uttanríkismálum og danska uttanríkisráðharran. Á skrá fyri fundin eru m.a. trygdarstøðan í Norðurhøvum, langtíðarætlan fyri arktiska arbeiðið hjá londunum báðum og styrkt samstarv á uttanríkis- og trygdarpolitiska [...] har m.a. verður vitja í kolanámunum í Rangabotni, hjá Varðanum Pelagic og í Salt á Drelnesi. Fríggjadagin hava landsstýrismaðurin og danski uttanríkisráðharrin fund við Løgtingsins Uttanlandsnevnd.

Eftir ætlan skuldi SALT lata upp aftur mikudagin 19. august, men vegna vatnskaða í kjallaranum, er upplatingin fyribils útsett. Hesum boðar SALT frá í dag. – Sjálvur vatnskaðin er bøttur, men enn vita [...] Tí fáa vit ikki sagt neyvt, nær vit lata upp aftur, sigur SALT. – Arbeitt verður av øllum alvi at gera húsið klárt at taka ímóti gestum, og vit kunna nærri, so skjótt vit vita meira.

hita, salt, tøðsølt, gróður og djóraæti. Við úrslitunum av hesum fæst ein fatan av liviumstøðum og útlitum hjá eitt nú fiski og sjófugli. Úrslitini í ár vístu, at lítið var til av øllum yngli og at yngulin [...] nøgdirnar av toska- og hvítingsbróðuryngli eru undir miðal, og lítið hevur eisini verið av hýsu- og nebbasildayngli síðstu tvey árini. Á Føroyabanka var eitt vet meira at fáa av bæði toska- og hýsuyngli í mun [...] seinni helvt av juni vórðu afturvendandi yngul- og ætikanningarnar gjørdar á Landgrunninum og Føroyabanka. Hesar kanningar hava verið gjørdar síðan 1983 og hava til endamáls at kanna yngulin frá gýtingini

vunnið seg í hálvfinaluna í Champions League við knúsandi og lemjandi 8-2 sigir á einum pínligum FC Barcelona. Bayern Munchen spældi avbera góðan og skjótan álopsfótbólt, meðan hetta er staðfestingin av at [...] Gnabry og aftur Thomas Muller komu allir á máltalvuna fyri hálvleik. Luis Suarez minkaði um munin til 4-2, men løtu seinni vísti vinsti bakurin hjá týskarunum, Alphonso Davies, bóltførleika og ferð sum [...] hann sjálvur til 7-2 og setti punktum við máli til 8-2! ##med2## Bayern Munchen skal nú í hálvfinaluni spæla móti vinnaranum av hálvfinaluni í morgin, sum er millum Manchester City og Lyon. Tað er reguler

er her vátt og tað er nógv salt í luftini, men samstundis hava vit eitt støðug veðurlagnum. ##med2## Í Ginninum frá Faer Isles verður bara føroyskt tilfari brúkt, bæði hvonn og baraldur, og sum nakað heilt [...] Brúnum í Kvívík. – Avtala er gjørd við hagastýrið um at keypa jørðina, og tekningar eru gjørdar, sum vísa goymsluhøli, framleiðsluhøli og eitt móttøkuhøli fyri vitjandi á náttúruvakra staðnum. [...] hevur føroyska whisky íverksetarafelagið, Faer Isles Distillery, havt royndarframleiðslu av whisky og ginni á granskarasetrinum, iNova, í Havn. Nú verður farið eitt stigið víðari, tí nú er ætlanini at

Vegna arbeiði á Havnalagnum á Drelnesi er SALT stongt í tíðarskeiðinum 27. juli til og við 1. august. Hesum boðar SALT frá í tíðindaskrivi. – SALT letur upp aftur við einum braki 2. august kl. 14.00, tá [...] Kaféin er ikki opin hendan dagin, men er opin aftur sum vanligt mánadagin 3. august kl. 11.00, skrivar SALT í tíðindaskrivinum.

Fiskamarknaðinum og Landingarmiðstøðini, og Faroe Origin hevur saltfiskaframleiðslu í gamla Nyki, har framleiðslan hevur verið støðug seinnu árini. Faroe Origin selur eisini ís til skip og virkir. Við Rætt [...] - Tað eru virkir, fyritøkur, skip og bátar, sum saman við privatum og almennum arbeiðplássum eru fíggjarliga grundarlagið undir inntøkuni hjá kommununi. Hetta ásannar Nes kommuna í sínari frágreiðing [...] til goymslu av laksafóðuri. - Fóðurið verður inn- og avskipað við bryggjuna á Toftum. Sandgrevstur hevur nú bygt egnan goymslubygning á havnalagnum, og virksemið hjá felagnum er flutt í nýggja bygningin

salati. ##med2## 2. Salat Salat - og serliga romaine - smakkar sera væl, tá tað hevur verið á grillini. Sker kálhøvdið í tvey, dyppað við olivinolju og stroy salt og pipar á. Grilla síðani í ein ella tveir [...] dryppa nakað av olivenolju á saman við salti og pipari og grilla síðani í á leið fimm minuttir, ella til vætan fer úr melónini. Tann søti smakkurin hvørvur, og melónin fer at líkjast kjøti í konsistensi [...] urtir kunnu eisini grillast, og seriga tær grovu, so sum rosmarin og timin rigga væl grillaðar. Tær kunnu síðani brúkast sum prýði á mati, sum marinada ella í svalandi og vælsmakkandi summardrykkum.

ferðast til Suðuroyar í summar, og vit gleða okkum til at taka ímóti bæði ferðandi og fastbúgvandi, og at bjóða tykkum eitthvørt gott og leskiligt undir góman, frættist úr SALT, har nógv tiltøk eru á skránni [...] Leygardagin, 11. juli kl. 11.00 letur kaféin í SALT upp í nýggjum hami. Í kaféini kanst tú njóta eitthvørt leskiligt, samstundis sum at tú kanst njóta tað sjáldsama góða útsýni út yvir Trongisvágsfjørð [...] skránni í summar. Opið verður hvønn dag millum kl. 11 og 18.

spælari hjá Oygarden var óheppin og gjørdi sjálvmál. Hetta er fyrsta umfar í næstbestu deildini í Norra. Har eru fleiri fyrrverandi føroyingafeløg sum Songdal, Kongsvinger og HamKam, men í løtuni er Ári Mohr [...] Ári Mohr Jónsson spældi í ein tíma og skoraði eitt mál, tá Sandnes Ulf í gjár vann 4-3 í hendingaríkum dysti móti Oygarden FK. Føroyski landsliðsspælarin byrjaði inni sum vinstri vongverji í eini 3-5-2 [...] Haugsdal, 84 br 4-3 Andreas van der Spa, 86 sjálvm Sandnes Ulf (3-5-2): Pål Vestly Heigre – Tord Salte, Jasmin Bogdanovic (Sander Finjord Ringberg fra 46.), Espen Berger – Kevin Jablinski, Christian Landu