frá Golgata skein

okkurt, men við umstøðunum her heima, so er fullkomuliga ómøguligt at koma upp á tað støðið, sum eg kann røkka í Danmark. - Sum er, kann eg venja tað, sum eg dugi, heima í Føroyum, men eg eri rættiliga [...] kortini, at støðið í Føroyum er hækkað sum heild. - Eitt er at Henrik er settur sum venjari. Tað, sum er so sera týdningarmikið við honum, er, at fólk trúgva tí, sum hann sigur. Líka mikið, hvørjar eginleikar [...] somikið fáir, sum gera tær torføru íðkaninar, so verður tú løntur, um tú gert eina roynd. Fyri tveimum árum síðani, var Helgi partur av føroyska liðnum, sum var við á sonevndu Friendly-Games, sum vórðu hildnir