hagtølini siga, at fólk enn eru arbeiðsleys. Vit hava eisini vent okkum til ALS, men heldur ikki har var nakað at heinta hjá okkum. Virkisleiðarin heldur, at tað ivaleyst er »lættari« at fáa fólk til k [...] hondskerarar. Pláss er til 20. So, hetta er ein ávísur fløskuhálsur á virkinum. Ringt at fáa fólk Bjarni sigur, at teir hava nakrar hondskerarar aftrat, sum vanliga skera svartkalva, men hesir kílaskera [...] okkurt óvæntað stingur seg upp. Albert Ellefsen, virkisleiðari, heldur, at óstøðuga veðurlagið í seinastuni er høvuðsorsøkin til, at minni fiskur er komin uppá land. ? So, vit vita ikki í løtuni, hvussu

eisini hava at vita, hvat tað kostar at útbyggja VHF-sendinetið, so øll økir verða rokkin, og nær væntast kann, at netið verður útbygt, soleiðis at tað røkkur øllum leiðum í føroyskum sjóøki. At enda spyr [...] nevniliga ein trupulleiki, at hoyrilíkindini á VHF eru so vánalig á fleiri støðum, at tað er ómøguligt at fáa samband við Tórshavnar Radio. Menn, sum rógva út her um okkara leiðir, siga, at hoyrilíkindini ikki [...] Hetta er, at menn eru ikki nóg raskir at lurta á neyð- og kallibylgjuni. ? Fleiri orsøkir kunnu vera til, at teir ikki lurta, men hesar eru so ikki nøkur umbering. Útróðrarmenn kunnu t.d. gloyma at skifta

heldur eisini, at páparnir skulu fáa møguleika at fara í farloyvi, og foreldrini eiga at avgera, hvussu hetta skal býtast upp. Eisini leggur hann afturat, at hetta eigur ikki at koma at ávirka møguligar [...] tekur hetta á dagsskránna. Men hinvegin so skal eisini havast í huga, at tá eitt ár er farið eigur ein ansingarmøguleiki at vera at bjóða foreldrunum. Sjálvt um farloyvið verður longt til eitt ár, so loysir [...] Politikkur ? Eg meini so avgjørt, at barnsburðarfarloyvið skal økjast til eitt ár, sigur Ronald Poulsen í Sjálvstýrisflokkinum. ? Hetta skuldi ikki verið eitt flokspolitiskt mál, men heldur eitt samt løgting

sum finnast at harðrendu framferðini hjá myndugleikunum ímóti útlendsku flóttafólkunum. Meiri enn 200 flóttafólk hava verið í hungursverkfalli, og fleiri hava roynt at taka lívið av sær fyri at mótmæla m [...] tí dugi eg ikki at síggja, hví flóttafólkini ikki kunnu fara ehimaftur, segði John Howard, forsætisráðharri í morgun. Hann legði afturat, at stjórnin heldur tað ikki vera órímiligt at biðja fólkini fara

framtíðini fer at samráðast við Yasser Arafat. Men treytirnar eru greiðar: - Tekur Arafat tey stig, sum vit krevja, at hann skal taka, kann tað hugsast, at vit fara at samráðast við hann, sigur Sharon í [...] søkti fleiri ferðir at teimum plássunum, sum Arafat fjaldi seg í, til palestinski leiðarin fekk frítt at fara til Tunis. Hóast tey beisku orðini sigur Sharon tað ikki vera óhugsandi, at hann einaferð í framtíðini [...] - Í Libanon var ikki semja um at beina fyri Yasser Arafat, men sjálvur iðri eg meg um, at vit ikki beindu fyri honum, sigur Ariel Sharon í samrøðu við ísraelska blaðið Maariv. Blaðið prentaði ein part

vandaleyst at sigla, hóast skipini gerast betri og betri. Hvussu góð skipini enn eru, sleppa vit ongantíð undan, at vanlukkur fara at henda á sjónum. Fyrr í vikuni fór ísfiskatrolarin, Gorpur, at leka. Teir [...] varð út av, at sjógvur var í maskinrúminum. - Tá ið teir umborð á Gorpi varnaðust lekan, stóð sjógvurin uppum botnventilarnar. Teir settu pumpurnar at lensa, men sóu skjótt, at tær ikki kláraðu at halda skipinum [...] Tjaldrið eisini fór at pumpa, kundu teir halda skipinum lens. Spurdur, um teir hildu, at tað tók ov langa tíð hjá tyrluni at koma út á leiðina, sigur Karl Jón: - Tað dugi eg ikki at meta um, men eg haldi

hava sagt, at tey hava biðið foreldur síni hildið uppat við at drekka. - Børnini hava tað ikki gott, og vísa løgnan atburð. Tey siga, at tey kenna seg einsamøll, og at tey eru bangin fyri at búgva í familjuni [...] Eisini føla tey, at tey skína burtur úr, tá ið tey ikki eru saman við familjuni. Tey halda, at tað er teirra uppgáva at ansa eftir mammuni og systkjunum. Eisini føla tey, at eingin útvegur er, at tey eru fangað [...] ósjónligur bólkur, sum ikki er lættur at hjálpa. Foreldur, sum hava rúsdrekkatrupulleikar, nokta mangan at hava ein slíkan trupulleika, og duga tískil ikki at síggja, at børnini misfarast av teirra misnýtslu

spara so frægt av pengum saman, at hon kann sleppa heimaftur og hava ráð til at fara á universitetið í Beograd at útbúgva seg. TAÐ VAR HELDUR ikki heilt av tilvild, at Maja endaði í Føroyum. Tvøroyrar [...] krígnum, at tað eru heilt nógv sum halda, at heimlandið er onki verandi stað. Nógv ungfólk vita, at tá ið tey eru liðug við skúlan, gongur leiðin lúkst í arbeiðsloysi. Tí er tað heilt vanligt, at tey sleppa [...] fer tað at eydnast við tíðini, tá ið nýggj ættarlið koma til, men ikki nú, heldur hon. FÁTÆKRADØMI OG ARBEIÐSLOYSI. Hon sigur, at nú eru umstøðurnar í heimlandinum betri soleiðis at skilja, at nú er ikki

bert fyri høga prísin, men eisini tí, at tað eru bara fólk í Estlandi, sum hava internetsamband og estiskt pass, sum sleppa at bjóða upp á atgongumerkini. Hetta gera, at hvørki tann stóri russiski minnilutin [...] Fyri fyrstu ferð síðani 1979 er møguleiki hjá føroyingum at sleppa við til endaligu Grand Prix kappingina. Um tað eydnast Pæturi við Keldu at vinna kappingina í Danmark í februar, so skal hann umboða

odda fyri at fáa arbeiðsrætt. Fakfeløgini siga, at allir dómarnir í einum arbeiðsrætti ganga teimum ímóti at at slíkir rættir tískil einki annað eru enn amboð hjá arbeiðsgevarunum? ? Eg haldi at tað er ov [...] ein ber seg at ímóti hvørjum øðrum. Og tað er heldur ikki rætt at tað skal bera til at leggja arbeiðið niður, óatalað, uttan at hava lógligan rætt til tað. Vilhelm Johannesen heldur ikki, at ein víðkaður [...] sigur, at tað, at mál verða løgd fyri fútarættin, er ein avleiðing av, at vit ikki hava arbeiðsrætt í Føroyum. Og hann skilir ikki, hví vit ikki skulu hava ein slíkan í Føroyum. Hann sipar til, at aðrastaðni