Fyrr í hesi vikuni almannakunngjørdi løgreglan í Maine í USA eina mynd av smádreingi, sum varð funnin deyður í einum skógi leygardagin. Nú er líkt til, at málið er uppklárað. Eingin hevði boðað frá, at

Seinni í vikuni fara Evropeiski Miðbankin, Altjóða Gjaldoyragrunnurin, og ES at játta Grikkalandi enn ein hjálparpakka. Sambært bretska blaðnum Fiancial Times verða millum 30 og 35 milliardir evrur í pakkanum

vórðu stongdir fyri ferðslu. Í morgun sleit í, men veðurmenninir siga frá bæði kulda og kava seinni í vikuni. Kavin og kuldin gera ilt verri, tí øskurokið darvar eisini ferðsluni summastaðni.

Rókur og Lerkur høvdu 320.000 pund, og Polarhav og Stjørnan høvdu 340.000 pund tilsamans. Fyrr í vikuni vóru ísfiskatrolararnir Jaspis og Ametyst inni við fullari last, sum var 270.000 pund. Garnaskipið

Fyrr í vikuni var svenski Niclas Persson frá Triumph Motorcycles AB í Føroyum og gjørdi sáttmála við Anders Berg frá MC-Søluni. Høvuðssætið hjá Triumph fyri Skandinavia er í Svøríki. Umframt Triumph umboðar

Krabbameinsfelagnum. Málningurin verður nú seldur á uppboði um eina sms-skipan. Tá Krabbameinsfelagið í vikuni fekk ein málning sum gávu frá starvsfólkunum í Miðlahúsinum, var eingin ramma um málningin. Men tá

skrúvuna, sum hevði fingið fitt av skaða. Tá vóru boðini, at skipið skuldi koma til Føroya í hesi vikuni, men nú vísir tað seg, at skaðin er størri enn fyrst væntað, so nú verður ikki roknað við, at nýggi

skuldini, tí teir hava róð uppundir at Rooney skuldi verða við og harvið lagt trýst á framherjan. Fyrr í vikuni fekk Sir Alex boð um, at Michael Owen ikki verður tøkur aftur hetta kappingarárið vegna skaða í

býnum við einum minni úrvali so skjótt, sum tilber. Tey vóna at kunna lata rúsuna upp aftur seinni í vikuni, men tað er ikki vist, kortini.

vátta, at tað er Pedagogfelagið, sum er tað felagið, sum er forfordeilt. Men Portalurin skilti fyrr í vikuni, at tað var Pedagogfelagið, sum ikki vildi taka undir við semingsuppskotinum, tí felagið vildi hava