øllum at døma er í stórum vanda. Hóast eingin av formonnunum ynskir at siga tað stóra, ljóðar tað fyri vist, at EB/Streymur og Víkingur eru ógvuliga ónøgd við býtið av inntøkum, steypafinaludysturin kastar [...] sum siðvenju at spæla dyst á ólavsøku, men sum tað eisini stóð skrivað, hevur hesin dysturin flutt seg frá at vera stórdystur til ein týdningarleysan venjingardyst. Ein venjingardystur, sum helst hevði [...] HB og B36, sum leggja vøll til finaluna, og tískil er tað ikki órímiligt, at tey fáa eina upphædd fyri lán av vøllinum, men sum skilst kunnu EB/Streymur og Víkingur – umframt 12 onnur limafeløg í Fótb

Ólavsøkuaftan skal vera almennur frídagur. Tað heldur Sirið Stenberg, tingkvinna fyri Tjóðveldi og nú hevur hon lagt uppskot fyri Løgtingi um at gera ólavsøkuaftan til almennan frídag. Hon sigur, at tað er [...] skipað verður fyri alskyns mentanartiltøk, og øðrum, sigur hon. Og hon heldur, at hevði verið gott, at øll høvdu møguleika at taka lut í hesum. Hon sigur, at eftirsum at hetta snýr seg um arbeiðsmarknaðin

at brúk er fyri teimum. - Tað ólavsøkuna, vit høvdu mest at gera, viðgjørdu vit 186 fólk, sigur Steinbjørn V. Olsen. - Tað, mesta, vit hava at gera, eru fólk, sum eru dottin, og skera seg, ella koykja [...] patruljera runt í miðbýnum í Havn við ryggsekki á bakinum, til reiðar at hjálpa fólki, sum koma illa fyri av onkrari orsøk. Steinbjørn V. Olsen, sum samskipar arbeiðið hjá samarittunum, sigur, at teir fara [...] ólavsøkudag arbeiða vit frá frá 18 á kvøldi til seks á morgni. Hann sigur, at er okkurt áfatt, og brúk er fyri samarittum, fæst fatur á teimum við at ringja til løgregluna, sum teir eru í tøttum samstarvi við

táverandi formaðurin í Havnar Róðrarfelag, sum skipar fyri ólavsøkuróðrinum, Paul Kragesteen, upplýsti fyri Sosialinum, at tey skuldu heilt aftur til 1979 fyri at eitt ár, sum var verri enn 2006. – Áskoðararnir [...] bátar, so høvdu tað verið fleiri fólk. Í Havnini er tað eisini avgerandi hvussu størru bátarnir standa seg. Serliga Ørvur og Havnarbáturin hava áhuga millum tey eldru, sum altíð hava fylgt teimum, men tá tað [...] umleið 2000 fólk í Kommunuskúlagarðinum. Samanborið við konsertina í fjør, sum helst setti botnrekord fyri fæst áhoyrarar nakrantíð, so er tað ikki so galið at fáa so nógvar áhoyrarar aftur, hóast fyrireikararnir

Sostatt verður ólavsøkan drúgv í ár, og ivaleyst fer tað at taka nógvum fólkum drúgva tíð at koma fyri seg aftur eftir stóra hátíðarhaldið. [...] Juli við ólavsøkukonsertini, sum á hesum sinni verður í Tórsgøtu. - Ætlanin er at steingja Tórsgøtu fyri ferðslu og gera tað soleiðs, at fólk kunnu ganga inn og út úr økinum við Rio Bravo og við Miðlahúsið [...] umhvørvi Leygardagin 26. Juli verða ymisk nýggj tiltøk á skránni. Millum annað skipar Bátafelagið fyri Dans på Brygga niðri í Vágsbotni, har tað verður livandi tónleikur, møguleiki at keypa sær ein góðan

var eina løtu fram ímóti einari bátslongd. Men so var tað, at Ørnin fór at gera um seg. Stútt og støðugt tók Ørnin seg inn á Sílið, og tá ið tað restaðu trý hundrað metrar var javnt. Nakrar metrar reið [...] Ólavsøku megnaði at vinna bæði ólavsøkuróðurin og FM heitið, var Ørnin úr Sandavági. Longu í heimasjógvi fyri stívliga tveimum vikum síðani tryggjaðu kvinnurnar á Ørnini sær FM heitið. Tær vildu ógvuliga fegnar [...] Molanum var talan um uppvísningsróður hjá teimum úr Sandavági. - Vit vistu, at vit noyddust at berjast fyri sigrinum, og tað gjørdu vit. Vit høvdu ikki havt verið eins rættir FM vinnarar, um vit ikki høvdu

sæð, at tað ber til at standa saman, tá ið eingin hevjar seg upp um felagsskapin. Soleiðis tók Doris Rasmussen til, tá ið hon setti ólavsøkuna fyri eini løtu síðani. Doris Rasmussen er tvørakona, sum býr [...] hjálpandi hond, spyrja tey, hvat tey fái eg aftur fyri, tí fólk fáa ikki at brúka sína tíð til ólønt stríð. – Tað er ikki bara ítrótti, at hetta ger seg galdandi, tí tá ið fólk velja sær yrkisleiði, fylgja [...] hjartanum og ikki í reyvalummanum og tá ið korona er av, vónar hon, at hjarta heldur fram at banka fyri felagsskapinum. Og hon helt ikki, at tilmælini um frástøðu fara at køva ólavsøkuna, tí vit íðka ítrótt

varð dúvað mest uppá. Verjan royndi seg ofta við longum sendingum, og NSÍ verjan hevði av góðum grundum stóra virðing fyri Popczynski, sum tykist vera eins væl fyri nú, sum hann var, tá ið hann hevði ábyrgdina [...] fyrrenn sunnudagin. Undan tí dystinum er GÍ eitt vet betri fyri, men fyrimunurin er einki at tosa um. Um NSÍ annað árið á rað skal vinna seg í finaluna, so skulu teir gera mál í Sarpigerði næsta sunnudag [...] roynt seg við lumpisligum langskoti, og so var tað, í síðstu løtu, at Popczynski sjálvur fekk tiltuskað sær brotsspark, sum hann setti í netið. Megnaðu ikki at varðveita NSÍ legði bragdliga fyri. Teir

tíðina í morgun fóru tær seinastu leivdirnar av ólavsøkuni heim at leggja seg. Tá vóru fólkini í reinhaldinum hjá Tórshavnar kommuna fyri langari tíð síðan farin til verka at rudda býin aftur, við góðari hjálp [...] miðbýnum. Tey hjálptu teimum á føtur, og nøkur vórðu tikin við til hølini hjá Reyða Krossi at hvíla seg eina løtu. Politiið var aðrastaðni og tóku upp avdottin fólk, sum vórðu koyrd heim. Sunnunáttina gistu [...] tá ið ein varð sligin og misti eina tonn. Politiið veit, hvør sló, og viðkomandi verður skuldsettur fyri harðskap. Sunnunáttina var eitt innbrot á Venjingarskúlanum, har ein 18 ára gamal maður varð sæddur

stendur fyri tí mesta, ið fer fram á ólavbsøku, tá hugsað verður um básar og tivoli og líknandi. Kristianna Høgnesen frá Tórshavnar ítróttarráð sigur, at ólavsøkan í ár hepnasðist væl. Hetta er fyri stóran [...] var har eftir. Longu fyrsta dagin í ár bendi á, at talan fór at vera um eitt gott ár og tað vísi seg at passa, sigur ein vælnøgd forkvinna í Tórshanvar Ítrótarráð.