Klaksvík beint fyri middag mikudagin, fingu tey høvi at heilsa upp á fólk úr Australia, sum eru búsitandi í Føroyum. Mary tók sær góðar stundir at tosa við fólkini, spyrja hvaðani tey eru, og hvussu leingi [...] røðu fyri krúnprinsaparinum. Hon segði seg vóna, at børnini hjá Mary og hjá øllum hinum fólkunum úr Australia, sum búgva í Føroyum og Danmark, fóru at styrkja sambandið millum londini. ? Vit eru ikki so

leygardagin tann við Løkin, har KÍ vitjar NSÍ. Hagtølini fyri dystin siga í øllum førum, at her hevur staðið at kalla á jøvnum millum NSÍ og KÍ seinastu tíggju árini. Av níggju dystum hava liðini vunnu [...] har GÍ fleiri ferðir hevur vunnið stórt á EB/Streymi, tó at dysturin í fjør endaði við javnleiki. Men tað verða so neyvan hagtølini, sum fara at avgera dystirnar. Stuttlig kunnu tey kortini vera, og talvan

At seta seg inn í ein Berlingo í Modutop útgávuni er sum at koma inn í eitt flogfar, har eru ikki minni enn fimm loftvindeygu, fleiri hillar, skáp við lúkum, og ventilatiónsdysir. Til tey ferðandi á b [...] persónabilur, men eitt eykasetur kann setast inn í viðførisrúmið, sum annars er so stórt, at ein barnavognur passar inn uttan at skula leggjast saman. Berlingo fæst við tveimum bensinmotorum við ávikavist 75 og

trimum dystunum er talan um odds, sum liggja omanfyri tvey, og tað merkir, at til ber at vinna munandi upphæddir, um tú altso megnar at kollgita útfallið av dystunum. Yvirlitið niðanfyri sýnir, hvørjum sannlíkindum [...] Verður hugt á heimasíðuna hjá NordicBet, so stendur tað púra greitt, at talan er um eitt sera opið umfar í landskappingini. Størsti favoritturin er soleiðis VB, sum tó gevur pengarnar 1,7 ferðir aftur

um ávíst støði til tess at kunna taka lut á skeiðnum, sum er grundað á bókina »Den nye bedst når det gælder« hjá kenda norska professarinum Willi Railo. Fyrireikararnir siga, at á skeiðnum fært tú eitt [...] eitt gott »mentalt amboð«, sum fer at hjálpa tær at seta mál og røkka teimum. Tað er Synergi (www.synergi.fo), sum skipar fyri skeiðinum.

sum væntandi skjótt verður undirskrivaður, fer at skapa møguleikar fyri størri samhandli við Russland. Fleiri føroyskar fyritøkur hava víst áhuga fyri at vera við á framsýningini, og ivaleyst eru enn fleiri [...] fiskiskip. Aðrar vinnur, t. d. byggivinna, fiskaseljarar og onnur eru eisini vælkomin til at vera við. Til ber at kunna seg um framsýningina á http://www.amscort.ru/fish/eng/

ESA sigur, at har hava tey framvegis vónir um at fáa samband við "Beagle 2". Samstundis verður gitt, hvat kann vera hent. Colin Pillinger, sum stendur á odda fyri verkætlanini hjá ESA, sigur, at kanska vendir [...] antennan á farinum skeivan veg, kanska er farið lent á skeivum staði, og tann seinasti møguleikin er so, at tað er farið í smildur undir lendingini.

Hetta er fyrstu ferð, at Cirkuuz Baldoni vitjar í Føroyum. ? Vit gleða okkum nógv til at vísa føroyingum okkara sirkus, som hevur fingið gott skoðsmál frá fólki í Danmark, sigur Thessa Daniella, sum er [...] av inntøkunum fyri atgongumerkjasøluna Cirkuuz Baldoni fer at bjóða alt tað, sum fólk kenna frá sirkus. Borðiskar fara á flog, klovnar fara at undirhalda, og eldur verður eisini partur av showinum. Framførslan

Suðuroyar stevnan verður nú um vikuskiftið, eitt er at meir enn mánaði er síðan svimjararnir í hesum aldurbólki kappaðust seinast, eitt annað er at landsliðsvenjarin Petur Heðin á Fløtti verður á plettinum [...] norðanlondum verða við. Sunnudagin tá kappingin í Vági endar, fer Petur Heðin á Fløtti at kunngera hvørji hann hevur valt at umboða Føroyar í ár. Suðuroyar Stevnan er fyri svimjarar bólkur 3 og eldri, t.v.s

bestu dámdu sangirnir verða spældir á útvarpsrásum mikudag. Fyri at koma innar á topp 10 skal eitt lag fáa minst 100 atkvøður og fyri at gerast nummar eitt krevjast minst 400 atkvøður. 20 løg eru á løg [...] Týr hevur farnu vikuna ligið ovast á íslendska hittlistanum við ?Wild Rover?. Listin er soleiðis, at íslendskir ungdómar og skúlabørn atkvøða og minnir hetta tí ikki sørt um ?15 tær bestu? í Útvarpi Føroya [...] løg á listanum. Listin byrjar av nýggjum mánadag og til ber at atkvøða, um ein vitjar www.samfes.is/utvarp/vinsaeldalisti . Merk 3 løg og trýst skrá niðast á síðuni. Týr hava havt síðstu konsertina á íslendsferð