gamli danski spælarin hjá Sumba, Thomas Birk, slapp til baklinjuna, sendi bóltin flatt innfyri, har Jan Poulsen leyp upp um hann og læt hann fara víðari til tann bert 16 ára gamla Hallur Joensen, sum skoraði [...] ginum endaði tað við, at Sumba fekk brotsspark. ÍF-málverjin Erling Joensen fekk reyða kortið, og Jan Poulsen hjá sumbingum fekk somu viðferð. Marlon Kjærbo setti brotssparkið í netið til 2-1, og restina

Hansen og russarin Sergei vóru á miðvøllinum, og russarin Andrei var í álopinum. Saman við hesum vóru Jan Petersen og Mannbjørn Nesá í borðunum, Edmund Jacobsen í miðverjuni, Jákup Eli Olsen á miðvøllinum

tøkir. Johan Nielsen hevði Rúna Joensen í málinum, í miðverjuni vóru Svend Olsen, Hjalti Dalheim og Jan Skoradal, Leivur Hansen og Súni Olsen vóru í borðunum, á miðvøllinum vóru Samson Nesá, Magni Jarnskor

lógarbólkinum hjá DBU í Føroyum og høvdu ábyrgdina av próvtøkuni. Teir tríggir danirnir vóru Finn Jensen, Jan Carlsen og Henning Sørensen. Samstarvið heldur fram Stendur tað til nýggju lógtulkararnar, so verður

Bjartalíð, lnadbúnaðarnæmingur, Árnafjørður Eyðun Elttør, eftirlitsmaður, Klaksvík Jan Gardar, Krambakallur, Klaksvík Jan Asbjørnson Joensen, stjóri, Klaksvík Karl Heri Joensen, bóndi, Klaksvík Jonhard Larsen

Knappliga sært tú blaðstjóran á »Tíðindablaðnum Sosialinum«, Jan Müller, koma fram á sjónvarpsskíggjan og kunngera, at nú verða eingi dulnevnd lesarabræv prentað í hansara blaði. Eisini í blaðheiminum [...] Lat tað fara nú. Lat okkum líta frameftir. Sosialurin hevur so líðandi ment seg hesi árini meðan Jan Müller hevur verið blaðstjóri. Hann hevur treiskur ligið á takinum. Hann hevur havt ein dreym um at

at fáa gleði av skipanini. Góður batið Vit hava biðið formannin í Meginfelag Útróðrarmanna, Chris Jan Michelsen royna skipanina og hann er nøgdur. ? Jú hatta er væl betri enn tað var frammanundan, sigur [...] tað til veðurtænastuna og til »seismiktænastuna« vit skulu ringja, men tað er í fínasta lagið. Chris Jan Michelsen viðgongur, at tað hevur verið ein trupulleiki við tí skipanini sum var frammanundan, og serliga [...] okkara egna hagtalstilfar um, hvørja ávirkan seismisku kanningarnar hava á fiskiveiðina, sigur Chris Jan Michelsen. Men hann viðgongur samstundis, at hetta eru fylgjurnar av eini møguligari oljuvinnu.

vóru Hans Jákup Jacobsen, Gunnar Hansen og Christoffer Olsen úr Havnar Judofelag, og Oddur Olsen og Jan Petersen úr Klaksvíkar Judofelag, sum luttóku í Limfjords Cup 98. Hetta er ein stór altjóða judokapping [...] Hans Jákup er ungur enn, so hann fær óivað fleiri møguleikar at gera seg galdandi. Hjá Gunnari, Oddi, Jan og Christoffer gekk eisini heilt væl í fleiri dystum, men teir taptu allar sínar dystir hesu ferð. [...] býttir upp í vektbólkar. Hans Jákup og Christoffer luttóku í dreingjabólkinum, meðan Gunnar, Oddur og Jan luttóku í unglingabólkinum.

4-1, Herfølge-Silkeborg, OB-Aab og Ikast-AB 1-1. Í 1. deild stendur einki serligt til hjá Esbjerg og Jan Allan Müller. Hesa ferð taptu teir 3-0 á heimavølli móti Svendborg, og nú eru bara tvey stig niður

bygdaráðsformaðurin í Kollafirði og býráðsformaðurin í Havn undir avtalu um at leggja kommunurnar saman 1. jan. 2001. Á fólkaatkvøðuni leygardagin frammanundan í Kollafirði var greiður meiriluti fyri samanleggingini