teir eru við í Europa-Cup, og teir liggja væl fyri á stigatalvuni í landskappingini. Hjá B68 hevur gingið illa í ár, teir eru í botninum, men tó nakað frammanfyri bæði FS Vágar og B71. Í fjør hevði B68 [...] eisini í Eysturoynni verður dúgliga skift millum feløgini, meðan útjaðaraøkini, sum Suðuroy og Klaksvík ikki í sama mun hava møguleika fyri at lokka spælarar. Og tó, undantøkini eru altíð, og í fjør spældi [...] spældi Jan Dam í KÍ og t.d. runavíkingurin Elian Hansen í VB. Avgerðin er tikin Øssur Hansen er liðugur við B68 fyri í ár, og hann hevur váttað, at hann verður í GÍ restina av kappingini. Sunnudagin skal

úti í stóru verð, og soleiðis er tað vorðið í Føroyum. Nú B68 venjarin er farin úr starvinum, hava helmingurin av teimum tíggju feløgunum í 1. deild skift venjaran út í hesum kappingarárinum, og í fleiri [...] ungdómsvenjari í NSÍ. Hjálparvenjari hjá honum er Jústinus Justinussen, sum árini frammanundan hevur tikið eina hond í við venjingini á Skála. Í síni tíð var Jústinus á NSÍ liðnum, tá teir vóru í miðaldeildini [...] venjari í EB/Streymi komandi ár, Johan Nielsen verður ikki venjari í GÍ, og Piotr Krakowski, sum í summar fekk Oddbjørn Joensen at hjálpa sær við venjingini, verður ikki venjari hjá B36 næsta ár. Í gjár varð

EUROPA CUP Í kvøld fara kvinnuligu meistararnir og steypavinnararnir í KÍ undir størstu avbjóðingina í hesum árinum. Heima á landi hevur eingin staðið teimum kurl, men í kvøld tykist uppgávan at vera næstan [...] er Eyðvør úr Dímun, sum í nógv ár spældi við HB og í donskum feløgum og var ein av fremstu føroysku spælarunum. Fyrrapartin í gjár vóru KÍ spælararnir og vandu á stadion, har tær í kvøld skulu spæla: ? Tað [...] segði Jón Harald Poulsen úr Umeå fyrrapartin í gjár. Hvat veitst tú um mótstøðuliðið, sum tit skulu spæla ímóti í kvøld? ? Í síðstu Europa Cup kappingini komu tær í finaluna, har tær taptu 2?0 ímóti Frankfurt

øllum borgarum í kommununi. Áður kundu fólk velja í Søldarfirði, Lamba, Glyvrum, Rytuvík og Æðuvík. Sámal Petur ivast ikki í, at tað hevur gingið útyvir hansara persónliga atkvøðutal, at fólk í Søldarfirði [...] standa honum í boði, sigur Sámal Petur, at tað er ikki óvist. - Eg havi tær royndirnar, sum skulu til ? fyrst sum landsstýrismaður í samferðslu-og mentamálum í nøkur ár og nú sum landsstýrismaður í almanna-og [...] líkt til, at Eyðun Eltør í Klaksvík gjørdist maðurin, sum einsamallur skuldi umboða flokkin á tingi næstu fýra árini, men tá ið saman um kom, fekk Javnaðarflokkurin ein eykavaldan í Suðurstreymi, nevniliga

lokalpolitikkur brúkt. Soleiðis var enn einaferð í tíðindasendingini í útvarpinum í gjárakvøldi. Hesuferð tosaði útvarpskvinnan við fyrrv. landstýrismannin í heilsumálum, John Johannesen. John Johannesen [...] fyri økini runt í Føroyum, men ein tornur í eygunum á "lokalpolitikarum" í miðstaðarøkinum. Somuleiðis við skúlaverkinum og heilsuverkinum. Klaksvíkar sjúkrahús hevur leingi verið ein tornur í eygunum á mongum [...] var bara dottið niður á Vaglið í Havn. Soleiðis eisini við samferðsluni. Ongin politikari í miðstaðarøkinum vildi funnið uppá at grenja um samferðsluna út til Fugloyar og út í Mykines. Tí eru lokalpolitikarar

gerð í Føroyum og í Klaksvík. Soleiðis svarar Karstin Á Tingfundi Mánadagin 31. mars svaraði Karsten Hansen, landsstýrismaður, fyrispurninginum soleiðis: 1. Hvussu nógvir dialysusjúklingar eru í Føroyum [...] greiningararbeiði í sambandi við at veita dialysu í norðurøkinum. Hetta arbeiði er sett í verk eftir at landsstýrismaðurin hevur viðgjørt spurningin saman við sjúkrahúsunum. Á fundi í januar varð niðurstøðan [...] Føroyum, og hvar í landinum eru teir? Tað eru 18 sjúklingar í løtuni. 6 av teimum búgva í Norðoyggjum/Eysturoy. Hini koma úr Streymoy, Vágum og Suðuroy. 2. Er hetta talið hækkandi, og hvussu er læknaliga metingin

yp. Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík frá kl. 16. Julianna og Olivur Thomsen. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 20. des. verður Olaf Petersen Vágur 70 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Toftavegur [...] Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp [...] p Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava Dagmar og Dávid

gar vunnu øll stigini á vitjanini í Sørvági í gjár. Men leikliga vóru trýstu gestirnir úr Klaksvík ikki omaná. Men felagskenslan syrgdi fyri, at KÍ framvegis livir í vónini. Skifti skjótt Leikliga hevði [...] skipaður, tá Hjalgrím Elttør fær bóltin í føturnar frá Høgna Madsen. Elttør sneiðir eitt vet inn í vøllin úr vinstru, áðrenn hann sendir í handara málhorn. 1-3: KÍ fer í mótálop aftaná, at 07 Vestur hevur havt [...] Klettskarð hevur runnið seg í góða støðu, nú hann fær bóltin í føturnar frá Hjalgrím Elttør. Hann hevur bæði tíð og pláss at geva klaksvíkingum vónir um at varðveita sætið í Vodafonedeildini. Áskoðararnir

Verða fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár samanbornir við fimm teir fyrstu mánaðirnar í fjør, sæst, at inntøkan hjá landinum av skatti er bara 1,22 % minni í ár, enn hon var í fjør og inntøkurnar hjá kommununum [...] milliónir í januar til mai í fjør og í ár var inntøkan 579,1 millión. Tað er ein minking upp á 7,1 millión. Her skal kortini leggjast afturat, at skattaprosentið er hækkað eitt lítið sindur í ár, bæði hjá [...] verið tosað um kreppu og skrædl í búskapinum. Men tað er í hvussu so er ikki nakað, sum sæst aftur inntøkunum hjá føroyingum. Ein nýggj uppgerð vísir, at tað er ikki stórt fall í inntøkunum, sum landið og

Verða fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár samanbornir við fimm teir fyrstu mánaðirnar í fjør, sæst, at inntøkan hjá landinum av skatti er bara 1,22 % minni í ár, enn hon var í fjør og inntøkurnar hjá kommununum [...] milliónir í januar til mai í fjør og í ár var inntøkan 579,1 millión. Tað er ein minking upp á 7,1 millión. Her skal kortini leggjast afturat, at skattaprosentið er hækkað eitt lítið sindur í ár, bæði hjá [...] verið tosað um kreppu og skrædl í búskapinum. Men tað er í hvussu so er ikki nakað, sum sæst aftur inntøkunum hjá føroyingum. Ein nýggj uppgerð vísir, at tað er ikki stórt fall í inntøkunum, sum landið og