at tæna hjá bónda í fýra ár. Ikki mundi tey vera ognarleys heldur. Tey giftust 13. august 1828 norðuri í Fugloy og búsettust sama heystið í Havn. Fyrstu árini búðu tey í teimum húsunum í Gongini, sum av [...] áttu tvey børn: Marianna giftist 3. juni 1852 í Kirkjubøar kirkju við Tummas niðri í Húsi í Koltri, Thomas S. P. Rasmussen f. 1822. Hann var bóndi niðri í Húsi og festi 14. januar 1851 Hann skrivaði k [...] John Davidsen í bóklingi um H.N. Jacobsen: Foreldur hansara vóru komin saman hvørt úr síni ætt. Pápin var suðuroy­ing­ur, sonur Niklas við Kráir í Vági, sum giftist til Sumbiar og búsettist í haldbónda­húsu­num

sum hevur verið í hesi vinnuni í góð 30 ár, er sera fegin um ar­beiðsumstøðurnar í Runa­vík, har Atlantic Supply Base stendur fyri arbeiðinum at veita vørur og tænastur til pallin, sum í løtuni borar á [...] Síðani seinast í juli mánað hevur serstaka supplyskipið Viking Lady verið partur av býar­myndini í Runavík. Skipið flytur alt tað góðs, sum verður brúkt umborð á boripallium West Phoenix, millum Runavíkina [...] útbygging krevur. Hann heldur tað vera eina góða kombinatión at hava ein oljubasa í nánd av eini skipasmiðju. Hoyrið norska skiparan í endursendingini á Rás2 leygarmorgun millum klokkan 10 og 12.

hann. Niels var eisini í 1916 við í royndunum at fáa sett á stovn eina handverkaradeild í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann var eisini í fleiri ár nevndarlimur í felagnum. Heiðursgrein í Dimmalætting 4.10. 1950 [...] kallaður Niels í Dali. Í Banka­bókini, 50 ára ritinum hjá Sjó­vinnu­bankanum, greiddi Niels Juel Arge frá granna­­húsunum hjá Sjó­­vinnu­­bankanum niðri í Gong­ini. Eitt av hesum húsum var tey »í Dali«. Søgan [...] var eisini munur á reiðskapum. Her komu íslendingar at læra av føroyingum. Niels fór í politistaliðið í Havn og var har í fýra ár. Teir møttu tveir og tveir tíggjunda hvørt kvøld. Vaktin var so til morgunin

tíð, og hevur hon helst sett djúp spor í lív tykkara. Lívið gekk tó víðari, og 21 mánaðar seinni kom Joan, sum eitt ljós inn í tykkara lív. Tit búsettust í Kerinum í Sumba og fingu síðani tvillingarnir, [...] eitt tíðarskeið á Hotel Hebron í Keypmannahavn. Eisini starvaðist tú í Havn eitt tíðarskeið, á Sanatoriinum í Hoydølum. Tað kom tíðuliga til sjóndar, at tú hevði hjarta, hug og hegni, til at vera um onnur [...] tykkara best boð um. Í 1989 tóku tit avgerð um at selja húsini, og flyta aftaná døtrunum norður um fjørð. Hetta var als ikki nøkur løtt avgerð hjá tykkum, tí røturnar vórðu djúpt gróðursettar í Sumba, og tit

farið á Injector Arena, sum fót­bóltsvøllurin í Klaksvík verður rópt­ur, og sjálvur dysturin byrjar klokkan 18.00. Í EB/Streyma-fjepparar halda til í Club 700 í Klaksvík. Teir møtast klokkan 16.00 og hita [...] Klaksvíkar og fara annars at hita upp við Ment­an­arhúsið áðrenn. Gamla ferjan, sum í nógv ár sigldi um Leir­víks­fjørð, førir fjeppararnar úr Fugla­firði til Klaksvíkar klokkan 13.45. Somuleiðis koyra bussar

skotsku meistarunum úr Rangers. Danny Wilson var fastur fúsur í miðverjuni hjá Rangers í fjørð, og varð kosin ársins ungi leikari í Skotlandi í fjør. Í dag hevur nýggi venjarin hjá Liverpool, Roy Hodgson, kunngjørt [...] har hann hevur leikt í nøkur ár, gekk út í summar. Í vikuni hevur stjørnuleikarin Steven Gerrard eisini sagt, at hann ynskir ikki at fara úr Liverpool, men vil hjálpa felagnum framá. Í gjárkvøldið kunngjørdi [...] fingið fríar teymar at leita sær eftir einum nýggjum felagi. Í einari samrøðu við almennu heimasíðuna hjá Liverpool sigur Roy Hodgson eisini í dag, at hóast nógv er hent seinastu dagarnar, er alt ikki bara

tríggjar ferðir, fyrst breyt hon armin, so beinið; men kom fyri seg aftur, og í august í fjørð breyt hon mjødnina og situr nú í rullistóli. Jenny hevur klárað seg so væl, men fekk heimahjálp til reingerð [...] síðstu árini á Bacalao, og býr so í Havn mitt í viku, meðan Jenny býr á Eiði, og hava tey tískil bert vikuskiftini saman. Jenny og Arnhold gera so av at gera sær eina íbúð í kjallaranum hjá dóttrini Margrethu [...] fødd og uppvaksin í Norðskála, dóttir til Onnu Súsonnu Johannesen úr Tjørnuvík og Niels Paula Rasmussen av Norðskála. Pápin var røktingarmaður og Jenny minnist mest mammu sína liggjandi í songini sjúka, so

Blikur vann í Klaksvík, Royndin Fríða í Hvalvík, Blikur á Skála­fjørð­inum og Royndin Fríða vann í Vági. Hesa mannagongdina – at bátarnir vinna aðru hvørja ferð – gjørdi Royndin Fríða upp við í Vestmanna [...] summarið í barnavogni. Í illfýsnu umstøðunum, sum valdaðu tíðliga seinnapartin leygardagin í Vestmanna, vunnu vágsdreingir kappingina millum 5-mannafør við dreingj­um, og harvið løgdu teir seg á odda í FM [...] vágs­dreing­ir í Royndini Fríðu vunn­ið FM. Tað var í 1994 ella fyri sekstan árum síðani. Felags fyri teir sjey, sum nú manna Royndina Fríðu er, at teir ikki minnast, hvussu tað gekk fyri seg í 1994. Onkrir

hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur Tann 11. juli fyllur Leivur Eides­gaard Poulsen, Korn­dals­vegur 1, 470 Eiði, 80 ár. Døgurði verður í í EB-húsinum á Eiði [...] 30 ár. Føðingar­dag­urin verður hildin leygardagin 24. juli kl. 18 í Bowling í Leirvík. Tey, ið vilja gleða Theodor Esmar við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 15. juli á [...] Tórs­havn, 60 ár. Føð­ingardagurin verður hildin í Róðrar­neyst­inum á Argjum leygardagin 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin um, at siga frá

atsóknir í royndum at bjóða gula bátinum av. Men Kapp­róðrar­felagið NSÍ ynskti ikki at vísa blíðs­skap – í hvussu so er ikki úti á fjørð­inum. Síðani tað í 1973 varð farið undir FM kappróður í tí líki [...] á Eystanstevnu. Fyrsti sigurin var við nýggja bátinum í 1998. Sami bátur vann aftur í 2002, og nú vunnu teir í bátinum, sum Sámal Hansen smíðaði í fjør. Hesa ferð róðu teir við Eystur­oyingi 2000 metra [...] Tað var í 1976, tá ið Skálabáturin vann í tíðini 8.53.30. Tann tíðin var altso 0.09.03 betri enn tíðin hjá Eysturoyingi hesa ferð. Triði besta vinnaratíðin á Eystanstevnu var tann hjá Vág­bingi í 1982. Ta