Landssjúkrahúsinum mánadagin 30. mai, 67 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Kelda: Útvarp Føroya [...] sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jóhann, kunnu lata Tvøroyrar kirkju eina peningagávu. Konto í Føroya Sparikassa. Elsa Mittelstein, ættað úr Sandavági, búsitandi í Havn, andaðist sunnudagin, 85 ára gomul
at bjóða kundunum koyring beint á byggiplássið, tá tørvur er á tí. Gott úrval Würth handilin fer at hava eitt gott og breitt úrval av vørunum hjá Würth á hyllunum, so sum skrúvur og seym, boltar, arbeiðsklæði [...] bíða eftir at vøran kemur úr Danmark. Vilja gera mun fyri kundan Frá fyrsta degi, at Würth kom til Føroya, var úrslitið, at kappingin millum veitararnar vaks og prísirnir á skrúvum, boltum, kemiskum vørum
-lesandi á Fróðskaparsetri Føroya, “Rørsla á skúlatalvuna 3 ferðir um vikuna” Katrin Dam á Neystabø, Skúlaleikir, ÍSF Tórur Sjúrðarson, ph.d. og adjunktur á Fróðskaparsetri Føroya, “Hvussu kunnnu ítróttur [...] ” May-Britt Skoradal, ph.d. og adjunktur á Fróðskaparsetri Føroya, “Ítróttur sum heilivágur” Magni Mohr, professari á Fróðskaparsetri Føroya, “Setup Føroyar” Signar Hilmarson, master í ítróttavísindum [...] umrøða, hvat vit kunnu gera saman fyri at tryggja, at føroyingar eru í rørslu alt lívið. Frá barni til úrval og alt lívið. Tey, ið løgdu fram á ráðstevnuni, vóru: Nikos Ntoumanis, ph.d. og professari á Syddansk
mótvegis fakfeløgum, og tí eri eg ikki fegin um valið, sigur formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag. Einki at finnast at Formaðurin í Føroya Fiskimannafelag heldur onga orsøk verða til at finnast at manninum, sum [...] num gjørdar til rættarsiðvenju í Føroyum, hóast hesar reglur ikki eru galdandi her. Formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag finnist eisini at valinum til Umboðsmannin hjá løgtinginum. - Eg skilji ikki, at løgtingið [...] til at siga, at hatta er eitt vánaligt val, men kanska er tað eitt dømi um, at vit hava avmarkað úrval av fólki til starvi. Hóast eg gjøgnum árini ikki altíð havi verið nøgdur við dómarnar hjá Jógvan Andreasen
gerst danskur landslutur. Hetta hevur við sær, at Føroya fólk við hesi skipan, frásigur sær sín tjóðskaparliga sjálvsavgerðarætt. Hervið missir Føroya fólk rættin til evsta lóggávuvald í Føroym, rættin [...] haldi, at tað minsta mann kann krevja, tá Fynd ger veljarakanningar fyri ein almennan stovn sum Útvarp Føroya, at fólk verða upplýst um, hvat tað er tey í veruleikanum verða spurd um. Ikki trúgvi eg, at 54 [...] rættin til at umboða seg sjálvt sum tjóð í altjóðasamfelagnum, og Føroya fólk missir eisini yvirvalds- og ognarrættin til alt tilfeingi í Føroyum, t.d. olju og onnur møgulig ráevni í undirgrundini. Hetta er
náttúruvegleiðari Støddfrøðivegleiðari Hóast hesa raðfestingina verður fyrst farið undir eitt úrval, og tað er eitt úrval, ið tekur støði í ávikavíst floksleiðsluuppgávuni, Kt-didaktikki, náttúrufaksdidaktikki [...] og viðkomandi verður framfluttur ella fær starv aðrastaðni í skúlaskipanini. Á aðalfundinum hjá Føroya Lærarafelag síðst í apríl løgdu Hans Harryson, varadekanur, ph.d og lektari í námsvísindum, og Frida [...] gerast partur av einari føroyskari masterútbúgving í námsfrøði, ið telur 60 ECTS. Fróðskaparsetur Føroya og Barna- og útbúgvingarmálaráðið arbeiða í hesum døgum við at fáa formligu viðurskiftini í rættlag
tá bátur felagsins, Strálan, í ár fyllir tíggju ár, samdust tey um, at nú skuldi tað vera. ? Útvarp Føroya, og serliga Jógvan Arge, eiga stóra tøkk fyri, at kappróðurin verður gjørdur spennandi. Og sjálvt [...] ? Er tað nakar, ið ger kappróðurin spennandi fyri fjøldina av Føroya fólki, er tað Jógvan Arge. Hetta sigur Anfinn Gærdum, formaður í bygdarfelagnum Stráluni, sum valdi at heiðra Jógvan Arge við eini [...] tosaði fyri 400 fólkum, eri eg vísur í, at hvørki umboðaði ein meiriluta ella ein minniluta, men alt Føroya fólk, tá eg segði, at Jógvan Arge eigur at verða heiðraður fyri at gera kappróðurin spennandi, sigur
í luftina fyrstu ferð. Í fyrstu syftu fer lokalvarpið hjá suðuroyingum at gera sendingar, sum Útvarp Føroya síðani keypir og sendir, júst sum lokalvarpið hjá norðoyingum, Studio Pegesus, nú ger. Avtalað [...] send í útvarpi Føroya hvønn hósdag ímillum klokkan 17 og 18, so leingi vetrarskráin hjá Útvarpinum er. Ein sending við tilfarið úr Suðuroynni verður sostatt fastur táttur í Útvarpi Føroya hvønn hósdag
Lindin hevur dagliga samband við Fjarskiftiseftirlitið og Føroya Tele, men enn eru neyðugu mátingarnar ikki gjørdar á Brúnaskarði. Fólk frá Føroya Tele ætla sær ikki niðan á Brúnaskarð, fyrr enn veðrið er [...] siga, um tað er okkara sendari, sum er orsøkin til trupulleikarnar, men vit arbeiða við málinum, og Føroya Tele skal gera mátingingar á Brúnaskarði, so vit kunnu finna møguligt mistak, sigur Preben Hansen [...] Lindini. Kenna trupulleikan Lindin, sum hevur eitt ár á baki, fór leygardagin undir at senda kristiligt útvarp til Klaksvíkar umvegis nýggjan sendara á Brúnaskarði. Síðani hava nógv fólk vent sær til Fjarski
num undir aðalorðaskiftinum á fólkatingi um ríkisrættarligu støðu Føroya var bæði góð og áhugaverd. Hetta segði hann við Útvarp Føroya í steðginum av orðaskiftinum á døgurða í gjár. Jóannes Eidesgaard [...] Poul Nyrup Rasmussen vísti í røðu síni á, at tað ber til at fáa staðfest ein sáttmála hjá ST um, at Føroya løgmaður fær víðgongdar heimildir á uttanríkispolitiska økinum, sjálvt um Føroyar verða verðandi