skýggjað og regn av og á. Hitin um dagin millum 7 og 10 stig, um náttina niður í 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin um dagin millum 7 [...] sunnudagin og mánadagin: Hann minkar vindin niður í gul ella lot av landsynningi og okkurt ælið. Hitin millum 5 og 10 stig. Eitt skifti sunnudagin kanska landnyrðingur og regn. Í gjár: Eitt lágtrýstøki
Italia eisini verða rakt av hitabylgjuni, og í hesum londum kann hitin koma uppí eini 39-40 stig. Veðurlagsstovnurin í Spania hevur sagt, at hitin, sum kemur úr norðara parti av Afrika, kann gerast hin mesti [...] væntandi, at ein ógvuslig hitabylgja fer at herja í pørtum av Suðurevropa. - Í Spania er væntandi, at hitin í støðum kann koma upp í heili 42 stig sunnudagin og aðrastaðni í landinum uppí 40 stig. Hetta skrivar
náttina klárar væntandi í. Hitin millum 4 og 8 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur turt og sólglottar, men um náttina meiri skýggjað og mjørki í støðum. Hitin millum 5 og 9 stig. [...] andøvsgul av landnyrðingi, 3 til 8 m7s, um náttina av landsynningi. Skýggjað, men yvirhøvur turt. Hitin millum 2 og 6 stig. Í morgin Hann øtlar vindin í gul til stívt andøvsgul av landsynningi og eystri [...] 10 m/s, í stundum møguliga strúkur í vindi í støðum, 13 m/s. Yvirhøvur skýggjað og stundum regn. Hitin millum 5 og 9 stig.
vátakavi í støðum. Hitin millum frostmarkið og 2 stig í dag. Í nátt verður 10 - 15 m/s, skýggjað og avfall, fyri tað mesta sum regn. Seinni klárnar av vestri, tó við einstøkum ælum. Hitin veksur í nátt til [...] minkar til 5 - 10 m/s. Skiftandi skýloft og einstøk æl, um náttina partvíst sum kavi ella vátakavi. Hitin um dagin millum 3 og 7 stig, um náttina millum 3 kuldastig og 2 hitastig. Mikudagin veksur hann vindin [...] skrið, 18 m/s við enn harðari hvirlum. Um náttina minkar vindurin. Skiftandi skýloft við kavaælum. Hitin millum 3 hitastig og 3 kuldastig, kaldast um náttina.
kvøld upp í 15 m/s. Skiftandi skýloft við einstøkum ælum, men seinnapartin í dag skýggjað og regn. Hitin í dag millum 7 og 10 stig og í nátt millum 4 og 8 stig. Týsdagin sigur hann vaksandi vind, stívt andøvsgul [...] hvirlum. Skýggjað og regn av útsynningi, og síðst upp á kvøldið klárnar við einstøkum ælum av vestri. Hitin alt samdøgrið um 9 stig. Mikudagin minkar vindurin til gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 - 10 m/s [...] m/s, sum um náttina minkar til 3 - 8 m/s. Skiftandi skýloft við sól og einstøkum ælum. Hitin um 9 stig um dagin, og millum 5 og 8 stig um kvøldið og náttina. Hósdagin sigur hann 5 - 10 m/s av vestri og
undir 5 m/s. Tað verður skíggjað í dag og fyri tað mesta turt, hitin millum 4 og 6 stig. Í nátt somuleiðis undir 5 m/s, skíggjað og regn. Hitin í nátt millum 2 og 5 stig, tó í støðum niður um frostmarkið [...] andøvsgul av norðri, 4 – 9 m/s. Tað fer at regna í støðum, men vit kunnu eisini vænta sólglottar. Hitin millum 6 og 8 stig og um náttina millum 2 og 5 stig, í støðum niður á frostmarkið. Hósdagin sigur [...] minkar til 2 – 7 m/s av norðri og landnyrðingi. Skíggjað og ælaveður, men seinni turt og nakað av sól. Hitin millum 4 og 6 stig, um náttina millum 2 og 4 stig, tó í støðum niður á frostmarkið.
okkurt æl. Hitin um náttina millum 7 og 10 stig, um dagin millum 10 og 13 stig. Veðrið um vikuskiftið Lot til andøvsgul av norðri ella ymsum ættum, undir 8 m/s. Sólglottar, tó okkurt æl. Hitin um dagin millum [...] okkurt æl. Hitin millum 10 og 13 stig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av norðri og útnyrðingi, 5 til 10 m/s, sum snarar í ein vestan og makar nakað. Sólglottar, men møguliga okkurt æl. Hitin alt døgnið
skýggjað og mjørki í støðum, onkrastaðni sær sólin kortini, serliga í hallum, sum venda í ein útnyrðing. Hitin um dagin millum 10 og 15 stig, um náttina um 10 stig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av suðri og [...] lot til andøvsgul, 2 til 7 m/s. Turt og sólglottar, um náttina stundum skýggjað og møguliga mjørki. Hitin um dagin millum 10 og 15 stig, um náttina um 10 stig. Sunnudagin Lot til andøvsgul av landsynningi [...] undir 7 m/s. Turt og sólglottar, men út á dagin møguliga skýggjað í støðum og møguliga mjørkaflókar. Hitin um dagin millum 10 og 15 stig, í støðum møguliga heitari, og um náttina um 10 stig. Mánadagin, týsdagin
kavaæl. Hitin umleið 2 stig at byrja við, seinni upp í 4 stig. Sunnudagin: Lot til andøvsgul, sum út á dagin veksur upp í hvassan vind av suðri. Turt at byrja við, men sum frálíður skýggjað. Hitin økist [...] vesturum klárar hann nakað í. Hitin millum 6 og 8 stig, seinni fellur hann niður í 4 stig. Týsdagin og mikudagin Stormur, sum spakuliga minkar niður í skrið. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár
okkurt ælið. Samdrigið og regn, og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið í morgin: Gul til andøvsgul av suðri, seinni landsynningi, 3-8 m/s. Ádrigið og kanska okkurt ælið, og hitin umleið 5 stig. Um náttina strúkur [...] strúkur í vindi upp í hvassan vind av suðri, 10-15 m/s, regn og hitin upp til 8 stig. Veðrið sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Strúkur í vindi til hvassan vind av suðri, 10-15 m/s, regn, seinni útsynningur [...] klárar í, men kortini ælaveður. Seinni útnyrðingur og minni vindur, og longri verður millum ælini. Hitin fellur niður í umleið 4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland stendur næstan í stað, og eitt