verður roknað við, at tað ikki verður leingi, inntil Lars Olsen fer at fáa sekkin. Undan vetrarsteðginum var Randers Freja millum toppliðini. Komandi sunnudag fara Hvidovre og Óli Johannesen at spæla á heimavølli [...] Vejle síðstu vikurnar hevur við sær, at liðið nú verður roknað sum einasta álvarsliga boðið upp á hóttan ímóti Frem á næstfremsta plássinum. Tað verður ikki roknað við, at nakar kann skala Herfølge. Óli Johannesen [...] heimavølli ímóti Vejle og Christian Høgna Jacobsen. Tað fer at ganga fyri seg, meðan føroyska landsliðið á Svangaskarði fer at spæla ímóti Kasakstan.

tannabiti, at tingmanningin í Suðurstreymoy tók undir við at seta Annitu á Fríðriksmørk í starv. Tað kemst av politiska spælinum, sum altíð er við slík høvi. Valið av Annitu merkir nevniliga, at tann rebelski [...] Helmsdal kemur aftur á ting. Eitt er, at hann kann gerast maðurin, sum forðar uppskotum at verða samtykt, tí meirilutin hjá samgonguni er so tepur. Eitt annað er, at dysturin um tingsessirnar í Suðurstreymoy [...] upplýsingum hjá Sosialinum hevði Høgni Hoydal floksformaður, trý uppskot til nýggjan landsstýrismann at leggja fyri tingmanningina. Tey vóru Annita á Fríðriksmørk, Hergeir Nielsen og Jógvan Durhuus. Hesi

nevdarformanninum í Smyril Line at halda eina gleðisrøðu. Tórmóður Djurhuus hevði nógv gott at bera arbeiðsfólkinum á týsku skipasmiðjuni. ?Tað var 1. Oktober í 2001, at fyrsta stálið til nýggju Norrønu [...] arbeiðI at verða liðugur til tíðinda. Tá vit sóu, hvussu arbeiðIð gjørdist størri og størri má eg viðganga, at eg hevði mín iva ikki minst tá eg fyri ikki langari tíð síðani vitjaðI umborð og sá at her lógu [...] veirum spjaddir út yvir alt skipið. Tó havi eg einki at hava mín ótta í, nú skipið varð latið okkum bara 18 dagar eftir upprunligu ætlanini. Hann segðI, at Smyril Line er sera ovfarin av tí arbeiðI, sum er

nakrantíð droymt um at gerast tónleikari? - Ja, ofta. Serliga droymdi eg um at blíva keyboardspælari, eg haldi tað vera eitt stuttligt ljóðføri, men eg havi ikki tol til at læra meg at spæla. Hvat hevur [...] hevur tónleikur at siga fyri teg? - Eg veit ikki - nógv. Tónleikur hevur ymist at siga í ymiskum samanhangum, tónleikur er ein partur av mínum lívi. Hvussu nógvar fløgur/plátur/ bond eigur tú? - Millum 500 [...] ella »Money Money Money« hjá Abba ? tað var um sama mundið. Hvønn sang ert tú fegnast um at hava verið við til at gjørt ella spælt inn? - »Sangurin um orð tøl og tos«. Eg síggi hann, sum ein tann besta

seinastu dystunum í Bólki A er nevnliga tann, at Frakland og Uruguay hava eitt stig hvør, meðan Danmar og Senegal hava fýra stig í part. Tað vil siga, at Frakland við sigri á Danmark kemur upp á fýra stig [...] av, at Dysturin millum Uruguay og Senegal ikki endar við onkrum løgnum úrslti so sum 4-3 ella líknandi til suðuramerikanska landið. Og sum liðini hava spælt higartil, so er lítið sum bendir á, at Frakland [...] vinna við fleiri málum á Danmark. Teir megnaðu ongantíð at bróta verjugarðin hjá Senegal í fyrsta dystinum, og heldur ikki bar hetta til ímóti Uruguay. At vandamikli álopsmaðurin, Henry, og miðvallarmotoruruin

hann hevði lætt við at seta bóltin í netið. NSÍ var við yvirlutan fyri steðgin, men runavíkingar megnaðu ikki at økja um leiðsluna. Vantandi neyvleikin hjá NSÍ gav vágbingum møguleikan at venda dystinum, og [...] megnaði Sumba at javna. B36 missir bóltin á miðvøllinum, Sumba fer í kontra. Aftasti maðurin hjá B36 Egil Zachariasen fellir áleyparan hjá Sumba, og hóast B36-ararnir vildu vera við, at tað var uttanfyri [...] Sumba nær við at leggja seg á odda. Ein sumbingur roynir seg við skoti, sum ber við eitt B36-bein, og bólturin brestur á tvørstongina og útaftur í spælið. B36 reið tó stormin av og megnaði at fáa sigursmálið

minni enn árið fyri. Sagt varð, at orsøkin var vantandi stuðul til bókaútgávu. Í viðtali við landsbókavørðin í apríl segði hann, at vit skulu ikki hefta okkum so nógv við, at talið á útgávum minkaði. - Onkusvegna [...] stendur, at í fjør komu tilsamans 117 bøkur út í Føroyum. Talið svingar fitt frá ári til ár. Í 2000 komu 170 bøkur úr, í 1999 121 og í 1998 157 bøkur. Um árslok gjørdu fjølmiðlar væl burtur úr, at talið á [...] sambandi við, at 100 ár vóru liðin síðani Heðin Brú varð borin í heim. Seinastu tvey árini er bókasavnslógin vorðin endurskoðað. Í mai í fjør varð nýggj lóg samtykt. Hetta er tekin um, at tann politiski

Beta gjørt í mong ár, og soleiðis var eisini undan jólum síðsta ár. Olaf Olsen, reiðari, sigur, at teir plaga at skipa fyri eini lítlari samkomu á Hotel Hafnia, tá ið øll skipini hava verið seinasta túrin [...] og fingu teir hana eisini. ? Men so tætt var millum skipini, at tá ið endaliga uppgerðin varð gjørd beint áðrenn samkomuna, vísti tað seg, at eitt annað par, Munkur og Skúgvur, høvdu eitt rakstrarúrslit [...] flotanum. ? Hetta fara vit at umhugsa ógvuliga gjølla, áðrenn endalig støða verður tikin, sigur reiðarin. Spurdur, hvørjir skipararnir verða umborð á nýggju trolarunum, sigur Olaf Olsen, at tað er ikki alment

hóast tað er dýrt at flúgva, so eru nógv glað um at hava onkran tey kenna, onkran at vitja, úti í tí stóra heiminum. Fólk við royndum úr ymsum samfeløgum hava tann fyrimun, at tey duga at síggja tingini úr [...] spæla her. Nøkur teirra fara sjálvi at búgva á Øresund sum lesandi um eini tjúgu ár. Nøkur flyta úr Danmark forever, tá foreldrini hava fingið síni prógv og eru klár at fara á arbeiðsmarknaðin. Onnur verða [...] sendar við posti báðar vegir. Simona lærir føroyskt heima og danskt í vøggustovuni. Seinni fer hon at læra enskt og kanska franskt ella spanskt ella persiskt? Møguleikarnir eru nógvir. Simona er uppkallað

Sálma 8 (m.a. máttmiklu orðini: Líti eg at tínum himni, fingraverki tínum, mána og stjørnum, sum tú hevur fest ? hvat er tá maður, at tú minnist á hann, og mannabarn, at tær kemur tað í hug!), og úr Nýggju [...] tykkara...Hyggið at himmalsins fuglum...G evið tykkum far um liljurnar á markini...Stúrið tí ikki fyri degnum í morgin...). Ár 2000 er merkisár á mangan hátt. Vit hava hátíðarhildið at 1000 ár eru liðin [...] kl. 17. Kári Bæk, tónleikari, tónaskald og eisini kórleiðari fyri Vestmanna Sangkóri, fer sjálvur at skipa fyri frumframførsluni av síni egnu kantatu: ?Harri vár drottin?, fyri sopransolo, kór, 2 trompetir