viðarlund í Hoyvík, og hon skal vera í Dalinum Langa og í Stórubrekku. Tað halda teir seks býráðslimirnir í Havn, Heðin Mortensen, Tróndur Sigurðsson, Bjørghild Djurhuus, Helena Dam á Neystabø og Halla Samuelsen [...] í Havnini. Tí heldur Tróndur Sigurðsson, og hini fimm í minnilutanum, at tað hevði verið sjálvsagt, at tikið Dalin Langa, og Stórubrekku til eitt fríðøki og at gjørt eina viðarlund har. Haraftur ímóti [...] Javnaðarflokkinum, og Annfinn Brekkstein úr Sambandsflokkinum. Í gjárkvøldið viðgjørdi Tórshavnar Býráð eitt uppskot frá meirilutanum í býráðnum, sum eru Tjóðveldi, Fólkaflokkurin og Framsókn, um at byggja

Egilstoft Nielsen og Bernhard Augustinussen vunnu á ávikavist 2.-, og 4. borði á Rana Nolsøe og Janusi Skaale, meðan Rógvi Egilstoft Nielsen og Ólavur Simonsen á 1. borði, og Torkil Nielsen og Steintór Rasmussen [...] Klaksvík 19 Havnin 2 13½ Kollafjørður 9 Gøta 4½ Í 2. deild er hørð kapping um uppflyting millum Klaksvík, Sandavág og Vestmanna. Klaksvíkar Talvfelag hevur 20½ stig, Sanadvágur 20 og Vestmanna 19. Innanhýsis [...] odaliðini eru eftir bæði í morgin og í síðsta umfari. Í 3. deild eru eisini trý lið við í oddanum. Streymur er fremst og hevur 21½ stig, Tofta Talvfelag hevur 19½ og Sandavágur 18½. Telvað verður í øllum

Fraklendingar sýndu føroyskum bókmentum og føroyskum filmi stóran áhuga, tá FarLit og Filmshúsið í døgunum 20. til 22. februar skipaðu fyri føroyskum bókmenta- og filmstiltøkum í Paris. Tiltøkini vórðu [...] Lív Maria Róadóttir Jæger, Trygvi Danielsen (Silvurdrongur) og Dania O. Tausen lósu upp yrkingar, og heimildarfilmurin SKÁL hjá Cecilie Debell og Maria Tórgarð varð sýndur. Aftaná sýningina høvdu áskoðararnir [...] éclat de soleil” verður sýnd fram til 13. mars. Sunnukvøldið 20. februar var tiltakið ”Cinéma des îles Féroé”, har stuttfilmarnir ”Handanland” hjá Barbaru Lervig og ”Trøllabeiggi” hjá Gudmundi Helmsdal

meira enn árið fyri. Her er talan um handil og umvæling, gistingarhús og matstovur, flutningur og samskifti, fígging og trygging, kunningartøkni, fastognaumsiting og aðrar handilsligar tænastuvinnur, sigur [...] n, BTÚ, 13.502 milliónir krónur. Tað eru 248 millónir meira enn í 2011, vísir ein fyrbilsuppgerð hjá Hagstovuni. Sum heild var gongdin í fjør tann, at tað var framgongd í ídnaðarframleiðslu og privatum [...] í 2008 og 2009 er bruttotjóðarúrtøkan í ársins prísum vaksin seinastu trý árini. Men sum myndin vísir, so hevur vøksturin verið minkandi. Vøksturin var 7 prosent í 2010, 2,4 prosent í 2011 og 1,9 prosent

minsta mistakið, og donsku rógvararnir fara at vinna tríggjar gullkrónur, segði Katrin Olsen í samrøðu við Politiken undan róðrinum. Við eitt toga tær í, og samansetingin av Føroyum og Danmark riggar væl [...] teininum, og kunnu bara eygleiða kinesiska og japanska bátin, sum strúka framvið. Hesir vóru væl fremstir, tá tað var hálvliðið. Men alt var tilvitað hjá teimum báðum. Munurin minkaði í smáum, og tá 500 metrar [...] flotta úrslitinum, og Sosialurin fylgir við, hvussu tað fer at ganga hjá Katrini Olsen og Juliane Elander. Tíðirnar: 1. Kina, 6.57.58 2. Danmark, 6.58.63 3. Japan, 7.05.67 4. Kuba, 7.13.35 5. Suðurkorea

Umframt at ganga í skúla og spæla hondbólt hevur hon m.a. verið á fjalli í Vágunum og gingið til Gásadals. Hon hevur vitjað allar oyggjarnar í Føroyum uttan Dímunar og Hest ? og tað er meira, enn tú kanst [...] Hon hevur altíð havt ein dreym um at vitja Føroyar, Ísland og Grønland, og seinasta hálva árið hevur hon verið skiftisnæmingur á Læraraskúlanum, og hon hevur tí ikki verið í Føroyum bert fyri at spæla hondbólt [...] Neistanum. Tað er Heidi Harviken úr Noregi, sum hevur spælt á høgra bakkinum og á miðjuni hjá Neistaliðnum. Heidi Harviken er 24 ára gomul og frá Elverum í Hedemørkini. Tað er okkurt um 120 kilometrar frá Oslo

sær inn í Eiðisflógvan og suður gjøgnum Sundalagið, og skuldu eftir ætlan verða á Toftum umleið klokkan seks hóskvøldið. Tá báturin ikki var komin vegin fram klokkan hálvgun sjey og samband ikki fekst við [...] var leiting sett í verk. Umframt Vædderen og vaktarskipini Tjaldrið og Nim luttóku ikki færri enn 20 føroysk skip í leitingini. Tyrlurnar hjá sjóverjuni og hjá Atlansflog luttóku eisini í leitingini. [...] Tað er sorg í Føroyum og serliga á Strondum, tí tey hava mist fimm mans í besta aldri. Hósdagin var Sjóborgin á veg inn á Toftir, men hon vann ongantíð upp land. Hvat er hent, og hvussu, verður neyvan

í landsstýrinum ymsu valskeiðini, landstings- og fólkatingsmenn, sorinskrivarar, fútar og undirfútar, amtmenn, ríkisumboðsmenn og kommandantar, biskuppar og próvstar. Heini Madsen hevur givið nógvar bøkur [...] sakligur í umrøðuni av stórum og smáum hendingum, men alt er sjálvsagt ikki komið við. Byrjað verður við árstalinum, síðani koma fleiri upplýsingar, fyrst og fremst um politisk og búskaparlig viðurskifti. Vinnulív [...] "Færøernes hvalfangst", í 1994 "Børn og ung í Føroyum", í 1995 "Fólkateljingin í Føroyum 1850", og í fjør "Ordbog for slægtforskere". Saman við Svend Andersen og Birgit Øskov skrivaði hann í 1990 bókina

í landsstýrinum ymsu valskeiðini, landstings- og fólkatingsmenn, sorinskrivarar, fútar og undirfútar, amtmenn, ríkisumboðsmenn og kommandantar, biskuppar og próvstar. Heini Madsen hevur givið nógvar bøkur [...] sakligur í umrøðuni av stórum og smáum hendingum, men alt er sjálvsagt ikki komið við. Byrjað verður við árstalinum, síðani koma fleiri upplýsingar, fyrst og fremst um politisk og búskaparlig viðurskifti. Vinnulív [...] ?Færøernes hvalfangst?, í 1994 ?Børn og ung í Føroyum?, í 1995 ?Fólkateljingin í Føroyum 1850?, og í fjør ?Ordbog for slægtforskere?. Saman við Svend Andersen og Birgit Øskov skrivaði hann í 1990 bókina

smápiltarnir hjá NSÍ fáa vitjan av Toftum, eins og genturnar fáa tofta- og skálagentur á vitjan. Tann stóri stevnudysturin er sum vant sunnudagin klokkan trý, tá NSÍ og TB spæla landskappingardyst í Runavík, har [...] kórsangur, midnáttarøða, felagssangur og fýrverkarí verða á skránni. Ymsu samkomurnar hava nógv møti, konsertir og opið hús ymsastaðni í býnum á Eystanstevnu, og sunnumorgunin klokkan 11.00 hevur Meinhard [...] Eystanstevnan er. Ymiskt mentanartiltøk, undirhald av ymsum slagi. Ein rúgva av kristiligum møtum og tiltøkum. Og rættiliga nógvur ítróttur. Høvuðstiltakið er sum vera man FM-kappróðurin, sum verður leygardagin