tað, vit kenna til. Vit vóru 25 mans við Explorer, tá ið vit vóru tiknir. Men bara teir báðir frá Mauritius vóru rættiliga avhoyrdir. Teir vóru eisini pressaðir, undir avhoyringini. ­ Men hvat vit 23 aðrir [...] tikið frá einum spanióla, og hann hevur nú verið uttan pass í útvið fimm mánaðir. Heldur ikki hann veit nakað enn, nær hann fær passið aftur. ­ Vit gera, tað vit kunnu Arbeitt verður frá ymiskum síðum at [...] føroyingar eru umborð. ­ Her umborð kenna vit einki til, at nakað annað skip skal verða tikið, sigur skiparin, Holgar Johansen úr Vestmanna. ­ Men økið, her fiskað verður er ógvuliga stórt, og vit hava tí

tað er ein natúrlig gongd, at felagið nú fer undir bilasølu. ? Skulu vit víðka um okkara virksemi, skal tað verða á økinum, sum vit kenna, og sum vit eru góðir til. Vit skulu byggja víðari á tað grundarlag [...] góðar vónir. ? Vit vita hvat skal til, og vit fara at leggja okkum eftir at hava eitt breitt úrval av bilum og at veita somu tænastuna, sum vit eru kendir fyri at lata á øðrum økjum. ? Vit eru sannførdir um [...] undir bilasølu. ? Vit hava gjørt eitt stórt arbeiðið fyri at koma nærri framleiðarunum av teimum ymsum vørunum, og tað hevur eydnaðst sera væl. Vit hava nógv fleiri vørur nú, og vit eru meiri ágangandi í

vaks annars fram til 1996. Orsøkin til, at færri flúgva innanríkis nú sigur Ejvin L. Petersen vera, at tunnil og brúgv jú eru komin, ið gera tað lætt hjá fólki at koma skjótt fram í Danmark.

Strækker, sum eigur nógvar matstovur í eitt nú Nyhavn, lagt til merkis. Tískil hevur fyritøkan gjørt ein faldara, har teir bjóða matstovurnar fram til føroyingar, sum eru á vitjan í Keypmannahavn. Faldarin er [...] Barok og Skipperkroen. Báðar eru tær sera nógv vitjaðar, og millum manna er Skipperkroen helst kendasta matstaðið í Nyhavn. Tilboðini, sum fyritøkan hevur gjørt til føroyingar, eru serliga samansettar matskráir [...] ið føroyingar fara uttanlanda, so vilja teir fegin hava annað at eta enn fisk, men hetta eru fiskarættir, sum vit ikki kenna her heima. Vóna at føroyingar taka væl ímóti tilboðnum Stjórin í fyritøkuni,

hugburðinum hjá fólki og á teim nógvu túsund hillunum í Miklagarði ber nú til at finna eitt breitt úrval av økologiskum mati. ? Vit ætla at satsa enn meir uppá økologiskan mat og alla tíðina fáa ein størri [...] við, at um 5-10 prosent av umsetninginum hjá okkum verður økologisk søla. Tað eru serliga fólk, sum hava búð uttanlands, ið eru millum ídnastu keypararnar av økologiskum mati, og frukt og grønmeti er tað [...] m í londunum kring okkum er fongdur við vandamiklum bakterium og sjúkum. Tað og at fólk yvirhøvur eru vorðin meiri tilvitað um, hvat verður proppað í munnin hevur gjørt, at vistfrøðiligur ella økologiskur

frágreiðingini víst á, at hóast afturgjaldingin av landskassaskuldini nú er komin í eina fasta legu, og skuldin og rentuútreiðslurnar eru minkaðar munandi, eiga almennu kassarnir framvegis at stíla móti at [...] batnaður. Gongdin í virkngini av fiski bendir eisini á positiva bógvin. Hóast tekin sostatt eru um, at tað gongur betri eru framvegis trupulleikar við at standa seg í kappingini. Tað er tí av sera stórum týdningi

ella var hetta als ikki so? Vit eru (- ella eru vit ikki?) keyptir (av kapitalinum) til at spæla sambært kapitalsins óskrivaðu og skrivaðu reglum ? vit eru (-ella eru vit ikki?) keyptir til einki at siga: [...] Rættvísi? Hvat er ? ella hvat var tað fyri nakað? Og hvar er hetta farið alt...? Hvussu nógv nærri eru vit komin málinum við avtaluni av 10. juni. Er 10. juni endin á »banksagen«, sum hann málbar seg, ella hvussu [...] nakað skuldi fara fram. Og tey, sum kanska vóru komin til Keypmannahavnar tveir dagar áðrenn fundin, gjørdust óviss og byrjaðu at spyrja seg fyri, um tey nú høvdu misskilt okkurt. Hugleiðingar undir samráðingum

hugburðinum hjá fólki og á teim nógvu túsund hillunum í Miklagarði ber nú til at finna eitt breitt úrval av økologiskum mati. ­ Vit ætla at satsa enn meir uppá økologiskan mat og alla tíðina fáa ein størri [...] við, at um 5-10 prosent av umsetninginum hjá okkum verður økologisk søla. Tað eru serliga fólk, sum hava búð uttanlands, ið eru millum ídnastu keypararnar av økologiskum mati, og frukt og grønmeti er tað [...] m í londunum kring okkum er fongdur við vandamiklum bakterium og sjúkum. Tað og at fólk yvirhøvur eru vorðin meiri tilvitað um, hvat verður proppað í munnin hevur gjørt, at vistfrøðiligur ella økologiskur

tíð á árinum enn í fjør. Tí vildu vit hava bátin higar so tíðliga sum gjørligt, sigur Johannes Jensen á Fiskasøluni. Umframt tey trý tunfiska- loyvini til japansk skip, eru fimm tunfiskaloyvi latin til føroysk [...] møguleikarnar í fiskiskapinum eftir tunfiski undir Føroyum. Johannes Jensen á Fiskasøluni sigur, at tað eru trý ár síðani, at fyrispurningur kom frá japanarum til Fiskasøluna um tunfisk undir Føroyum. Síðani [...] tunfiskavinnan er nakað heilt fyri seg og hon krevur stórar íløgur. Tí hevur tað allarstørsta týdning at vit ikki leypa framav, men fara varliga til verka, sigur fiskasølumaðurin. Hann sigur at skjótasti og tryggasti

um av uttanlandsskuldini er komin í eina fasta legu og at skuld og rentuútreiðslur landskassans eru minkaðar munandi. Samstundis ger Búskaparráðið vart við, at tað júst nú er bráðneyðugt fyri landskassan [...] at seta krøv til fíggjarorkuna bæði í vinnuni og hjá tí almenna. Fiskidagaskipanin virkar als ikki Vit hava í eina tíð havt eina fiskidagaskipan, sum skal verða við til at avmarkað trýstið á stovnarnar [...] fiskidagar, at tey í veruleikanum hava frían fiskiskap. Skipanin verjir heldur ikki stovnarnar. Tí, er eitt nú toskastovnurin hóttur samstundis sum prísurin á toski er høgur, so verður toskastovnurin troyttur hóast