dokk. Annars eru tiltøk longu sett í verk fyri at vandin fyri at Smyril aftur missur maskinkraftina, er at kalla heilt útihýstur, men Smyril má í dokk áðrenn trupulleikin kann loysast einaferð með alla. [...] Strandferðslan fer at mæla til, at Smyril ikki fer í dokk, fyrrenn summarsiglingin er av og sostatt fer hann ikki í dokk í aprí, sum tað annars varð stungið út í kortið Tað verður ikki fyrrenn í september [...] september, at Strandfaraskipið, Smyril, sleppur í dokk at fáa endaliga bilukt við teimum teknisku trupulleikum, sum skipið hevur drigist við og sum nakrar ferðir hevur ført til, at tað hevur mist at kalla alla

krokar í Noregi fyri veður og at hon sostatt verður seinkað til Føroyar. Men sambært vakthavandi á Smyril Line er hetta ikki so. Hann sigur, at Norrøna siglur í læ av landi framvið norsku strondini. Sambært [...] so nú verður ikki væntað, at Norrøna verður í Føroyum fyrrenn klokkan 10. Vakthavandi sigur, at Smyril siglur av Havnini til Suðuroyar klokkan 8. 30 í morgin árini og Norrøna ætlaði avgjørt av vera í

Strandferðslan avsannar upplýsingar frá løgtingsformannnum um, at Smyril hevur sett ferðina niður fyri at spara olju Strandfarskipið, Smyril, hevur sett ferðina niður fyri at spara olju. Hetta staðfesti Hergeir [...] skiftast. Av tí sama hevur Smyril siglt við trimum motorum í týsdagin og mikudagin og tað ávirkaði sjálvandi ferðina. Men hósdagin varð motorurin startaður aftur og tá sigldi Smyril aftur við vanligari ferð [...] Suðuroy til Havnar, hevði túrurin vart tveir tímar og eitt korter. Tað tók hann sum prógv fyri, at Smyril hevur sett ferðina niður fyri at spara olju. Men hetta avsannar Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari

nakran túr burtur ímillum. Men í vetrarferðaætlanini verða einstakir túrar strikaðir. Eitt nú missur Smyril ein túr um vikuna og aðrar rutur missa nakrar fáar túrar. Annars verða príshækkingarnar ikki eini

bryggju við Oyrareingir. Á Smyril Line verður sagt, at veðurlíkindini ikki eru tey bestu til at leggja at í Havn, og tí hevur skiparin gjørt av, at siglt verður inn á Kollafjørð. Á Smyril Line siga tey víðari

fyri næsta ár. Men eftir seinasta tilburðin, har Smyril misti maskinorkuna, varð málið aftur framskundað og tað eydnaðist at finna játtan, so at Smyril kundi sleppa í dokk næsta ár. Og í hesum sambandi [...] dokk. Annars eru tiltøk longu sett í verk fyri at vandin fyri at Smyril aftur missur maskinkraftina, er at kalla heilt útihýstur, men Smyril má í dokk áðrenn trupulleikin kann loysast einaferð með alla. [...] avloysaraskipið, fyrrenn tey vita akkurát, nær Smyril skal í dokk. Tað er heldur ikki greitt, hvar hann fer í dokk. Men hann væntar, at tá ið tað verður, verður Smyril burtur í hálvan annan mánað.

á Kollafjørð umleið klokkan 10 í morgun, vóru at kalla eingin ferðafólk sloppin í land á middegi. Smyril Line segði í fráboðan í gjár, at tey, sum avheinta fólk í Kollafirði, vóru biðin um at koma klokkan

fyri, at Smyril hevur sett ferðina niður fyri at spara olju. Men hetta avsannar Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni púra avgjørdur. Hann sigur, at tað er rætt, at Smyril hevur siglt [...] skiftast. Av tí sama hevur Smyril siglt við trimum motorum í týsdagin og mikudagin og tað ávirkaði sjálvandi ferðina. Men hósdagin varð motorurin startaður aftur og tá sigldi Smyril aftur við vanligari ferð [...] Strandfarskipið, Smyril, hevur sett ferðina niður fyri at spara olju. Hetta staðfesti Hergeir Nielsen, løgtingsformaður og sjálvandi eisini løgtingsmaður, á tingsins røðarapalli fríggjadagin. Sum ikki

Strandfaraskip Landsins 19,6 milliónir krónur afturat til flyta fólk og farm, umframt at rinda fyri, at Smyril í heyst skal í dokk. Tí verður avleiðingin á Oyggjaleiðum, at prísurin fer 12 prosent upp, umframt [...] umframt hesar túrar færri: Teistin 8 túrar færri um vikuna Sam 10 túrar færri um vikuna og Smyril missir tveir túrar um vikuna um veturin. Hetta er sostatt ein munandi minni skerjing, enn upprunaliga var lagt

føroying­um. Hetta var sera áhugavert. At hetta framvegis hevur áhuga hjá føroyinum sást á túrinum, sum Smyril Line gjørdi nú í heyst á slóðini hjá føroyskum fiskimonnum á Eysturlandinum. ------ Grækaris á Gørðum: