á hotelli. Teir eru tveir umborð, sum við hesum Skálabergi fara við fjórða skipinum við sama navni. Hin er, Jógvan Lervik úr Leirvík, sum í mong ár hevur siglt við reiðarínum hjá Kjølbro. Stuttur túrur [...] fiskiklárt. Í Íslandi skal Skálaberg taka trol og pakning. Við strúkandi ferð Stjórin hjá JFK-Trol, Hanus Hansen, er eisini við umborð. Hann skal tó ikki við til fiskiskap, men fer av í Íslandi. Hósmorgunin høvdu [...] telefonini. Hann segði, at trolarin gekk við strúkandi ferð, um 16 míl, hóast teir ikki sigldu við fullari megi. Jógvan er 44 ára gamal og nógv er broytt, síðani hann fór við síðutrolaranum, Skálabergi frá 1956

veiðan eftir toski og hýsu í Barentshavinum skal minka, og avtalan millum Noreg og Russland hevur við sær, at heildarkvotan av botnfiski verður skerd nakað í 2019. Í Fiskimálaráðnum siga tey, at føroyska [...] hýsukvotuni á 6,6 prosent. Hinvegin verður kvotan av flatfiski 900 tons, og hon er óbroytt. Sama er við føroysku rækjukvotuni, sum er óbroytt á 5000 tonsum. Í Fiskimálaráðnum vísa tey á, at russiska kvotan [...] øgum á 500 tons í føroyskum sjógvi. Í fjør eydnaðist at tryggja einum føroyskum skipi atgongd at fiska rækjur á teimum norðaru leiðunum í Barentshavinum. Henda skipan verður at halda fram í 2019, siga

Fiskimálaráðnum um málið. Sambært hesi meting, er flytingin ikki í samsvari við lógina um vinnuligan fiskiskap, men onki var galið við hinum fimm málunu, Hann sigur, at tá ið veiðiloyvi verða flutt frá einum [...] annað, er tað grundleggjandi fiskiorkan ikki økist. Og tá ið uppsjóvarskip hava størri fiskiorku at fiska uppsjóvarfisk enn línuskip, er treytin um fiskiorku ikki lokin, sigur landsstýrismaðurin. Men hann

slíkt kann vera rættiliga óheppið, tí eingin veit, hvat eitt far, sum kemur uttaneftir, kann bera við sær. - Í ringasta føri kann slíkt elva til smittu, sum aftur kann gerast ein vanlukka, um illa vil [...] tað er ikki altíð, at føroyingar virða hesa frástøðu, skilst á øllum brøgdum. Tann, sum siglir fram við alibrúki, hevur skyldu til at halda seg í minsta lagi 50 metrar frá ringunum. - Tað stendur eisini [...] hvussu er á fleiri teirra. Kortini síggjast bátar av og á liggja kloss upp at teimum. Bæði bátar, sum fiska og eisini slíkir, sum bara av forvitni eru farnir at hyggja, hvussu út sær á slíkum staði. Fiskaaling

Havskjer kasta nótina, og í tveimum køstum fingu teir ávikavist 485 og 205 tons, sum kom væl við hjá reiðaranum við nýggja skipinum. Sunnukvøldið kundi Henning Veibust fortelja fyri kystmagasinet.no, at veiðan [...] harav norski parturin er stívliga 25 prosent. Hetta merkir, skrivar heimasíðan, at norsk skip kunnu fiska 41.808 tons av lodnu. Kystmagasinet.no sigur seg eisini vita, at Gerda Marie um dagarnar fekk 15,10

Tá Den Danske Spiseguide sunnudagin skipar fyri galla í samband við handanina av ársins virðislønum til danska matstovuvinnuna, so eru fleiri føroyingar millum teirra, ið kunna vinna eina virðisløn. Ein [...] gera. Og tað er viðurkenning fyri alt tað gastronomiska umhvørvið í Føroyum, segði John Mikkelsen við GMF. Tað var í mars, at tíðindini bórust, at hann var ein av seks tænarum, ið var í uppskoti til heiðurin [...] tiltakið sunnudagin. Matstovan Barbara er ein av fýra matstovum, ið eru í uppskoti til at gerast Ársins Fiska og Skeljadjórmatstova og Poul Andrias Ziska, kokkur í Koks, er millum teir fýra kokkarnar, ið kann

um ráfiskagrundarlagið, nú ein stórur partur av trolaraflotanum ætlar sær at fiska makrel. Í morgun, tá Portalurin tosaði við stjóran, segði hann, at miðjað verður eftir at lata saltfiskavirkið á Toftum [...] stjóri, hevur áður víst á, at virkið á Toftum var í gongd, tá tað læt aftur vegna húsagangin. Sama var við virkinum í Vestmanna. - So, í prinsippinum kann virkið á Toftum latast uppaftur, nær tað skal verða

í landskassan. Men av royndum vita vit, at útlendingar við einum glastrevabáti keypa øll rættindini, og kunnu so loyva okkara fiskimonnum at fiska móti lítlum gjaldi. - Okkara fiskivinna fær molarnar av [...] staðfestir Jørgen Niclasen. - Valið stendur millum tryggar karmar til okkara fiskivinnu ella útarming við uppboðssølu, leggur hann afturat. JacobVestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum sigur, at hann

gongdini hjá teimum í árunum frá 1970 til 2005. Niðurstøðan er, at tað eru serliga djór, sum liva í og við feskt vatn, sum líða, og at 29 prosent av hesum djórasløgunum eru horvin tey seinastu 25 árini. Fr [...] gongdina í djóraheiminum sigur frágreiðingin, at menniskjan eigur høvuðsorsøkina. Vit dálka verri, fiska- og djórastovnar verða ov hart troyttir, og alt ov mong fólk vilja sleppa at búgva í býum, sum ger [...] djórasløg doyggja út, tí hendan gongdin ávirkar eisini mannaættina, sigur aðalstjórin í WWF, James Leape, við BBC. -Eingin sleppur undan avleiðingum, tá margfeldið í heimsins djóralívi minkar. Eitt nú skerjir

seg snøgt sagt ikki at fara til skips, tí inntøkurnar á landi eru eins stórar ella forvinningurin við at sigla uttanlands eitt nú í Noreg, íslandi ella Grønlandi er munandi størri. Feløgini í Samtak harmast [...] landsstýrið og løgting taka henda spurning í álvara og gera nøkur munadygg tiltøk, sum kunna vera við til at tryggja, at toskurin og onnur fiskasløg kunna menna seg aftur í føroyskum sjóøki. Feløgini ásanna [...] at styrkjast og m.a. eigur at verða kravt, at eygleiðarar skulu umborð á ávísar skipabólkar, sum fiska í Føroyskum sjóøki ? sama um talan er um føroysk ella útlendsk skip. Feløgini í Samtak mæli at enda