ringasti fíggindi. Vit hava nú spílað hvønn klodda fyri hana, hon gongur o.u. 2-3 míl. Í dag hava teir staðið við snørini til kl. 3 seinnapartin. Teir hava o.u. 900 fiskar. Nú er mest sum liðugt á dekkinum. [...] trilkast og ført okkum heim, heim! Leygardagur, 10. mai Passeraðu Kap Reykjanes kl. 6 fyrrapartin, tá vóru 3 skip har eisini. Tað var eitt lítið fleyr av land­nyrðingi. So bleiv hann aftur landsynningur. Um middagin [...] Lestur høvdu vit í dag á middegi og andakt í kvøld. Kokkar­íið hevur gingið gott. Alt væl. Mánadagur, 12. mai Í dag er ikki nógv at skriva um. Vit sigldu fyrst suðuryvir, so vendu vit norðuryvir aftur. Ættin

frá, men søgan sigur okkum eisini, at hann fekk góðan stuðul frá Sambandsmonnum í hesi illgerð (sí t.d. Poulsen et al. 2004, s. 97; Sandvik 1974). Fleiri málfrøðingar eru so statt rættiliga samdir um, [...] politikarar ikki at skilja hví, ja, so má onkur royna og læra eitt sindur upp á teir. Júst í aldrinum 12-18 ár skal móðurmálið hjá teimum ungu mennast bæði í orðfeinginum og í orðalagnum á ein hátt, ið skal [...] við, verður danskt ella eitt hálvbrotið danskt, har bert nakrar føroyskar bendingareindir eru eftir? T.e. eitt mál, ið málfrøðingurin Nancy Dorian nevnir ‘hálvmæli’, ið er eykenni fyri lítla málið, sum í

glað fyri. Planlagt var at fara týsdagin 15. februar kl. 12. Tá vóru vit klár, men eins og tað var at keypa vørurnar, so má tol til. Vit høvdu 3 bussar sum koyrdu, og fóru vit úr Colombo kl. 14.30. Túrurin [...] til Sri Lanka, og hetta hava verið 2 strævnar vikur og túrurin var sera langur. Tað tók okkum næstan 3 dagar at ferðast úr Føroyum til Sri Lanka, og lendu vit á har 11. februar um kvøldið. Tað var ein stór [...] mánadagin tann 14. út at keypa tað, sum vit høvdu brúk fyri at geva hesum familjunum, men leygardagin, t.v.s. dagin eftir at vit komu til Sri Lanka, bleiv eg sjúk. Sunnudagurin kom og eg bleiv bara verri.

kom grønlendski trolarin m/t Polar Prinses tætt framvið okkum. Vit tosaðu við teir í WHF - inum. Við vóru 4 føroyingar - vit fingu eitt hugnaligt prát við ein teirra. Kl. 12 nærkaðust vit Orknoyggjunum [...] vit nýggjastu knattstøðuna hjá Havrenningi frá Tórshavnar radio. Teir vóru tá staddir 61.05 norður og 3.30 vestur. Kl. 21 komu vit á knattstøðuna hjá partrolaranum Smaragd á 61.15 norður og 5.22 vestur. Her [...] inn at landa. Mánamorgunin 11. juli kl. 7 komu vit á knattstøðuna hjá Havrenningi á 60.59 norður og 3.08 vestur og fóru uppá praj, veðrið var hampuligt har á leiðini, einar 10 m/s av útsynningi. Frammanundan

Hyggja vit at skuldini, so er bruttoskuldin hjá landinum nú meira enn 6 mia. kr. Var bert 3,3 í 2006 og er tí vaksin um 3 mia. kr. seinastu árini. Hetta er peningur, ið skal rindast aftur. Við rentu. Eisini [...] henda ójavna. Hetta ásannar Búskaparráðið eisini, tá hetta í nýggjastu frágreiðing síni staðfestir, at t.d. í 2013 var BTÚ vøksturin 5,1%, meðan lønargjaldingarnar minkaðu við 0,4%. Orøkin var, at meginparturin [...] uttan orsøk. Tí nógvu politisku gølurnar – eitt nú: 1. Málið um CIP skálafjarðatunnilin 2. Tollmálið 3. Avtøka av Landsbankanum, hava skapt ótryggleika, og verið við til, at halda privatu nýtsluni sera lága

uttan at fara á húsagang. 2240,- kr. skuldu gjaldast fyri at ferðast til arbeiðis 20 dagar um mánaðin, t.v.s., at tú skuldi forvinna uml 5000,- kr áðrenn tú hevði tjent fyri at koma gjøgnum tunnilin til arbeiðis [...] hervið staðfesta! Síggja tit, hvussu langt úti hetta er: Vit hava gjørt eina íløgu fyri meira enn 1/2 mia. - og so verður tann dagligi brúkarin noyddur at finna sær sniðgøtur til tess at kunna gera nýtslu [...] tunnilin. (Stóra tøkk skulu tit hava! Uttan tykkum hevði tað sæð sera, sera svart út framman stavn). T.v.s., at vágafólk, sum ikki ferðaðust áðrenn tunnilin læt upp, ferðast heldur ikki í dag! Og tey, sum

frá tí hann var 12 ára gamal, - av hønum, hestum, hermonnum o.s.v. Ráðini vóru ikki so góð, so hann málaði á træsprek, smáar detaljur, har ein sær, at hann roynir at mála ymisk evnir, sum t.d. vindeygapartí [...] kona, sum heldur eini gentu, sum uttan iva er dóttir hesa doyggjandi. Málningurin mundi vera einar 2x3m til støddar. Picasso dugdi eisini at mála veruligar málningar, sum onkur vildi sagt. Í árinum 1900 [...] vælklingandi ljóð. Men ljóðið frá guitarinum hoyrdist so illa, at eg rýmdi óður út úr kirkjuni eftir at 3. sangur var spældur. Fyri mær hevði tað verið líka gott at hoyrt hann í einum lítlum transistorradio

Mortan, pápi Sverra. Tann 12. februar 1942 fór Mortan avstað við ”Nýggjaberg” yvir Suður­landið á isfiskaveiðu, og teir ætlaðu so at landa í Aberdeen. Tað viðraði ikki so væl, og tann 3. mars løgdu teir seg [...] hesum greiddi Sverri eisini frá í áhugaverdari samrøðu við Jógvan Arge fyri kortum. Næstyngstur av 12 systkjum Sverri hevur í FF-blaðnum greitt so­leiðis frá um sína ætt: Eg var næstyngstur av brøðru-num [...] tveir motorar burtur úr hvørjum. Í 1950 gjørdi hann ein einsylindr­aðan motor burtur úr einum Ford-T motori, sum hann hevði í báti sínum í gott 20 ár. Eftir kríggið gjørdi Sverri sær eisini elverk í k

dreingirnar í Onnugøtu á einum av ársins fagrastu døgum. ... framhald Heima hjá foreldrum sínum í Dalakróki 12 í vesturbýnum í Havn roynir 19 ára gamla Lilja Hansdóttir Sørensen at fáa bilbukt við Culpa-hug­takið [...] fingið bilbukt við Culpa-reglurnar skal hon seta seg inn í reglurnar um objektiva ábyrgd. – Tær galda t.d. í ferðsluni. Har kanst tú vera dømdur, uttan at tað er neyðugt at stað­festa at tú hevur verið óskettin [...] Føroyum nakað. Men eg vil helst búgva her og á tann hátt gevi eg eisini nakað aftur. Heima í Dalakróki 12 hyggur Liljan út gjøgnum stovu­vindeygað. Fólk ganga oman og niðan. Nógv hava frí og Havnin breiðir

vóru mong svong, tá arbeiðsloysi var. Soleiðis er tøkk og prís ikki í dag. Ofta var beikst stríð sum t.d. tá verkfall var í Havn, og harrarnir royndu at fáa arbeiðsfólk av bygd til Havnar at arbeiða og haraftrat [...] útvega nýggj arbeiðspláss, fara teir at seta pening í virki. Eitt nú setti Havnar Arbeiðsmannafelag 3.000 kr í Tórshavnar skipasmiðju í 1936, tá Kjartan Mohr byrjaði sítt livsverk. Hetta er ivaleyst partur [...] Tá Tjaldur legði at kaj, var eitt serligt huglag í Viborggade 75.1.sali. Hetta merkti arbeiði í 2-3døgn dag og nátt við stykkjagóðsi til og úr Føroyum. Tjaldur hevði altíð skund. Onki við at liggja við