um øll viðurskifti í málinum. Tórsvøllur somu viðgerð sum øll onnur Tað er býarverkfrøðingurin í Havn, sum hevur undirskrivað váttanina til UEFA, men honum hava vit ikki fingið fatur á, hóast vit hava [...] varð settur upp, og tað mistakið verður rættað. Vit høvdu gjarna viljað spurt býarverkfrøðingin í Havn, um hann ikki heldur, at ein váttan til UEFA gevur kommunalu umsitingini skyldu til at ansa eftir [...] eisini lýsingaveggir og áskoðarapláss ? men honum hava vit ikki fingið fatur á. Býráðsformaðurin í Havn, Leivur Hansen, sigur, at tað er ikki ábyrgdin hjá kommununi at halda eyga við hvørjum smáluti á Tórsvølli

Jógvan Andrias saman við sínum tónleikarum í Atlantis í Klaksvík. Í morgin eru teir á gamla meiarínum í Havn. Í komandi viku kemur fløgan.

útlandinum. Vit eru á ferð í einum djóragarði, men vit eru ikki í útlandinum. Vit eru á Ternuryggi í Havn. Fyri at gera tað greitt beinanvegin, so hava djórini tað einastandandi gott á trøðni hjá Peturi. [...] spyrja hann um barnagarðarnar. - Jú, teir koma allastaðni frá. Úr Miðvági, Sumba, av Argjum og úr Havn. Aðrastaðni eisini. Børnunum dámar væl at síggja fuglarnar, og tey plaga at sita eina løtu og njóta

Síðani januar í fjør hevur dramaverkstað verið á gamla snikkara- og orgulverkstaðnum á Hallarheygi í Havn. Har eru børn og ung í aldrinum 9 til 20 ár komin á skeið, og síðani byrjan hava 130 børn tikið lut

um alt landið. So hví føroyska landsliðið partú skuldi sleppa at tapa móti onkrum útlenskum liði í Havn heldur enn á Svangaskarið, tað vóni eg, at onkur skilur betri enn eg. Hvønn mun akkurát staðið gjørdi

staðið seg best, samstundis sum hini úrslitini hava lagað seg stak væl fyri tær reyðu og svørtu úr Havn. Leygardagin koma vágskvinnur at taka dystin upp við HB í Gundadali, og vinnur heimaliðið tann dystin

Atlantis í Klaksvík, væl stuðlaður av norsk/føroyska bólki sínum. Sunnukvøldið spæla teir á Meiarínum í Havn. Fløguna venda vit aftur til í komandi viku. Sí annars samrøðu í blaðnum í dag.

Kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30: Bøn, kl. 18.00: Møti, Major Tjåland talar. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli, kl. 18: Møti við luttøku av starvsfólkum úr Blákross caféini. Týsdagin

Tórsvøll, so kunnu teir koma við einum tilboði til Tórshavnar kommunu. Tað sigur býráðsformaður í Havn, sum ikki vil avvísa, at FSF kann yvirtaka Tórsvøll. ? Men í løtuni hava vit eina býráðssamtykt, sum [...] vøllin, sigur Leivur Hansen. ? FSF hevur ongantíð áður sýnt áhuga fyri at byggja eitt nýtt stadion í Havn, og tí undrar tað meg, at teir nú hava hug at yvirtaka Tórsvøll. Eg veit ikki rættiliga, hvat tað

mennandi fund ynskja vit øllum ein góðan landsfund. 11. og 12. sept. í fjør varð landsfundur hildin í Havn, har vit m.a. høvdu vitjan av formanninum fyri danska javnaðarflokkin Poul Nyrup Rasmussen, og hesa