tað fer at eydnast leiðsluni at halda játtanina í 1998 er ein stórur spurningur. Játtanin er uppá 43,8 mió. krónur og tað er eins sparing uppá 6,6 mió. krónur í mun til 1997. Ymsar íløgur skulu gerast. Ein [...] høvuðskonto á fíggjarlógini. Uppskot til fíggjarlóg fyri 1999 er gjørt og tað vísir eina játtan uppá 39,9 mió. krónur. Heldur tað, so er játtanin hjá Strandferðsluni minkað við 10,5 mió. krónum uppá tvey ár
Kjølur 15, Havnarbáturin 14, Vestmenningur 10, Tvørábáturin 5 og Vágbingur 1. Tætt hjá 8-mannaførunum Seinasta róðurin hjá 8-mannaførunum vann Húsavíkingur, sum frammanundan ongantíð hevði vunnið ein FM-róður [...] leygardagin hevur Argjabáturin 19 stig, Miðvingur 18, Kvívíkingur og Knørrur 14, Ørvur 12, Húsavíkingur 9 og Sjóriddarin 1 stig. Snopprikkur skal reisa seg Hjá 6-mannaførunum við monnum hevur Sniopprikkur verið [...] fremst nú. Støðan undan róðrinum er, at Junkarin hevur fult stigatal, 28, Blikur og Drekin hava 18, Súla 8, Svanur 6, Báran 5, Erla Kongsdóttir 4 og Fípan Fagra 2 stig. Ørnin flúgvandi Vágfólk eiga stinnasta
Kjølur 15, Havnarbáturin 14, Vestmenningur 10, Tvørábáturin 5 og Vágbingur 1. Tætt hjá 8-mannaførunum Seinasta róðurin hjá 8-mannaførunum vann Húsavíkingur, sum frammanundan ongantíð hevði vunnið ein FM-róður [...] leygardagin hevur Argjabáturin 19 stig, Miðvingur 18, Kvívíkingur og Knørrur 14, Ørvur 12, Húsavíkingur 9 og Sjóriddarin 1 stig. Snopprikkur skal reisa seg Hjá 6-mannaførunum við monnum hevur Sniopprikkur verið [...] fremst nú. Støðan undan róðrinum er, at Junkarin hevur fult stigatal, 28, Blikur og Drekin hava 18, Súla 8, Svanur 6, Báran 5, Erla Kongsdóttir 4 og Fípan Fagra 2 stig. Ørnin flúgvandi Vágfólk eiga stinnasta
føroyskt, meðan Katarina Nolsøe hevur leikstýrt Tríggjar framførslur verða á Meiarínum tann 5., 8. og 9. august í ár.
Í Dimmalætting nr. 125 frá 8. juli og í Sosialinum nr. 127 frá 9. juli er grein prentað, undirskrivað av Høgna Hoydal landsstýrismanni, undir heitinum »Eitt pass sum passar«. Greinin er ein viðmerking
Drekin4.53,023 stig 5. Svanur4.53,212 stig 6. Báran4.58,061 stig 7. Tjaldrið4.58,160 stig 8. Fípan Faagra4.59,200 stig 9. Sílið6.01,050 stig Støðan 1. Junkarin35 stig 2. Blikur22 stig 3. Drekin21 stig 4. Súlan13 [...] stig 5. Svanur5.10,213 stig 6. Beinta 5.10,212 stig 7. Erla Kongsdóttir5.13,111 stig 8. Fípan Fagra5.14,210 stig 9. Báran5.25,100 stig Støðan 1. Ørnin30 stig 2. Kollur23 stig 3. Junkarin17 stig 4. Svanur14 [...] stig 2. Sølmundur19 stig 3. Hósvíkingur16 stig 4. Strálan14 stig 5. Hvessingur11 stig 6. Gongurólvur9 stig 8-mannafør 1. Húsavíkingur4.25,217 stig 2. Argjabáturin4.28,035 stig 3. Ørvur4.28,044 stig 4. Kvívíkingur4
Edvinsson128 stig 5. Eyðun Poulsen118 stig 6. Esmar Joensen97 stig 7. Kári Simonsen74 stig 8. Evald Rasmussen46 stig 9. Eyðun Bærentsen32 stig 10. Páll Didriksen26 stig 11. Ámundar Nolsøe16 stig 12. Jón El [...] ,5123 stig 6. Esmar Joensen48,2120 stig 7. Kári Simonsen48,5118 stig 7. Ámundar Nolsøe48,5116 stig 9. Eyðun Bærentsen49,2914 stig 10. Evald Rasmussen51,3412 stig Støðan eftir 5 umfør 1. Gunnar Dahl-Olsen200
hyli. Úrslitni hjá føroysku svimjarunum vóru: 50 m blandað: Karina Eliasen nr. 8, Katrin Sørensen nr. 9. Kristoffur Hentze nr. 8. 4x200 m frí: Kvinnur nr. 7. Tær sum svumu vóru Rannvá Jacobsen, Elin Mørkøre [...] Karina Eliasen nr. 9 Fjórða pláss tað besta Í finalunum leygardagin gekk soleiðis: 100 m bringa: Maiken Petersen nr. 4, Karina Eliasen nr. 5. 50 m frí: Sheila Millum Garðarnar nr. 8. 200 m frí: Kristoffur [...] soleiðis: 400 m frí: Rannvá Jacobsen nr. 6 200 m bringa: Maiken Petersen nr. 6, Karina Eliasen nr. 8. 4x100 m frí: Kvinnurnar nr. 7. Á liðnum svumu Sheila Millum Garðarnar, Elin Mørkøre, Benthe S. Andersen
búskapurin veksur heilt nógv í løtuni. Í 1997 vuksu lønarútgjaldingarnar við 8%. Teir seinastu 12 mánaðirnar til apríl 1998, vuksu tær við 9 %, soleiðis at vøksturin er tiltakandi beint nú. Arbeiðsloysi er helst [...] er, er tað helst tørvur á at tátta búskaparpolitikkin, tí at ein realvøkstur uppá 8 % p.a. og navnavøkstur í lønum uppá 9 % p.a. er alt ov nógv, tá tú nærkast kapasitetsmarki á einum av teimum týðandi j [...] vøksturin í stóran mun er ávirkaður av innlendskum eftirspurningi. Innflutningurin av vørum vaks í 1997 9 %. Inntøkurnar hjá landskassanum av meirvirðisgjaldinum stóðu hinvegin í stað. Hetta bendir á, at i
8. juli Kristina Nolsøe, Tórshavn, 88 ára gomul. John Erik Ziska, Klaksvíkt, 65 ára gamal. 9. juli Anna Nybo, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 80 ára gomul. Anna Poulina Eyvindsson Andreasen, Tórshavn
