til 52 % af bankens aktiekapital, medens Fonden ved at betale med Sjóvinnubankaktier fik reduceret sin aktieandel i denne bank fra 94 % til 64 %. Den Danske Bank fik en aktiepost i begge banker på 30% af [...] og í landskassanum. "Igen ydede Nationalbanken støtte, dels til bankerne direkte, dels ved genbelåning af Landsstyrets kreditter i bankerne." Og ikki óvæntað bleiv hjálpin av uppgjørdum, korkalittum tjó [...] við í fyrra parti. Føroya Banki hevði fingið hjálp úr Danske Bank, sum átti gott 60% av partabrøvunum har. Vert er at geva gætur, at Danske Bank ikki hevði nakra juridiska skyldu at hjálpa bankanum (dótt
skuldin var størri fyri einum mánað síðani enn fyri einum ári síðani. Í landsins størsta banka, Danske Bank, siga tey, at uttanlandsskuldin vaks í fjør orsakað av kursbroytingum, sum ikki gagnaðu Danmark. Við
farið tit heldur Chase Manhattan Bank, Dresdner Bank ella onkran annan. ?Schlüter-regeringen var oprindelig imod at yde støtte... man skulle holde sig langt væk og lade banken går fallit.? (8) Undirskriftinar [...] at Danske Bank gjørdi Føroya Banka til eitt ?afviklingsselskab?. Og hesin vandin var allarhelst heilt reellur. ?Formelt var Landstyret ikke forpligtet til at støtte bankerne. Kommer en bank i vanskeligheder [...] henda hátt kom at eiga bankan. ?Banken skulle reddes, men den formelle beslutning herom skulle træffes på Færøerne. I udgangssituationen blev ansvaret for støtten til bankerne således lagt på Landsstyrets
arbeiði, er privata nýtslan hjá fólki ikki vaksin síðani 1998. Tað sæst í einari kanning, sum Danske Bank hevur gjørt. Kanningin sigur, at danir skylda meiri í bankum og realkredittfeløgum nú enn fyrr, men [...] meiri pengar til uppsparing, samstundis sum virðið á sethúsunum er hækkað. Úrslitið er sambært Danske Bank, at tey næstan 2,5 milliónir húskini í Danmark eiga í meðal 1,2 milliónir krónur í dag - í pengum
Hondbóltur ? menn Sum tað varð nevnt í leikskránni til dystin, so var Kyndil í teirri at kalla óhugsandi støðu, at tað vóru tjaldursmenn, sum vóru favorittar undan dystinum á Hálsi. Óhugsandi, tí støð
oljutjóð. Í farnu viku fóru newfoundlendarar undir at framleiða olju frá tí næstu kelduni á Grand Banks út fyri New Foundland. Keldan hevur fingið heitið Terra Nova. Tað hevur kostað ikki minni enn umleið
Nú eftir Jól siti eg og lesi Færøernes land, meðan hina havi eg enn ikki fingið, eftir sum hon varð útseld beinavegin, helst man tað koma av at Føroya fólk, einans bleiv fóðrað við okkara egnu meining
Aker RGI í fjør. Pengarnar ætlaði hann at nýta til at rinda lán, sum hann hevði tikið úr Den norske Bank og Sparebanken NOR, tá hann á sumri í 1999 gjørdi av at eiga Aker RGI einsamallur. Úrslitið var kortini
lagi bronsu í einmansleiki, eftir at hann hevur vunnið seg til hálvfinalurnar. Flogbóltsmenninir fáa bank frá Saaremaa, og gerast nummar tvey í sínum bólki. Súkklararnir, Bogi Kristiansen opg Rógvi Johansen
verða tá ájavnir hovyíkingum í stigum. Tjaldur er tó bert tvey stig aftan fyri, so hóast teir fingu bank hesaferð, so er als ikki vist, at runavíkingarnir skulu avskrivast.