millum frostmarkið og 5 hitastig og eisini vátaslettings- ella kavaæl. Íslendska Belgingur sigur tað sama um hitan, at hann jólanátt fer at nærkast frostmarkinum, men tað er fyri tað mesta norðanfjørðs, tað [...] Sum vit nærkast jólunum tykjast útlitini fyri, at kavi verður onkrar av jóladøgunum, at betrast, um vit skulu trúgva útlendsku veðurstovunum. Danska DMI boðar frá, at jólanátt fellur hitin niður móti

og fáa skipað so fyri, at bretsku stovnarnir, sum ráðgeva handilsketunum um burðardyggleika, kunnu broyta síni tilmæli um hýsu. Um hetta ikki verður gjørt, eru útlitini fyri virking úr hýsu sera vánalig [...] við hýsu og ikki øðrum fiskasløgum í sama mun, sigur hann: - Hetta er tí, at allur okkara hýsumarknaður er í Bretlandi, meðan onnur fiskasløg verða seld meiri víða um í Evropa, og tí er trupulleikin við [...] hýsumarknaður, og har vilja tær stóru keturnar ikki keypa føroyska hýsu, tí stovnar, sum ráðgeva teimum um burðardyggleika, siga, at føroysk hýsuveiða er ikki burðardygg. Keturnar vilja ikki koma í ta støðu

Hetta gongur út yvir botnfiskastovnarnar und?ir Før?oy?um – og tað kann prógv?ast. Sama er við sildini og svart?kjafti?num, sum eisini koma í stór?um nøgdum inn í føroyskt sjó?øk??ið, og føða seg við tí [...] Vit eiga sjálvandi okkara part av hesum fiskastovnum. Vit hava gjørt avtalur um svartkjaftin, men tá ongin av?tala fekst um makrel og sild, hava vit ásett okkum sjálvum 150.000 tons av makreli og 105.000 [...] mat?na, so gevur hetta nógv arbeiðið á virkjunum á landi, minkar um arbeiðs?loysið og gevur øktar inn?tøk?u?r til land og kommunur og økir um okkara útflutning. So langt er hetta ein sól?skins?søga fyri alt

Annar møguleiki, sigur Landsbankin er at bøta um mannagongdirnar við raðfestingum av almennum íløgum, soleiðis at fyrst og fremst tær íløgur, sum styrkja um framleiðsluførleikan, verða gjørdar. - Stóra [...] - Líkt er til, at framleiðslan í 2012 verður á sama støði sum í 2011, men at ein lítil realur búskaparvøkstur verður í 2013. Tað sigur Landsbankin, sum metir, at BTÚ í ársins prísum í 2012 og 2013 veksur [...] ivaleyst betra framleiðsluevnini. Mett verður, at framleiðslan í tilfeingisvinnunum verður á leið tann sama í 2012 sum í 2011, og útlit eru til størri framleiðslu í 2013. Landsbankin vísir á, at stórur dentur

teimum makrel- og sildakvotum avtala: er gjørd um, sær út til, at hesin skipabólkur kemur at klára seg, serliga um fiskaprísurin ver:ur á sama stø:i sum í 2005 og um oljuprísurin lækkar, og ta: tryggjar manningunum [...] útlitini fyri inntøkum í 2006? Ríkisveitingin ver:ur á sama stø:i sum seinasta ár, og inntøkurnar í fiskivinnuni síggja út til at koma at vera á sama stø:i sum í 2005, me:an alivinnan og a:rar vinnur síggja [...] onnur lond, sum koma at betra um hjá virkjunum á landi, so út frá hesum, síggja tey fíggjarligu útlitini fyri 2006, ikki so døpur út, men vit vita øll, at trupult er at spáa um framtí:ina. Nótaskipini Ver:ur

myndugleikar eiga at virða og styrkja, um so er, at lóggávan á økinum ikki er nóg greið. Í Síðstu tingsetu kom eitt uppskot frá landsstýrismanninum í vinnumálum um at hækka partapeningin hjá útlendingum [...] loysti knútin. Avdramatiseraði problematikkin. Bað tey gerða sum tey vóru von. Leggja sama torv í bíleggaraovnin, seta sama matin á borðið og síðani at lata teir báðar William liggja í somu song. Einasta treytin [...] mær frá, at Gamli-Lærari sum Kunoy varð kallaður, gekk hús úr húsi, og bað um undirskriftir, fyri at fáa foreldranna samtykkið um, at hann kundi læra børnini føroyskt. Frálæran var á trappusteininum við

møguleika at gera kanningar um, hvussu sjónvarp ávirkar børn og ung. JetteForchhammer, mentanarsosiologur í Danmark, gjørdi saman við Peter Christensen og Peter Duelund, fyrstu kanningina um børn og sjónvarp í [...] eitt nú við at byggja ítróttarhøllir og svimjihøllir. Nógv er gjørt fyri at skapa karmar um ítróttartiltøk víða um í Føroyum, verður sagt í frágreiðingini. Sum grundgeving fyri, hví tað almenna í størri [...] tann, at politikararnir ikki kundu semjast um, hvørt tíðin var búgvin til tað. Meðan politiska orðaskiftið -fyri ella ímóti - helt fram, kom sjónvarpið inn um bakdyrnar og yvirhálaði politiska fyritakssemið

kurs 100 til útgjaldingar til partaeigarar eftir at proklama er runnið. Ognarar felagsins verða bidnir um innan 4 vikur frá í dag, at fráboða krøv síni til felagið. Ognarar kunnu krevja neyðuga trygd fyri [...] B. Luttøka í øllum slagi av virksemi, sum kann fremja nevnda áhugamál. C. Íløga í onnur feløg av sama slag, sum nevnd omanfyri. Felagið skal ikki taka lut í banskavirksemi í týdningi bankalógarinnar.

eftir at bók­in kom út. Tað er skrivað av Ruth Slade í bók um leiklutin hjá bretsk­um missiónsfeløgum í Congo­málin­um. Hon skrivar beinleiðis, at um­røddi Morel royndi at fáa Dollan at ávirka Balolomissiónina [...] tari! Tey, sum hava skrivað um hesa søgu, hava ikki vitað um Doll­an, og tí er slagsíða í teirra frá­sagnum. Hetta er eisini komið til sjóndar í teirri mest kendu bókini um hesa søguna hjá Congo “Kong [...] hava biðið um loyvi til at lata øðrum hesa frásøgn. Undan hesum tíðarskeiði í 1903 hevur verið skrivað um Congo. Trú­boðarar og aðrir sendu brøv heim, fyrst og fremst til síni missiónsfeløg um viðferðina

hava havt drúgva umrøðu um Føroyar og serliga um North Atlantic Fish Fair. Danska blaðið, VestkystFiskeren, gjørdi rættiliga nógv burturúr í seinastu útgávuni hjá sær, og tað sama gjørdu bæði World Fishing [...] nal, sum sendi blaðfólk til Føroya at skriva um stevnuna. Norska blaðið, Fiskaren, hevur eisini verið á vitjan í Føroyum og hevur skrivað hóp av tilfari um Føroyar og fiskivinnustevnuna, sum rættiliga