Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av ymsum ættum og eitt skifti regn,annars támut veður við sólglottum
seinnapartin minni vindur av útsynningi og ælingur. Sunnudagin hækkar hann upp í landnyrðing. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 989 hPa. í útsynning úr Írlandi fer móti Bretsku Oyggjunum. Í dag:
dag: Sum frálíður veksur hann vindin upp í ein strúk av landsynningi og um kvøldið regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landnyrðingi og stundum regn.
til stívt andøvsgul av suðri og landsynningi og regn fyrrapartin, annars támut veður. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og út á seinnapartin regn. Hitin
andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og møguliga regn ella vátaslettingur. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur ella skrið av eystri og avfall, partvís vátaslettingur ella
sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Stívt andøvsgul av vestri og ælingur, men týsdagin veksur hann
Skrið ella stormur av norði, um kvøldið minni vindur. Ælingur, partvís vátakavi. Hitin millum 1 og 4 stig. Fríggjanáttina frost og kavi. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og kavaælingur
norði, men mikudagin minni vindur. Ælingur, partvís heglingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt stormlágtrýst, 948 hPa. í útsynning úr Íslandi stendur mestsum í stað, og b
Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av landnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar
verður sagt, at tey fingu fráboðan um, at Norðborg hevði mist ein mann norðan fyri 64 stig og umleið 4 stig vestur. Norðborg fekk ein sjógv, meðan menn arbeiddu á dekkinum, og ein av manningini varð tikin
