at framføra, og klokkan 16.30 verða tað klavernæmingar hjá Anki. Klokkan 17 verður konsert við harmonikuliðnum hjá Hóraldi Joensen. - Lúkan hevur opið frá klokkan 15 til 17.30 við sølu av kaffi og góðum [...] skránni allan dagin. Haldið, sum verður í Miðstaðarlundini við røðu og horntónleiki, byrjar klokkan 14, og tað er hornorkestrið, sum skipar fyri. Jastrid á Dalbø fer at halda flaggdagsrøðuna í ár. Klokkan [...] ýningin verður opin til 1. mai, vikudagarnar frá klokkan 13 til 16 og leygardag frá klokkan 11 til 14. ##med3## Í annaðkvøld, flaggdagin klokkan 20, skipar Sprotin fyri bókaframløgu í samband við, at triðja

FTZ-Deildin: VÍF – Kyndil 26-34 (10-18) KÍF – H71 20-24 (8-13) Stíf – Neistin 30-22 (15-14) Hvonn-deildin: VÍF – Kyndil 24-32 (14-14) [...] í tí seinasta dystinum hjá monnunum vunnu trivaligan sigur móti Neistanum. Tann dysturin endaði við 30-22 sigri til strandingar. Sostatt er endaliga støðan í deildini hjá monnum at H71 og VÍF skulu spæla

í Klaksvík í kvøld var tann fyrsti í 14. umfari. Hinir dystirnir verða spældir í morgin: Víkingur – EBS/Skála: Høgni Madsen 14.00 NSÍ-07 Vestur: Tóki Høghamar kl. 14.45 HB – AB/B71: Ronni Granddal kl. 15 [...] dystum, so endaðu fýra dystir við málleysum javnleiki. Nú er av álvara vend komin í. Sunnudagin vann KÍ 14-0 á Sandi. Í fínum summarveðri í Klaksvík kvøld var B36 gestur, og árstalsfelagið noyddist suður aftur [...] Sandi skoraði Evy á Lakjuni fýra mál, og í kvøld skoraði Evy á Lakjuni fimm mál. Hálvleiksstøðan var 3-0. B36 helt tørn inntil í 24. minutti, tá ið Evy á Lakjuni setti hol á. Fimm minuttir seinni økti Tóra

26:31 17 14 Leeds 17 4 5 8 25:31 17 15 Nottingham F. 18 4 5 9 13:34 17 16 Bournemouth 18 4 4 10 18:39 16 17 West Ham 18 4 3 11 15:24 15 18 Everton 18 3 6 9 14:24 15 19 Wolves 18 3 5 10 11:27 14 20 Southampton [...] miðlar skriva, at prísurin fyri leiguavtaluna er so høgur sum 75 milliónir krónur. 1 Arsenal 17 14 2 1 40:14 44 2 Manchester City 17 12 3 2 45:16 39 3 Newcastle 18 9 8 1 32:11 35 4 Manchester Utd 17 11 2 [...] Tottenham 18 10 3 5 37:25 33 6 Liverpool 17 8 4 5 34:22 28 7 Fulham 18 8 4 6 30:27 28 8 Brighton 17 8 3 6 32:25 27 9 Brentford 18 6 8 4 30:28 26 10 Chelsea 17 7 4 6 20:19 25 11 Aston Villa 18 6 4 8 20:26 22 12

vilja vit gera hesa rættleiðing. Greitt verður frá, at dansur fyri tey ungu millum 14 og 18 ár nú aftur verður til kl. 3:30, og at ávísar broytingar verða viðvíkjandi vaktar-haldi uttanfyri høllina. Sagt [...] viðgjørt spurningin, men flestu limir okkara halda óivað, at tað er alt ov seint at enda dansin kl. 3:30 fyri 14 ára gom-ul. Vit harmast um at tað, av fíggjarligum orsøkum, ikki skal bera til at enda dansin fyrr [...] er endað við, at fyriskipararnir av dansi í Badmintonhøllini nú aftur sleppa at hava dans til kl 3:30, og at Náttarravnarnir eru í onkrum slagi av samstarvi um vaktarhald uttanfyri dansihøllina. Vit vilja

í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980 [...] hevur framsýning av gomlum fotomyndum úr Havn. Mikudagin 18.8. kl. 10-17: Opið hús kl. 14: Túrur Hósdagur 19.8. kl. 10.30-11.00: Fimleikur, Sonja Danielsen. Fríggjadagur 20.8. kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð [...] Grasagarði. MBF Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráðgevin er at hitta fríggjadag kl. 13-14.30. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá

Leeds 23 10 2 11 40:42 32 12 Wolves 24 8 6 10 25:32 30 13 Southampton 23 8 5 10 30:39 29 14 Crystal Palace 24 8 5 11 27:42 29 15 Brighton 24 5 11 8 25:30 26 16 Burnley 23 7 5 11 17:29 26 17 Newcastle 23 7 [...] 16 5 2 46:14 53 2 Man Utd 24 13 7 4 50:31 46 3 Leicester 24 14 4 6 42:26 46 4 Liverpool 24 11 7 6 45:32 40 5 Chelsea 23 11 6 6 38:24 39 6 West Ham 23 11 6 6 34:28 39 7 Everton 22 11 4 7 34:30 37 8 Aston

Sunnudagin, Hvítusunnudag, tann 8. juni, kl. 14:30, verður føroysk guðstænasta við altargongd í donsku kirkjuni í London. Í ár er tað Maria Jørðdal Niclasen, prestur, sum prædikar. Føroysk guðstænasta

Kyndil somuleiðis kl. 16.00. Hjá kvinnum verður bert tann eini dysturin í dag. Hann er á Skála kl. 14.30, tá ið StÍF og VÍG fara at dystast.

dystirnir á næst seinsta leikdegi byrja klokkan 15, meðan teir á seinasta leikdegi byrja klokkan 14.30.