Hjelm, fíggjarleiðari á Tórshavnar Havn sigur, at stívliga 31.000 ferðafólk hava verið umborð á hesum 47 skipunum. Í 2015 komu 43.000 ferðafólk á Havnina. Tá komu 63 ferðafólkaskip á Havnina, átta teirra tann [...] 31.000 ferðafólk komu til Havnar við teimum 47 ferðafólkaskipunum, sum hava vitjað Havnina í ár. Afturat teimum koma túsundtals starvsfólk við skipunum. Viking Sea kom á Havnina í morgun og fór avstað

27.229 ferðafólk ferðaðust umvegis Vága Floghavn í august. Hetta er ein vøkstur uppá heili 15,7 prosent samanborið við august í fjør. Talið av ferðafólkum, sum ferðast umvegis flogvøllin, veksur framhaldandi [...] framhaldandi. Higartil í ár hava sløk 12.000 ella 8,2 prosent fleiri ferðafólk nýtt flogvøllin enn um somu tíð í 2011. Vága Floghavn hevur ikki upplivað slíkan vøkstur síðan 2007 og 2008. Umframt at føroyingar [...] eru farnir at ferðast meira aftur, so er nógv, sum bendir á, at tað serliga eru fleiri útlendsk ferðafólk, sum fremja vøksturin. Oljuleitingin hevur sína jaligu ávirkan á gongdina, men tann ávirkanin er

Fyrstu fimm mánaðarnar í ár hava tó 9,3 prosent fleiri ferðafólk verið um floghavnina Í mai í ár eru 19.246 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 0,5 prosent færri enn í mai í fjør, tá talið [...] farleiðunum. Higartil í ár er samlaði vøksturin í ferðafólkatalinum 9,3 prosent, nevniliga 80.520 ferðafólk móti 73.648 ferðafólkum sama tíðarskeið í fjør. Vøksturin her stavar frá farleiðunum til Danmarkar

Februar royndist stak væl hjá flogvøllinum bæði til ferðafólk, fráferðir og komur 13.319 ferðafólk komu og fóru um flogvøllin í Vágum í síðsta mánað, og tað var heili 29% fleiri enn í februar í fjør, tá [...] Aberdeen, sigur Vága Floghavn. Higartil í ár er vøksturin í ferðafólkatalinum 16,1%, nevniliga 26.777 ferðafólk móti 23.062 ferðafólkum sama tíðarskeið í fjør. Vøksturin her stavar somuleiðis frá farleiðunum

umtóktar, og um veturin dregur norðlýsið nógv ferðafólk norðureftir. Nordkapp og Lofoten eru tey best umtóktu ferðamálini í Norðurnoregi. Umleið 200.000 ferðafólk vóru við Nordkapp seinasta summar, og sambært [...] árum síðani, og hjá gistingarhúsvinnuni var vøkasturin um tvey prosent, skirivar Aftenposten. Nógv ferðafólk vilja sleppa at hyggja eftir hvali, onnur vilja sleppa niðan í fjøllini at aka á hundasleðu, og

sendingini "Hvonn Live" fyrr í kvøld. Fáur, fyri ikki at siga eingin hevur gjørt so nógv fyri at kunna ferðafólk um gomlu Havnina, sum Jørleif Kúrberg. Eisini hevur Jørleif gjørt ein stóran innsats fyri at fáa [...] Jørleif Kúrberg var, sum altíð hugfarsligur, og í góðum lagi. Hann greiddi m.a. frá, at útlendsk ferðafólk, føroyingar, og havnarfólk fáa ymiskar søgur, tá hann greiðir frá. Jørleif tillagar frásøgnina í

Molanum í Havn. Talan var um tey bæði skipini Delphin og Discovery, ið hava ávikavist 450 og 600 ferðafólk umborð. Delphin, sum er týskt ferðamannaskip, kom á Havnina í morgun um 9-tíðina og fór avstað aftur [...] og talan er tá um bretska Marco Polo, ið er ávegis Lerwick. Við umborð á Marco Polo eru eini 700 ferðafólk.

Reykjavík væntast í Vágum aftur klokkan 21:30. Ferðafólk ið skulu við hesum rutum skulu checka-inn 1 tíma áðrenn tað nýggju fráfaringar tíðina. Ferðafólk kunnu kunna seg á heimasíðuni www.atlantic.fo www

ferðandi í stórum bussum 10 ferðandi í miðalbussunum 6 ferðandi í lítlum bussum Heitt verður á ferðafólk at halda 1 meturs frástøðu, og hava gott reinføri. Frá fríggjadegnum 15. mai verður farið aftur [...] ”vanliga” billetering, soleiðis at tað nú ber til at keypa ferðaseðil í bussinum. Heitt verður tó á ferðafólk at ferðast við SSL-kortinum, skrivar ssl.fo.

Tórshavnar kommuna hevur orðað ferðavinnupolitikk, sum skal tryggja betri tænastu til ferðafólk, og at meira liggur eftir í Havnini. Og í stuttum filmi tekur Bogi Andreasen, formaður í vinnunevndini, og [...] við ferðavinnuni í høvuðsstaðnum. - Vit hava allar møguleikar og øll tilboð í Tórshavnar kommunu. Ferðafólk kunnu fara í haga, tey kunnu fara til alskyns mentanartiltøk. Og so hava vit eitt ríkt og vaksandi