Og søgan sigur okkum, at tey sum ikki vunnu hesuferð: Møguleikin uppstendur seinni, um hildið verður á ! Umframt at telvað varð um FM-heitið í 5 aldursbólkum, ráddi um í minsta lagi, at røkka 2. plássið [...] Føroyum - ímóti 50 javnaldrum úr hinum Norðurlondunum: IM Helgi Dam Ziska, Margar Berg og Hjalti Toftum Jógvansson úr Tórshavn. Rógvi Egilstoft Nielsen, Høgni Egilstoft Nielsen og Silas Eyðsteinsson úr [...] Klaksvík. Pætur Poulsen úr Skopun. Silas Eyðsteinsson og Julian Gregersen eru nýggir í NM-høpi. Les meira á www.farochess.com.

undankappingardystir á heimavølli komandi kappingarár. Felags fyri dystirnar móti Serbia, Fraklandi og Litava er, at teir allir verða spældir á Tórsvølli. Og tað er nógv, sum bendir á, at dysturin hjá Føroyum [...] hjá FSF játtað Svangaskarði sín stuðu í arbeiðinum at gera fótbóltshøll á Toftum, og so er spurningurin, um næsti A-landsdysturin á Svangaskarði verður undir taki. [...] Føroyum móti Ukraina tann 24. mars verður seinasti A-landsdysturin, sum Føroyar hava spælt á Svangaskarði. Í øllum førum undir opnum himmali. - Vit hava gjørt avtalu við Tórsvøll um, at vit spæla allar

Um vikuskiftið vóru FM-finalurnar í talvi fyri ung á skránni í Eysturskúlanum í Havn. Umframt heitið sum føroyameistarar, so er hetta eisini kappingin, sum gevur atgongd til NM-kappingina, og sleppa tey [...] Føroyum - ímóti 50 javnaldrum úr hinum Norðurlondunum: IM Helgi Dam Ziska, Margar Berg og Hjalti Toftum Jógvansson úr Tórshavn. Rógvi Egilstoft Nielsen, Høgni Egilstoft Nielsen og Silas Eyðsteinsson úr

verða vinarliga biðin um at boða frá á telef. 373280-508515-373112-373726 innan 2. januar Silvurbrúdleyp 10. desembur hava hjúnini Lív og Jóhan S. Jensen á Toftum verið gift í 25 ár. Í hesum sambandi, [...] sambandi verður opið hús í prestagarðinum á Brekku leygardagin frá kl. 16. 75 ár Leygardagin 6. desember fyllir Johanna Danielsen, Hósvík, 75 ár. Dagurin verður á Giljavegi 40 frá kl. 10.00. Øll eru hjartaliga [...] opið hús í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum, leygardagin 13. des. millum kl. 11 og 18. Týsdagin 30. desember hava Elin og Virgar Dahl, Oyri, silvurbrúdleyp. Veitslan verður á Hotel Føroyum sama dag kl. 19

Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 Hoyvík Les meira á www. [...] tiltøkini á www.aarstova.dk ! Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan [...] AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in)

serligt. IM Helgi Dam Ziska gjørdi sína skyldu í U20 bólkinum og vann FM heitið sannførandi. Hjalti Toftum Jógvansson var somuleiðis eirindaleysur við FM sigrinum í U16 bólkinum. Høgni Egilstoft Nielsen [...] ímóti 50 javnaldrum úr hinum Norðurlondunum, er hesin: IM Helgi Dam Ziska, Margar Berg og Hjalti Toftum Jógvansson úr Tórshavn. Rógvi Egilstoft Nielsen, Høgni Egilstoft Nielsen og Silas Eyðsteinsson úr [...] Dragaberg, Klaksvík (2) 4. Vagnur Dam, Norðskáli (1½) 5. Borgar J. Stórá, Vestmanna (0) U16 1. Hjalti Toftum Jógvansson, Tórshavn (5½) 2. Rógvi Egilstoft Nielsen, Sandavágur (4) 3. Rúni Vørmadal, Vestmanna

í landi í tveir. Tá teir eru á svartkalvaveiði, kunnu túrarnir gerast nakað longri. Tvær manningar hoyra til skipið; tá teir eru á rækjuveiði, er talið 28, og tá teir eru á svartkalvaveiði, er talið 30 [...] kosta umleið ein helming av tí, tey kosta í Føroyum. Prísurin á bensini liggur um 4,70 krónur fyri liturin, og er á veg longur niður. Tá prísurin á bensini var hægstur, lá hann kortini um 7 krónur fyri liturin [...] – eftir føroyskum mátistokki. - Eg eri onkran túr við sum stýrimaður, men mær dámar betri á verksmiðjuni enn á brúnni. Hann letur annars væl at gongdini við fiskiskapi í kanadiskum sjógvi, og hann letur

Pól Johannes Justinussen, sum í ár skifti úr NSÍ til B68 at spæla, heldur fram á Toftum næsta ár Heimasíðan hjá B68 skrivar, at tað hevur gingið nakað av tíð, at fáa alt uppá pláss, tí Pól Jóhannus hevði [...] sterkan miðverja, og vit eru glað fyri at hava sterka innanmannin í verjuni aftur næsta ár, skrivar B68 á heimasíðuni

Pól Johannes Justinussen, sum í ár skifti úr NSÍ til B68 at spæla, heldur fram á Toftum næsta ár. Heimasíðan hjá B68 skrivar, at tað hevur gingið nakað av tíð, at fáa alt uppá pláss, tí Pól Jóhannus hevði

Elsa og Poul Jóhan Djurhuus eru nú á Malta, í Hirtshals, og loysa Grethu og Levi Joensen av, sum eru farin til Føroya. Tey verða á Malta til mars mánaða, tá Levi og Gretha taka við aftur. Malta bjóðar [...] bjóðar til føroysk jólamøti í Esbjerg, Sønderborg og Vejle. MC Restorf og Hans Jakup á Lava spæla og syngja á øllum møtunum. Eisini verður tala og vitnisburður, har m.a. Poul Jóhan Djurhuus kemur at luttaka [...] printar út. Vit á Malta eru teimum ógvuliga takksom fyri hesa trúføstu tænastu. Germ arbeiddi fleiri ár sum vitapassari í Sønderborg inntil hann fór frá vegna aldur. Germ verður við á møtinuim í Sønderborg