í Álandi, fekk Heri Esturlíð í Stokkholm uppgávuna at týða tekstin í sendingunum úr føroyskum til svenskt. Ein professionellur týðari lagar so týðingina til sjónvarpið. Drúgt at týða Heri Eysturlíð sigur [...] var at greiða nærri frá, hvat Mjóvanes var, og sendu tey eisini fleiri fólk bara við fornavni, sigur Heri Eysturlíð. Hann sigur, at hansara lokali kunnleiki til Klaksvík kom honum væl við, men hendingarnar
11.40 Hoyvíkar kirkja: kl 11 Lestur. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen [...] Fríggjakvøldið kl. 20 møti tala: Knút Larsen sangur: Jákup Suni og Jógvan Leygarkvøldið kl. 19 møti tala: Heri Kjærbo sangur: Tórhild Bjarkhamar Innsavnan til Heimamissiónina. Drekkamunnur aftaná. Kl. 22 Ungdómsmøti
Samuelsen, Mortan Carlsen, Anna Maria Petersen, Hanna Joensen, Fraser Eysturoy, Asger Ásgeirsdóttir, Heri Haraldsen, Noomi Jul, Eydna Joensen, Fanny í Dali og Flóvin Jacobsen. Á forsíðuni stendur at Spesialskúlin
sparingar á økinum. Men at sáttmálasamráðingar kunnu hava við sær, at brúkaragjaldið fer upp. Hetta sær Heri á Rógvi frá Lóðri, sum gjørdi kanningina, nakað líknandi uppá. – Úrslitið kann skiljast á tann hátt [...] fer ansingarstøðið upp, so hevur tað ikki eins stóra negativa ávirkan, at prísurin fer upp, metir Heri á Rógvi. Jarvin F. Hansen staðfestir hinvegin, at fer prísurin upp, so er tað sjálvandi nakað foreldrini
Olaru Anghel 1, Johanna í Króki 1 Brotskøst: StÍF 4, Tjaldur 5 Útvísingar: StÍF 4, Tjaldur 3 Dómarar: Heri Petersen & Dánjal Samuelsen VB-VÍF 26-29 (15-16) 10 min: 5-3 20 min: 11-11 40 min: 18-18 50 min: 23-26
Jugoslav Djumic 4, Ingi Olsen 2 Brotskøst: Kyndil 3, Neistin 5 Útvísingar: Kyndil 3, Neistin 5 Dómarar: Heri Petersen & Dánjal Samuelsen StÍF-KÍF 26-28 (15-13) 10 min: 6-6 20 min: 11-9 40 min: 18-19 50 min: [...] Joensen 1, Tony Weyhe 1, Jákup Trygvason 1 Brotskøst: StÍF 1, KÍF 2 Útvísingar: StÍF 8, KÍF 2 Dómarar: Heri Petersen & Dánjal Samuelsen Diskvalifikatión: StÍF 2 (báðar 3X2 minuttir), KÍF 1 (beinleiðis reytt)
teir báðir í Íslandi í altjóða dómaraørindum. Dánjal Samuelsen er burturstaddur, so tí fáa hann og Heri Petersen heldur ikki dømt. Sostatt stendur kappingin um finaluna millum dómarapørini Hans Thomassen
Jóhan Heri Joensen -------- Fyrr í hesum mánaðinum hevði eg eitt skriv um Fuglafjarðar býráð, har eg gav teimum av grovfíluni. Satt at siga so roknaði eg við, at eg fór at fáa afturmeldingar til sera hørðu
Meinhard Bjartalíð, Inga Poulsen Dam, Jákup Reinert Hansen, Martin Restorff Jacobsen, Elsa Funding, Heri Joensen, Sonja Klein, Patrick de Neergaard, David Johannesen, Magnus Brahé Jørgensen, Ann Dahl Hansen
15 Bergur D Joensen Tvøroyrar kirkja: kl. 20 Jónsvein Bech. Aftaná verður kirkjukaffi. Eiði: kl. 20 Heri Joensen. Norðskála: kl. 20 Uni Næs, dómpróstur. Gudstænastur 18. februar Argja kirkja: kl. 20 Hanus [...] kjan: kl. 20 David Johannesen. Kaffi verður í kirkjukjallarnum eftir guðstænastuna. Gjógv: kl. 19 Heri Joensen. Funningur: kl. 20 Martin Restorff Jacobsen. Gudstænastur 21. februar Havnar kirkja: kl. 11 [...] kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Sunnudagssskúli er undir gudstænastuni. Kirkjubøar kirkja: kl. 12 Heri Joensen. Talvan gongur fyri Kirkjuligu Heimamissiónina. Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein. Vesturkirkjan:
