møguleikan at lata seg í grýluklæðir. Ein hevur týðuliga sæð, at nógv av teimun hava brúkt nógva tíð at seyma og annars gera sær eina drakt. Fyri at gera tað meira áhugavert og spennandi at gera góð og [...] eisini meir enn vælkomin, men tað verður ikki hildið at verið rætt, at ein sum fer inn í ein handil og keypir sær ein drakt, skal vinna yvir einum, sum hevur sitið og hevur nýtt hendur og hugflog og nógva [...] teir vælumtóktu »All That Rain« at spæla, tað er nakað síðani, at teir hava spælt, onkur av teimun hevur veri uttanlands, og so er ein komin uppí bólkin afturat, soleiðis at teir nú eru fýra. Í steðginum

í búnanum, at torført verður hjá honum at svimja bringusvimjing, um blýggj ikki verður hongt uppí búnan, sum ger, at hann liggur tyngri í sjónum. - Nú fáa vit at síggja, hvussu hetta fer at laga seg, men [...] 5. Teitur er ógvuliga spentur, nú stóribeiggi fer at royna at fremja hetta roysnið, og tey siga, at hann reypar óført? Men tað er ikki bara Teitur, sum er spentur. Tað eru Guðrið og Hans Michael so sanniliga [...] Guðrið, eisini onkur heiðursmerki í svimjing. - Jú, vit eru bæði ógvuliga spent, og vit halda, at tað hevði verið stuttligt, um Tórur, sum yngstur luttakari nakrantíð, hevði megnað at svomið um fjørðin

leggur dent á, at hetta hevði hann ongan tíð verið úti fyri áður. Hann vildi tó ikki fara so langt sum at siga, at hetta kom at merkja øktar prísir á turrikløðum og øðrum, men tað kendist í øllum førum heldur [...] við, at vit skuldu rinda 11.000 kr., um viðførið skuldi við. Fingu bótina niður - Vit søgdu, at hetta kom ikki upp á tal. At so fór alt retur til Føroyar, men hetta vildu teir ikki hoyra talan um. At teir [...] søgdu við tey, at vit mest sum ongan danskan pening høvdu. Onkur kom við einum einstøkum føroyskum hundrað-krónu seðli, men hetta munaði sjálvandi lítið, og endin av øllum var so, at vit fingu tingað prísin

komandi vika fer at roynast, men fríggjadagin væntaðu tey, at nóg mikið av fiski var niðurfyri til ein part av mánadegnum. - Vit vóna og vænta, at onkur landing verður í komandi viku eisini, siga tey. Umframt [...] Fiskivinna Á virkinum hjá Fiskavirking í Vestmanna hava tey arbeitt at kalla hvønn dag, síðan verkfallið var av. Skipað hevur verið soleiðis fyri, at virkið hjá Fiskavirking í Saltangará hevur verið minni virkið [...] uppá land, og hetta er so komið teimum til góðar, sum arbeiða fisk í Vestmanna. 120 fólk Fiskavirkið í Vestmanna er eitt portiónsvirki burtur av, sum framleiðir portiónir úr upsa. Arbeitt verður við t

í Vági. - Ætlanin við kvøldinum var at savna fólk og taka sær stundir saman sum familja og sum einstaklingar at hittast saman við øðrum. Í Vágs kommunu vísa tey á, at hesa tíðina av árinum er nógv á skránni [...] skránni. Fólk stákast til jóla; onkur hevur børn sum venja, og onkur situr kanska einsamallur. - Matarkvøldið, sum ikki hevur verið roynt í Vági áður, eydnaðist til fulnar, siga tey í Vágs kommunu, har tey [...] fóru at koma. Í kommununi vísa tey á, at skjótt sást á tilmeldingini, at fólk tóku undir við kvøldinum, sum byrjaði klokkan 17 seinasta hóskvøld og vardi til klokkan 20. - Summi komu og fingu sær at eta

er ilt at siga. Tað vísir seg tó, at sera nógvir av hesum eru í ferð við at nema sær hægri útbúgving innan tónleik, og talið av tónleikalesandi føroyingum er støðugt vaksandi. Brandur Øssurson, sum er við [...] við til at fyrireika festivalin, sigur við Sosialin, at man nú sær ein stóran part av tí ættarliðnum, sum vaks upp við musikskúlanum, fara uttanlanda at lesa tónleik, og tað eru fleiri av hesum, sum man heintar [...] tí er ráðiligt at ogna sær atgongumerki í góðari tíð. Gularót fyri føroyskar tónleikarar Tað er einki yvir at dylja, at fyri nógvar føroyskar tónleikarar, er tað ein gularót at sleppa at royna seg á árliga

verður sera javnt millum tey sum fara at siga ja og tey sum fara at siga nei. Í kvøld fáa vit at síggja, hvussu vorðið verður. [...] fyrsta lagi at trý valevni eru úr bygdini, og ikki minst tí at fólk skulu taka støðu til eina møguliga samanlegging við Miðvágs kommunu. Fólk eru ójøvn á máli um samanleggingina. Onkur væntar, at tað verður

árini. Tíðin sum rokktónleikari var fín og stuttlig, men eg eri vorðin eldri og havi funnið ein nýggjan stíl, sigur Marius. - Satt at siga eri eg vendur til tann tónleikin, sum eg lurtaði eftir sum barn, tá [...] 13 dagar spældu vit 15 konsertir. Hæddarpunktið var nokk at spæla í KEXP, sum er ein stór útvarpsstøð í Seattle, sigur Marius. Marius plagar at vera á G!, og skal hann eisini spæla á spæliplássinum í morgin [...] tá eg plagdi at lurta eftir babbasa plátum, sigur Marius og sipar m.a. til amerikonsku Simon&Garfunkel. Fyrr í ár var Marius við bólki sínum á tónleikaferð í USA. - Vit eru ótrúliga væl nøgdir við hana

sínara 13. finalu í einum endaspæli. Bara søga vil onkur kanska siga. Rætt, men søgan hevur lyndið at endurtaka seg. Meirilutin av fótbóltsfjepparunum fer at heppa uppá Spania, tí teir hava víst tann betra [...] m, so er Spania favorittar til at vinna finaluna ímóti Týsklandi á Ernst Happel Leikvøllinum í Wien, nú sunnukvøldið. Men, men fótbóltur er ofta tengdur at siðum, og at søguni. Summi lond gera tað søguliga [...] liðini um tað eina plássið, sum gav rætt til luttøku í EM-endaspælinum. Áðrenn síðsta dystin ímóti Malta á heimavølli hevði Spania brúk fyri at vinna við 11 málum ímóti Malta - fyri at enda omanfyri Holland

mest sum fast pláss á liðnum. Heini Vatnsdal hevur verið á liðnum fleiri ferðir áður, og so er tað merkisvert, at Jóannes Bjartalíð er aftur á liðnum. Tað bendir á, at hann er um at fóta sær eftir at hava [...] Betri seint enn ongantíð, plagar tað at verða tikið til, og vit vóna, at lesararnir bera yvir við okkum, at liðið eftir 13. umfar ikki verður kunngjørt fyrr enn nú, tá ið tað er mikumorgun, og tað bara [...] næsta dystin – tann fyrsta í 14. umfari – sum verður í annaðkvøld, hóskvøldið, tá ið HB fær vitjan av TB. Vit valdu at bíða til týsmorgunin í virðing fyri, at síðsti dysturin í 13. umfari varð spældur