Fuglafjørður, og Jóhanna Syderbø, Klaksvík. Fremst f.v.: Malena Poulsen, Klaksvík, Hanna Hervør Jacobsen, Svínoy, Sára Ejdesgaard, Tvøroyri, Leila Petersen Eiði, Selma Danielsen, Tórshavn, og Tina T. Bech, Vágur

9. oktober Sverri Jespersen, úr Havn búsitandi í Svendborg, 59 ár 10. oktober Berta Olsen, Svínoy, 80 ár 11. oktober Sólveig Rasmussen, fødd Thomsen, Havn, 76 ár 12. oktober Hjartvard Hvíthamar, Sandavágur

2. oktober Erland Midjord, Hvalba, 77 ár 3. oktober Poul Mejer Olsen, Svínoy, 85 ár Knút Olsen, Havn, 74 ár Sámal Petur Petersen,vanliga nevndur Piddi, Oyri, 60 ár 4. oktober Jens Pauli Poulsen, Tvøroyri

umvegis fartelefonnet, fastnet ella internet í økinum, Árnafjørður, Norðdepil, Hvannasund, Viðareiði, Svínoy og Fugloy. Hetta skrivar løgreglan í dag. – Tá klárt er at umvæla brekið, verða tunlarnir Norður

Sandoynna á veg til Havnar. Standferðslan skrivar eisini, at fyri veður er fyribils eingin sigling Svínoy og Fugloy í dag. Eisini eru túrarnir kl. 7:45 av Havnini og kl. 8:15 úr Nólsoy ikki sigldir í dag

enn ein leitibrunnur, Assint, boraður bretsku megin markið tætt við Svínoy. Stórar ætlanir lógu í kortunum. Mett var at bæði Svínoy og Assint fóru at vera fund, og tí lá á tekniborðinum ein skjót útby [...] turrur brunnur, William, illa við hjá BP, tó at slíkt ikki er ókent í hesi verð. Undan boringini av Svínoy, niðri í ”Gullhorninum” vóru oddafólk hjá BP sera bjartskygd. Hetta bjartskygni kundi eisini síggjast

Løgting í vár samtykti á eykajáttanarlógini til at kanna farleiðina til eystastu bygdirnar í Føroyum, Svínoy og Fugloy. Upprunaliga vórðu 5 mill. kr. settar av til at longja strandfaraskipið Másan, men Ski [...] ar. Kenna umstøðurnar Fyri stuttum vóru stjórin og leiðslan annars á Strandfaraskipum Landsins í Svínoy og Fugloy á kunningarferð. Og tey fingu væl burtur úr. - Vit fingu ein varhuga av, hvussu fólkið [...] Fugloyar skulu vit finna út av, sigur Reidar Nónfjall. Ólagaligt samband Ein bági hjá fólkunum í Svínoy og Fugloy hevur eisini verið ferðaætlanin. Tey hava verið ónøgd við, at so fáir túrar verða gjørdir

Jacobsen skrivað tveir partar í røðini Siðsøgu í Sosialinum, har hugleitt verður um fólk og lív í Svínoy. Hesar greinir eru í seinasta og nú komandi Vikuskiftis Sosiali Her verður millum annað greitt frá

fimm dagarnar. Talan er um Fríðgerð í Líð, Beintu K. Mouritsen, Lailu av Reyni og Inga Mariu Vang Svínoy, sum sýna fram sølu av heimagjørdum, forvitnisligum klæðum til børn og vaksin. Tær fýra kvinnurnar

Hvannasundi fyri strandfaraskipinum Rituni, sum frameftir skal røkja siglingina millum Hvannasund, Svínoy og Fugloy. Fríggjamorgunin kl. 10.00 leggur strandfaraskipið Ritan frá landi í Vági við kós móti